继续处 英语是什么意思 - 英语翻译

• continues to be
• continue to be
• continued to be

在 中文 中使用 继续处 的示例及其翻译为 英语

国际电联继续处在提供电信全球标准的前沿。
ITU continues to be at the forefront of providing global standards for telecommunication.

尽管如此，中东局势继续处于危机状态。
Nevertheless, the situation in the Middle East continues to be in a state of crisis.

特别是尼日尔继续处于长期粮食危机之中。
The Niger in particular continues to be in the grip of a protracted food crisis.

葡萄牙前总理古特雷斯（AntonioGuterres）继续处于领先地位。
The former Portuguese Prime Minister Antonio Guterres was still the frontrunner.

本月生产指数为50.8%，继续处于扩张区间。
The production index of this month is 50.8% and continues in the expansion range.

当月生产指数为50.8%，继续处于扩张区间。
The production index of this month is 50.8% and continues in the expansion range.

开发署继续处于从事催化性下游工作的有利地位，这种工作往往可获得关键成果和有益的政策经验。
UNDP continues to be well positioned to engage in catalytic downstream work that often yields critical results as well as useful policy lessons.

因此，不结盟运动必须继续处于改变目前不公正的国际秩序斗争的前沿。
Thus, it is imperative that the Movement continues to be in the front-line in the struggle to change and transform the present unjust international order.

专用化学品公司继续处于领先地位，反映出它们更有能力抓住并捍卫更高的经营利润率(见下图)。
Specialties companies continue to be in the lead, reflecting their greater ability to capture and defend higher operating margins(Exhibit 5).

对联合国来说，整个达尔富尔地区继续处于第四安全等级。
For the United Nations, Security Phase IV continues to be in effect throughout Darfur.

发达国家已经并将继续处于下降状态，发展中国家短期内消费量会有所增加。
Has been, and will continue to be in a State of decline in developed countries, developing countries consumption will increase in the short term.

驻科部队继续处于警戒状态，以便预防针对国际组织和军事基地的极端主义/恐怖威胁。
KFOR continued to be vigilant so as to prevent possible extremist/terrorist threats directed against international organizations and military bases.

非洲之角继续处于严重和持续的干旱之中，造成对人道主义援助的紧迫需要。
The Horn of Africa continued to be in the grip of a severe and prolonged drought, contributing to an acute need for humanitarian assistance.

附件一缔约方所要实现的排减规模(所谓数字)将继续处于特设工作组工作的核心。
The scale of emission reductions to be achieved by Annex I Parties(so-called numbers) will continue to be at the core of the work of the AWG-KP.

我们继续处于暖通行业变革的前沿，同时在环保领域引领行业发展。
We continue to be at the forefront of changes in the HVAC industry, while leading the industry in environmental issues.

大会致力于确保和平解决这一冲突继续处于国际社会议程的最重要位置。
The General Assembly is committed to ensuring that the peaceful resolution of the conflict continues to be at the forefront of the international community' s agenda.

三天后，这位30岁的球员继续处于天气状态，但差不多能够以7比5和7比6（9/7）的比分看到加斯奎特。
Three days on and the 30-year-old continues to be under the weather, but just about did enough to see off Gasquet 7-5, 7-6(9/7).

克罗地亚继续处于国际人道主义法主流之中，一直注意这一领域的规范性做法，欢迎新的倡议，谴责恐怖主义，并提倡和平政策。
Croatia continues to be in the mainstream of international humanitarian law, by following up regulatory practice in this area, welcoming new initiatives, condemning terrorism and advocating the policy of peace.

空间技术和GIS应用继续处于利用不足的状态，主要原因是发展中国家缺乏人力、科技以及组织和机构资源。
Space technology and GIS applications continue to be underutilized, primarily because of the lack of capacity in developing countries in terms of human, scientific, technological, organizational and institutional resources.

智利注意到保加利亚承认罗姆人继续处于脆弱状况，国家关注有必要为这些人实施持久和特别的政策。
Chile noted that Bulgaria recognized that the Roma continued to be in a situation of vulnerability and that the country was concerned about the need to implement consistent and specific policies for them.

泰国继续处于紧急状态.
Haiti remains in emergency.

美国继续处于领先地位。
The United States remains in the lead.

在欧盟继续处于危机之中。
The European Union remains in crisis.

预计全年价格继续处于高位。
It forecasts that prices will remain high throughout the year.

伊拉克和阿富汗继续处于指数的底部。
Iraq and Afghanistan continue to sit at the bottom of the Index.

尽管成长迅速，OYO将继续处于赤字。
Despite such growth, Oyo will remain in the red.

目前，比利时首都继续处于高度戒备状态。
The Belgian capital Brussels remains on high alert.

在那之前，阿桑奇会继续处于羁押状态。
In the meantime, Assange will remain in custody.

政府还继续处决少年犯。
The Government also continues to execute juvenile offenders.