维持和发展 英语是什么意思 - 英语翻译

• maintaining and developing
• maintenance and development
• to maintain and grow
• to sustaining and developing
• the preservation and development
• maintain and develop
• to sustain and grow

在 中文 中使用 维持和发展 的示例及其翻译为 英语

维持和发展各项应用。
(iv) Applications maintenance and development.

维持和发展传统知识、传统文化的表述和做法.
Maintenance and development of traditional knowledge, traditional cultural expressions and practices.

这些基金对维持和发展文化生活的贡献微乎其微。
Their contribution to sustaining and developing cultural life is negligible.

在加拿大维持和发展官方语言少数民族社区；以及.
The preservation and development of official language communities in Canada;

在加拿大维持和发展官方语言少数民族社区；以及.
Maintain and develop official language minority communities in Canada; and..

维持和发展这种关系极为重要。
Developing and maintaining those relationships is so important.

生命的本质，是维持和发展生命本身。
Its chief purpose is to maintain and advance life itself.

基础教育维持和发展方案（PMDE）.
Program for the Maintenance and Development of Basic Education(PMDE).

维持和发展国防工业以满足安全需要；.
To maintain and develop the defence industries to meet their security needs;

因此建议维持和发展互联网治理论坛。
It is therefore recommended that the Forum be sustained and developed.

在维持和发展国际科技联系方面，政府的参与既有直接的，也有间接的。
The Government' s involvement in maintaining and developing international science and technology links remains both direct and indirect.

不断维持和发展联合国维也纳新闻处网址（联合国维也纳新闻处）；.
Continuous maintenance and development of the web site of the United Nations Information Service at Vienna(United Nations Information Service at Vienna);

(a)支持采取措施，维持和发展农村地区的家庭农场；.
(a) Support initiatives aimed at maintaining and developing family farms in rural areas;

该基金由15%的税收组成，包括章程规定的转帐在内，并且应投资于维持和发展基础教育。
This fund consists of 15 per cent of the tax revenues, including constitutional transfers, and should be invested in maintaining and developing basic education.

我们的目标是维持和发展城际巴士的客户群，并提高人们对巴士出行的令人难以置信的环保意义的意识。
Our aim is to maintain and grow the customer base of intercity buses and increase awareness about how incredibly environmentally friendly travelling by bus is.

维持和发展两个与麻醉药品、精神药物和先质有关的合法活动的综合数据库；.
Maintenance and development of two comprehensive databases on licit activities related to narcotic drugs, psychotropic substances and precursors;

基于这一原因，努力有效地尊重、促进和保护人权是维持和发展人类社会的基础。
For that reason, working on the effective respect, promotion and protection of human rights is the basis of maintaining and developing mankind.

目前，美国和加拿大一直在努力维持和发展其破冰船队的能力，包括中国在内的其他签署国也具备了该种能力。
Whereas the United States and Canada have struggled to maintain and grow their icebreaking fleet, other signatories, including China, have that capacity.

本组织代表的是致力于维持和发展香港社会福利的非政府福利机构。
The organization represents non-governmental welfare agencies committed to sustaining and developing social welfare in Hong Kong.

土地是房地产发展商最重要的资产，因为它让发展商能够维持和发展业务。
Land is the most important asset to a property developer as it enables the developer to sustain and grow its business.

要解决利润下降的问题，各公司必须更为仔细地思考如何维持和发展行业的利润率。
In order to combat declining margins, companies will need to think more carefully on how to maintain and grow profit margins in this industry.

这些富人每天都会做特定的事来维持和发展强大的社会关系网：.
The self-made rich in my study did certain things every day to maintain and grow powerful relationships:.

提高我们现有的基础设施，并作出维持和发展需要的卓越的投资。
Improve our existing infrastructure and make investments needed to sustain and grow excellence.

国际社会应该如何维持和发展因特网这个全球化社会呢？?
How will an international community separated by borders maintain and develop the global society of the Internet?

表达、维持和发展其文化并保全其特征的基本要素，即其宗教、语言、传统和文化；.
Express, maintain and develop their culture and preserve the essential elements of their identity, namely their religion, language, traditions and culture;

第五，维持和发展传授非物质文化遗产中的结合性措施和形式。
Fifth, maintain and develop combined measures and forms of transmitting intangible cultural heritage.

GoDaddy是为个人和企业提供服务以帮助他们建立、维持和发展在线业务的领先提供商。
Go Daddy is a leading provider of services that enable individuals and businesses to establish, maintain and develop an online presence.

国际法视听图书馆：如果获得必要的资金，编纂司将维持和发展国际法视听图书馆。
Audiovisual Library of International Law: the Codification Division will maintain and develop the Audiovisual Library of International Law if it has the necessary funding.