继续开会 英语是什么意思 - 英语翻译

• continued to meet
• to continue the meeting
• to remain in session

在 中文 中使用 继续开会 的示例及其翻译为 英语

三方委员会继续开会以协助落实一揽子计划。
The tripartite committee continued to meet to facilitate the implementation of the package.

南部黑人继续开会，组织自卫。
Southern Negroes continued to meet, to organize in self-defense.

他认为委员会同意只用英文继续开会。
He took it that the Committee agreed to continue the meeting in English only.

继续开会以跟踪相关事态发展。
To remain in session in order to follow relevant developments.

继续开会。
The meeting was resumed.

我们必须继续开会。
We have to keep meeting.

他再次挂断电话,继续开会。
He then hung up the phone and continued with the meeting.

同志们，我们继续开会。
Colleagues, we will reconvene.

成立于2008年的技术委员会继续开会商讨旨在改善塞浦路斯人日常生活的建立信任措施的实施情况。
The technical committees, established in 2008, continued to meet on the implementation of confidence-building measures intended to improve the daily lives of Cypriots.

在正式谈判的同时，有的技术委员会继续开会，虽然频率低于筹备阶段。
In parallel to the fully fledged negotiations, some of the Technical Committees have continued to meet, albeit at a slower pace compared to the preparatory phase of the talks.

戈特利布后来报告说，他们“又吵又笑……无法继续开会，也无法进行理智的对话”。
Gottlieb later reported that they were“boisterous and laughing… unable to continue the meeting or engage in sensible conversations”.

继续开会以追踪事态发展并做好准备，以便将此事项提交给即将在多哈召开的阿拉伯首脑会议。
To remain in session in order to follow developments in the situation and prepare for the presentation of the matter to the forthcoming Arab Summit Conference in Doha.

同样，波斯尼亚和黑塞哥维那国防部的处置多余可移动国防资产程序执行委员会继续开会，但进展甚微。
Likewise, the Commission for the Implementation of the Procedure for the Disposal of Surplus Movable Defence Property of the Bosnia and Herzegovina Ministry of Defence continued to meet but achieved little progress.

先生Uchara同意条款但怀疑Natsuko背叛了他对金钱和继续开会Seiji。
Mr. Uchara agreed with the terms but suspected that Natsuko betrayed him for money and continued to meet Seiji.

活动再次悬浮在1939年第二次世界大战期间，尽管安理会继续开会。
Activities were again suspended in 1939 for the duration of World War II, although the Council continued to meet.

而美国联邦公开市场委员会(FOMC)也可继续开会，但5名地区联储主席已经占到多数。
The Fed's rate-setting policy committee can also continue to meet, though with the five regional bank presidents on the committee in a majority.

科索沃过渡理事会继续开会,但塞族一直加以抵制,以抗议科索沃保护团的成立,因为他们认为该团不是多族裔性的。
KTC continues to meet, but has been boycotted by the Serbs in protest against the establishment of KPC, which they consider is not multi-ethnic.

为确保有效的政治军事协调，派遣国委员会将继续开会，由牵头国主持。
To ensure effective political-military coordination, the Committee of Contributors will continue to meet with the lead nations as the chair.

我们继续开会讨论-有一次，他靠过来亲吻我。
We continued meeting up to talk-- and, at one point, he leaned over and kissed me.

工会代表和联合会代表继续开会，争取找到解决纠纷的方法。
Union and Federation representatives continue meeting in an attempt to find a resolution to the dispute.

主席(以英语发言)：如果没有其他代表团认为需要时间阅读报告草案，我们将继续开会。
The Chair: If no other delegation feels that it needs time to read the draft report, we will go ahead with the meeting.

一般的理解是，在2003年剩下的时间，委员会很可能继续开会。
It is understood that in all likelihood the Committee will continue to meet throughout the rest of 2003.

宣传小组在2012年继续开会，讨论国际森林年的后续行动，伙伴关系形象的重塑，并更好地利用网站，以维持2011年取得的势头。
The Communicators Group continued to meet in 2012 to discuss follow-up actions from the International Year of Forests, the rebranding of the Partnership and improved use of its website to continue the momentum gained in 2011.

本报告所述期间，索马里问题高级政策组继续开会，以解决在索马里的联合国和国际努力的一致性问题。
During the reporting period, the Senior Policy Group in Somalia continued to meet to address issues related to the coherence of the United Nations and international efforts in the country.

主席(以西班牙语发言)：在请下一位发言者发言之前，我感谢口译员同意再给我们10分钟，以便继续开会。
The Chairperson(spoke in Spanish): Before giving the floor to the next speaker, I would like to thank the interpreters who have agreed to give us 10 minutes more to continue the meeting.

自那以来，商定措施已增至23项，关于犯罪问题和刑事事项、文化遗产、环境和卫生问题的四个技术委员会继续开会议事。
The number of agreed measures has since risen to 23, and four technical committees-- namely, those on crime and criminal matters, cultural heritage, environment and health-- have continued to meet.

主席已吩咐继续开会。
The President has enjoined that the meeting continues.

咱们继续开会。
Let's keep meeting.

委员会继续开会。
The Committee resumed its meeting.

现在继续开会;
The meeting goes on;