综合系统项目 英语是什么意思 - 英语翻译

• integrated system project
• integrated systems project

在 中文 中使用 综合系统项目 的示例及其翻译为 英语

综合系统项目.
Integrated System Project.

信息和通信技术：综合系统项目，第64段.
Information and Communication Technology: Integrated System Project, para. 64.

综合系统项目.
ISP Integrated Systems Project.

综合系统项目将三个小项目结合起来，建立：.
The integrated system project combines three sub-projects establishing:.

综合系统项目.
Integrated systems project Initiative.

综合系统项目成本/效益审评.
Integrated system project cost-benefit appraisal.

综合系统项目采购.
Integrated system project procurement.

(i)经过约三年，在总预算3400万美元中支出了870万美元，然而综合系统项目仍未开始运作；.
(i) After some three years and expenditure of $8.7 million against a total budget of $34 million, the Integrated System Project remains unoperational;

新的综合系统项目,高级专员已在1998年下半年批准有关建议。
A proposal for a new Integrated Systems Project was approved by the High Commissioner in the second half of 1998.

在2000年4月之前，业务司负责管理业务管理系统，资源管理司则负责管理综合系统项目。
Until April 2000, the Division of Operations managed the Operational Management System, while the Division of Resource Management managed the integrated system project.

发放工资的职能，是综合系统项目人力资源部分包括的职能之一。
The payroll function is one of the areas that will be covered by the human resources portion of the Integrated Systems Project.

难民专员办事处赞同委员会的意见，认为由于缺乏果断的管理，没有明确的问责或责任结构，综合系统项目受到影响。
UNHCR agreed with the Board that the integrated system project suffered from a lack of decisive management and an absence of clear accountability or responsibility structures.

难民署相信，最近获取PeopleSoft成套软件以执行综合系统项目并不违背审计员的建议。
UNHCR believes that the recent acquisition of the Peoplesoft package to implement the Integrated Systems Project was not contrary to the auditor' s recommendation.

电子支持工具将作修改，使之适用于综合系统项目的开发。
The electronic support tools will be revised and adapted to the Integrated Systems Project development.

年5月和6月期间，审查了重新开始综合系统项目的时限的各种假设结果、费用和有利之处。
Between May and June 2002, various scenarios, costs and benefits were reviewed in relation to the time frame for the intended restart of the integrated system project.

委员会建议将综合系统项目的人事费列入综合系统项目帐户编号，以便能对项目费用作出综合评估。
The Board recommends that staff costs related to the project be recorded to an integrated system project account code to permit a comprehensive assessment of project costs.

截至2002年5月8日，尚未作出综合系统项目重新开始的最后决定。
As at 8 May 2002, a final decision regarding the restart of the Integrated System Project had not been taken.

建立和维持单线的项目管理系统，工作人员通过该系统报告综合系统项目的所有方面.
Establish and maintain a single line of project management through which staff report on all aspects of the Integrated System Project.

这项改变将在2002-2003年期间综合系统项目执行时进行。
The change would be made during 2002-2003 as the Integrated System Project was implemented.

审计委员会注意到这些关注问题，审查了综合系统项目在2000年期间的执行情况。
Noting these concerns, the Board reviewed the implementation of the integrated system project during 2000.

年，委员会还审查了难民专员办事处综合系统项目状况、对核心任务活动的优先安排、执行情况报告的质量以及具体的人力资源管理问题。
In 2000, the Board reviewed the status of UNHCR' s Integrated System Project, prioritisation of core mandate activities, the, the quality of performance reporting and specific human resource management issues.

对综合系统项目规定定义明确的、尽可能量化并评级的效益，以规定实际可行的里程指标，并据此监测进展.
Establish for the Integrated System Project clearly defined, ranked benefits that are quantified as far as possible, in order to establish realistic milestones against which progress can be monitored.

年以来的一个主要成绩，是将这些计划综合为一个总体项目，称为综合系统项目(ISP)，由信息技术和电信处(ITTS)管理。
A major achievement since 1998 has been the consolidation of these initiatives into one umbrella project called the Integrated Systems Project(ISP), which is managed by the Information Technology and Telecommunications Service(ITTS).

综合系统项目只是业务管理系统这一更大管理行动的一部分，目的是提供全面、注重成果的综合管理框架。
The integrated system project was only one part of a larger management initiative, the Operational Management System, which was intended to provide a comprehensive, results-oriented and integrated management framework.

为了支持提供外地服务以及由外地管理阶层和总部对业务进行监测和控制，难民专员办事处制定了综合系统项目，以取代财务管理信息系统。
To support delivery of field services and the monitoring and control of operations by field management and Headquarters, UNHCR designed the Integrated System Project(ISP) to replace FMIS.

为了支持提供外地服务以及由外地管理阶层和总部对业务进行监测和控制，难民专员办事处制定了综合系统项目，以取代财务管理信息系统。
To support the delivery of field services and the monitoring and control of operations by field management and headquarters, UNHCR designed the integrated system project to replace the financial management information system..

综合系统项目的估计费用总额为3400万美元，包括1998年核准的1400万美元的初步预算，2000年到2002年再加2000万美元。
The estimated total cost of the ISP Project is $34 million, comprising an initial budget of $14 million approved in 1998 followed by a further $20 million between 2000 and 2002.

年，委员会还审查了难民专员办事处综合系统项目状况、对核心任务活动的优先安排、执行情况报告的质量以及具体的人力资源管理问题。
In 2000, the Board reviewed the status of the integrated system project, the prioritization of core mandate activities, the quality of performance reporting and specific human resources management issues.