继续执政 英语是什么意思 - 英语翻译

• remain in power
• to stay in power
• continued to govern
• continue in office
• to remain in office
• remains in power
• remained in power

在 中文 中使用 继续执政 的示例及其翻译为 英语

他最近誓言要继续执政，抵制外国干涉。
He recently vowed to stay in power and resist foreign interference.

金正恩的使命只是为了继续执政。
Kim Jong-Un's mission is just to stay in power.'.

政治家的最大利益就是继续执政。
The prime job of politicians is to stay in power.

宪法修正案可能允许埃及的al-Sisi继续执政至2034年.
Constitutional proposals could allow Sisi to stay in power till 2034.

宪法修正案可能允许埃及的al-Sisi继续执政至2034年.
Constitutional amendments may allow Egypt's al-Sisi to stay in power until 2034.

他强调，委内瑞拉只有一个总统，他将继续执政。
He stressed that Venezuela has only one president and he will continue to govern.

他在法国的暗中扶持下，继续执政直到1967年逝世。
With more tacit French backing, he remained president until his death in 1967.

这意味着现当任官员可能会操纵选举，以确保他们（或他们所属的政党）继续执政。
This means current officials may try to manipulate them to ensure that they(or their political parties) remain in power.

宪法还为莫拉莱斯提供了竞选连任和继续执政到2014年的机会。
The constitution also gives Morales the opportunity to run for re-election and remain in power until 2014.

反对党工党允许沙龙继续执政，至少现在还是这样。
The opposition Labor Party is enabling Mr. Sharon to stay in power, at least for now.

纪尧姆法里尼耶被命名为枢机主教在1356年，但继续执政，直到让Bouchier（DEBuco）在1357年选举的秩序。
Guillaume Farinier was named cardinal in 1356, but continued to govern the order until the election of Jean Bouchier(de Buco) in 1357.

如果坦塔维决定继续执政，我们将会支持他直到他死去的那一天。
If Tantawi decides to stay in power, we will support him until the day he dies.”.

此外另一名美国官员透露，美国政府还考虑对古巴军方和情报官员实施制裁，据称他们正帮助马杜罗继续执政。
The U.S. government is also weighing possible sanctions on Cuban military and intelligence officials accused of helping Maduro remain in power.

岁的总理表示他不想继续执政70岁以上。
The premier, 66, has signalled he doesn't want to stay in power beyond 70.

这是Ganwa王朝的第一位将继续执政三个世纪的国王。
It is the first king of the Ganwa dynasty who will remain in power for three centuries.

本地的军事阶级，马木路克大约控制了1250，在埃及被奥斯曼土耳其人征服后继续执政掌控了1517。
A local military caste, the Mamluks took control about 1250 and continued to govern after the conquest of Egypt by the Ottoman Turks in 1517.

法院的判决意味着67岁的谢里夫可以继续执政，而调查人员可以深入了解其家庭的财务状况.
The court's ruling means that Sharif, 67, can continue in office while investigators dig deeper into the financial affairs of his family.

内塔尼亚胡誓言要继续执政，他认为这份起诉书是敌对媒体和执法部门的“未遂政变”。
Netanyahu has vowed to remain in office, dismissing the indictment as an“attempted coup” by hostile media and law enforcement.

宪法还为莫拉莱斯提供了竞选连任和继续执政到2014年的机会。
It also allows Morales to run for re-election and remain in power until 2014.

TheresaMay将继续执政，直到一位新的保守党领袖到位。
Theresa May will continue in office until a new Conservative leader is in place.

在星期二晚间发表的演讲中，穆尔西总统表示要捍卫他的合法性，并誓言要继续执政，不惜牺牲自己的生命。
In a speech late Tuesday night, Morsi defended his legitimacy and vowed to remain in office, even if it resulted in his death.

他坚持说，他将继续执政，直到2021年的选举，无视他的辞职要求。
He insisted he would continue in office till elections in 2021, defying involves his resignation.

只要尼古拉斯·马杜罗找到继续执政的办法，军队将阻止任何援助进入该国。
As long as Nicolas Maduro finds a way remains in power, the military is expected to prevent any aid from coming into the country.

亚努科维奇星期六接受一家乌克兰电视台采访的时候说，他打算继续执政。
In an interview Saturday with a Ukrainian television station, Yanukovych said he intends to remain in office.

LonNol继续执政，部分原因是其他人都没有准备接替他的位置。
Lon Nol remained in power in part because none of the others was prepared to take his place.

刚果民主共和国的部分地区掌握在叛乱分子手中，他们表示在他继续执政期间不会停止战斗.
Parts of the DRC are in the hands of insurgents who say they will not stop fighting while he remains in power.

在最近接受《卫报》采访时，索罗斯说，只要奥尔班继续执政，他就不太可能返回自己的祖国。
In a recent interview with the Guardian, Soros said he was unlikely to return to his home country as long as Orbán remained in power.

刚果民主共和国的部分地区掌握在叛乱分子手中，他们表示在他继续执政期间不会停止战斗.
Parts of Democratic Republic of Congo are in the hands of insurgents who say they will not stop fighting while he remains in power.