维护国际安全 英语是什么意思 - 英语翻译

• maintenance of international security
• maintaining international security
• at preserving international security

在 中文 中使用 维护国际安全 的示例及其翻译为 英语

作为主要核大国，我们对维护国际安全负有特殊责任。
As nuclear powers, we bear special responsibility for maintaining international security.

维护国际安全--防止以暴力致使国家解体.
The maintenance of international security- prevention of the violent disintegration of States.

我现在来谈谈维持和平和维护国际安全。
I now turn to the matter of peacekeeping and the maintenance of international security.

维护国际安全----东南欧的睦邻关系、稳定和发展[临80]。
Maintenance of international security-- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe[P.80].

决定将题为"维护国际安全--防止以暴力致使国家解体"的项目列入大会第五十三届会议临时议程。
Decides to include in the provisional agenda of its fifty-third session an item entitled" The maintenance of international security- prevention of the violent disintegration of States".

作为主要核大国，我们对维护国际安全负有特殊责任。
President Putin pointed out that as major nuclear powers, we bear special responsibility for maintaining international security.

维护国际安全----东南欧的睦邻关系、稳定和发展(A/69/434)[项目90].
Maintenance of international security-- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe(A/69/434)[item 90].

土耳其继续支持在全球全面裁军，支持所有通过军备控制、不扩散和裁军维护国际安全的努力。
Turkey continues to support global, overall disarmament and supports all efforts aimed at preserving international security through arms control, nonproliferation and disarmament.

我认为各种宗教之间的和谐和不同族群的和平共存是维护国际安全进程的一个极其重要的因素。
I believe that seeking an accord between religions and the peaceful coexistence of ethnic groups is a crucially important element in the process of maintaining international security.

维护国际安全----东南欧的睦邻关系、稳定和发展(第63/517号决定)。
Maintenance of international security-- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe(decision 63/517).

塞尔维亚继续支持通过不扩散、军备控制和裁军维护国际安全的各种国际努力和活动。
Serbia continues to support overall international efforts and activities aimed at preserving international security through non-proliferation, arms control and disarmament.

维护国际安全--东南欧的睦邻关系、稳定和发展：第一委员会的报告(A/63/383)[83].
Maintenance of international security-- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe: report of the First Committee(A/63/383)[83].

维护国际安全----东南欧的睦邻关系、稳定和发展（2002年11月22日第57/52号决议）。
Maintenance of international security-- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe(resolution 57/52 of 22 November 2002).

维护国际安全----东南欧的睦邻关系、稳定和发展（2004年12月3日第59/59号决议）。
Maintenance of international security-- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe(resolution 59/59 of 3 December 2004).

维护国际安全－东南欧的睦邻关系、稳定和发展(草68)。
Maintenance of international security-- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe(D. 68).

议程项目60.维护国际安全－东南欧的睦邻关系、稳定和发展.
Agenda item 60. Maintenance of international security-- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe.

A/C.1/57/L.47－2002年10月10日题为"维护国际安全－东南欧的睦邻关系、稳定和发展"的决议草案.
A/C.1/57/L.47-- Draft resolution entitled" Maintenance of international security-- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe" dated 10 October 2002.

维护国际安全----东南欧的睦邻关系、稳定和发展（第61/53号决议）。
Maintenance of international security-- good-neighbourliness, stability and development in South-Eastern Europe(resolution 61/53).

请所有国家和有关国际组织向秘书长表达他们对维护国际安全--防止以暴力致使国家解体的意见;
Requests all States and the relevant international organizations to communicate to the Secretary-General their views on the maintenance of international security- prevention of the violent disintegration of States;

立陶宛认为，原子能机构的国际保障制度为在世界各地保证和维护国际安全的努力提供了必不可少的基础。
Lithuania considers the international safeguards system of the IAEA as an absolutely essential basis for the efforts to ensure and maintain international security worldwide.

它涉及“两个指导方针”：建立一个更公正合理的新世界秩序和共同维护国际安全。
It involves“two guidelines”: build a more just and reasonable new world order and jointly maintain international security.

在此期间，《公约》已发展成为维护国际安全与稳定机制的一个重要组成部分。
During this period the Convention has developed into an important element of the mechanism for maintaining international security and stability.

委员会的工作有助于在维护国际安全和促进社会经济发展方面达到联合国的基本目的。
The work of the Committee contributed to the achievement of the major goals of the Organization, particularly in the maintenance of international security and the advancement of socio-economic development.

联合国宪章》是为维护国际安全采取的一切措施的唯一法律依据。
The United Nations Charter should be the only legal basis for all measures taken to preserve international security.

要维护国际安全，联合国必须继续推动恢复中东和平进程。
For the maintenance of international security, it is also essential that the Organization continues to push for the resumption of the Middle East peace process.

关于裁军问题的公约必须得到充分实施，以维护国际安全。
Relevant conventions on disarmament must be fully implemented in order to maintain international security.

王群先生(中国)说，中国高度重视核领域全球治理，也重视维护国际安全和战略稳定。
Mr. Wang Qun(China) said that China attached great importance to global nuclear governance and to the maintenance of international security and strategic stability.

白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科表示，上海合作组织有能力为维护国际安全作出贡献。
Belarusian President Alexander Lukashenko said the SCO is capable of contributing to safeguarding international security.

埃及相信《不扩散条约》的重要性及其在维护国际安全方面的作用。
His delegation believed in the importance of NPT and its role in the maintenance of international security.