统计文件 英语是什么意思 - 英语翻译

• statistical papers
• statistical document
• statistical documentation

在 中文 中使用 统计文件 的示例及其翻译为 英语

Statistics-file为统计文件指定备选位置。
Statistics-file Specifies an alternate location for statistics files.

统计文件，M辑，第77号，版本1.0（联合国出版物，出售品编号：C.98.XVII.5）。
Statistical Papers, Series M, No. 77, Version 1.0(United Nations publication, Sales No. E. 98. XVII.5).

统计文件，M辑，第4号，Rev.3（联合国出版物，出售品编号：C.90.XVII.11）。
Statistical Papers, Series M, No. 4, Rev.3(United Nations publication, Sales No. E. 90. XVII.11).

大西洋金枪鱼养护委和美洲金枪鱼委通过了关于冷冻大眼金枪鱼的统计文件方案，大西洋金枪鱼养护委设立了大西洋箭鱼统计文件方案。
ICCAT and IATTC have adopted statistical document programmes for frozen bigeye tuna, and ICCAT has established a statistical document programme for Atlantic swordfish.

见统计文件,M系列,第84号(PROV/ST/ESA/STAT/SER.M/84)(即将发行的联合国出版物)。
See Statistical Papers, Series M, No. 84(PROV/ST/ESA/STAT/SER. M/84)(United Nations publication, forthcoming).

南部金枪鱼养护委突出强调了其统计文件方案和授权船只记录。
CCSBT highlighted its statistical document programme and record of authorized vessels.

中西太平洋渔业委员会报告说，该委员会正在考虑采用统计文件办法。
WCPFC reported that it was considering the adoption of statistical documentation schemes.

统计文件,M系列,第58号,Rev.1(联合国出版物,出售品编号E.98.XVII.14)。
Statistical Papers, Series M, No.58, Rev.1(United Nations publication, Sales No. E. 98. XVII.14).

中西太平洋渔委正在考虑制定一项捕捞文件计划或统计文件方案。
The development of a catch documentation scheme or statistical document programme was under consideration by WCPFC.

向联合国维也纳办事处提供办公用品和相关服务，包括储存、电话送货并按成本中心价格开具发票、统计文件.
Provision of office supplies for United Nations offices at Vienna and related services such as storage, on-call deliveries invoicing according to cost centres, statistical documentation.

统计文件,M系列,第77号,第1.0版(联合国出版物,出售品编号E.98.XVII.5)。
Statistical Papers, Series M, No. 77, Version 1.0(United Nations publication, Sales No. E. 98. XVII.5).

B统计文件，M辑，第30/Rev.2号（联合国出版物，出售品编号：E.89.XVII.12）。
B Statistical Papers, Series M, No. 30/Rev.2(United Nations publication, Sales No. E. 89. XVII.12).

暂定产品总分类》，统计文件，第77号（联合国出版物；出售品编号C.91.XVII.7）。
Provisional Central Product Classification, Statistical Papers, No. 77(United Nations publication, Sales No. E. 91. XVII.7).

订正3，统计文件，M辑，第4号（联合国出版物，出售品编号90.XVII.11）。
Revision 3, Statistical Papers, Series M, No. 4, Rev. 3(United Nations publication, Sales No. 90. XVII.11).

第1.0版，统计文件，M辑，第77号（联合国出版物，出售品编号98XVII.5）。
Version 1.0, Statistical Papers, Series M, No. 77(United Nations publication, Sales No. 98. XVII.5).

统计文件,M系列,第4号,订正3(联合国出版物,出售品编号E.90.XVII.11)。
Statistical Papers, Series M, No. 4, Rev.3(United Nations publication, Sales No. E. 90. XVII.11).

统计文件和主页对于加强本区域的信息和统计发展和统计标准的协调、合作及交流的贡献；.
(iv) Contribution of statistical documentation and the relevant home page to improved coordination, collaboration and sharing of information and statistical development and statistical standards in the region;

需要注意的是以上链接只是举例说明了如何更改统计文件。
Should be noted that the links above are just a few examples to illustrate how to change the statistics file.

监察组还提供了若干统计文件，详细说明其第十次报告提出的某些建议，以使委员会更好地了解这些问题的范围。
The Team also provided several statistical papers to elaborate on some of the recommendations in its tenth report, to enable the Committee to have a better understanding of the scope of these issues.

B见《标准国际贸易分类，订正3》和更；统计文件第34/Rev.3号，联合国出版物，出售品编：E.86.XVII.12和Corr.1和2。
B See Standard International Trade Classification, Revision 3 and corrigenda, Statistical Papers, No. 34/Rev.3(United Nations publication, Sales No. E. 86. XVII.12 and Corr.1 and 2).

如上文所述，若干区域渔业管理组织已实行需要港口国采取具体行动的与市场有关的措施，如渔获量记录计划和统计文件方案。
As described above, several RFMOs have adopted market-related measures, such as catch documentation schemes and statistical documentation programmes, requiring specific actions by port States.

所有经济活动的国际标准工业分类，订正3》，统计文件，第4号，订正3（联合国出版物，出售品编号C.90.XVII.11）。
International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Third Revision, Statistical Papers, No. 4, Rev.3(United Nations publication, Sales No. E. 90. XVII.11).

B《工业货物生产者价格指数手册,统计文件,M辑第66号》(联合国出版物,出售品编号79.XVII.11)。
B Manual on Producers' Price Indices for Industrial Goods, Statistical Papers, Series M, No. 66(United Nations publication, Sales No. 79. XVII.11).

全部经济活动的国际标准产业分类》,统计文件,第4号,订正3(联合国出版物,出售品编号E.90.XVII.11)。
International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Statistical Papers, No. 4, Rev.3(United Nations publication, Sales No. E. 90. XVII.11).

产品总分类CPC,版本1.0》统计文件,第77号,版本1.0(联合国出版物,出售品编号E.98.XVII.5)。
Central Product Classification(CPC), Version 1.0, Statistical Papers, No. 77, Version 1.0(United Nations publication, Sales No. E. 98. XVII.5).

I根据标准工业贸易分类确定的按经济大类分类,订正3,统计文件,第53号,订正3(联合国出版物,出售品编号E.89.XVII.4)。
I Classification by Broad Economic Categories Defined in Terms of SITC, Rev.3, Statistical Papers, No. 53, Rev.3(United Nations publication, Sales No. E. 89. XVII.4).

A依照《标准国际贸易分类》第3修订版本,统计文件第34/Rev.3号,(联合国出版物,出售品编号E.86.XVII.12和Corr.1和2)。
A As per Standard International Trade Classification, Revision 3, Statistical Papers, No. 34/Rev.3(United Nations publication, Sales No. E. 86. XVII.12 and Corr.1 and 2).

报告译成11种语文，任何一个处理过多种语文的统计文件的人都可以理解如此大量翻译造成的额外质量控制困难。
The document is translated into 11 languages, and anyone who has worked with statistical documents in several languages can appreciate the additional quality control challenges posed by such extensive translation.

在1984年举行的上次人口普查时，安圭拉的人口为6987人。（《联合国人口和生命统计报告》，统计文件A编第五十二卷，第1号（2000年1月1日））。
At the last census conducted in 1984, the population of Anguilla stood at 6,987(United Nations Population and Vital Statistics Report, Statistical Papers, Series A, vol. LII, No. 1(1 January 2000)).