USCIS will continue to accept and process petitions submitted to:..
The Tribunal continued to accept voluntary contributions from Governments and private donors.他继续接受一个称为DotsPlus的结核病治疗方案。
He continues to receive tuberculosis treatment with a programme called Dots Plus.Combinations with other parts of speech
Twenty patients continued to accept AMG510 treatment.
He continues to receive specialist treatment at his home in Switzerland.
With an“open door policy”, NATO continues to accept new allies.
After the incident, he moved to Texas and continues to undergo physical therapy.该股将继续接受合用同一地点的联合国警察的在职培训。
The Unit will undergo continued on-the-job training with colocated UNPOL.
The river goes on receiving confessions and forgiving people.
Pursue acceptance into graduate and professional schools of psychology and related fields.继续使用Guardian网站表示您继续接受这些条款和条件。
Continued use of the Guardian Site indicates your continued acceptance of these terms and conditions.
NATOs open door policy will be admitting further new members.
While rebalancing is happening, the database should continue accepting reads and writes.妇女署代表将继续接受领导能力和承担责任方面的培训,所有业务和方案管理人员都将接受业务政策与方案程序的培训。
UN-Women representatives will continue to receive leadership and accountability training, and all operations and programme managers will be trained in operational policies and programming procedures.我们继续接受供应商的价格调整,并在必要时提高了价格,对我们的业务几乎没有影响。
We continue to receive pricing accommodations from vendors and have implemented price increases where necessary with little to no impact to our business.在未来几个月,石碑还要继续接受各种各样的非破坏性分析检验。
In the months to come, the Jamestown slate will continue to undergo a variety of nondestructive analytical tests.新系统将仅包含模块,不过Java平台将继续接受和运行打包为JAR文件的应用程序和库。
The new system will consist solely of modules,although the platform will continue to accept and run applications and libraries packaged as jar files.教师们还必须继续接受性别观点的培训,以打破使妇女走向某些研究领域的模式。
Teachers must also continue to receive training from a gender perspective in order to break out of the pattern of orienting women towards certain fields of study.定居美国后,难民须继续接受5年甚至更久的安全核查。
After they are resettled, refugees continue to undergo security checks in the United States for five years or more.(27)委员会建议缔约国继续接受人权高专办及联合国在塔吉克斯坦从事人权工作的其他实体的技术援助。
(27) The Committee suggests that the State party continue to receive technical assistance from OHCHR and other United Nations entities dealing with human rights in Tajikistan.各品牌继续接受移动设备的覆盖范围和价值,推动了Snap、Facebook、谷歌、Twitter和TikTok抖音的成功。
Brands continue to embrace the reach and value of mobile, bolstering the success of Snap, Facebook, Google, Twitter, and TikTok.但是尽管感觉很糟糕,我继续接受几乎每一个我遇到的男人的邀请,即使他不漂亮。
But despite feeling like shit, I continue to accept invitations from nearly every man I meet, even if he's unattractive.苏格兰发钞银行将继续接受旧的纸质票据,目前没有计划改变这一点。
The Scottish note issuing banks will continue to accept old paper based notes and there are currently no plans to change this.".作者写道,“尽管有更有效的化疗方案选择,仍有相当数量的IV期CRC患者继续接受PTR。
The authors conclude that:“Despite the availability of more effective chemotherapeutic options,a considerable number of patients with stage IV CRC continue to undergo PTR.