缉毒机构 英语是什么意思 - 英语翻译

• drug enforcement agency

在 中文 中使用 缉毒机构 的示例及其翻译为 英语

美国缉毒机构.
The U S Drug Enforcement Agency.

着手改革缉毒机构。
Reform of the Drug Enforcement Agency is initiated.

参加截获努力，会加强阿富汗政府缉毒机构的能力。
Participating in interdiction will strengthen the Afghan Government' s counter-narcotics institutions.

着手改革缉毒机构.
Initiation of reform of the Drug Enforcement Agency.

缉毒机构在该国征聘、培训、检查和部署了更多人员，以加强打击毒品的力量。
The Drug Enforcement Agency recruited, trained, vetted and deployed additional personnel throughout the country to strengthen its capacity to combat drugs..

专家小组敦促利比里亚政府授权缉毒机构自由和不受限制地出入蒙罗维亚自由港和全国各地其他港口和边境检查站。
The Panel urges the Government of Liberia to provide the Drug Enforcement Agency with free and unrestricted access to the Freeport of Monrovia and to other seaports and border posts nationwide.

Fitzgerald表示，缉毒机构已拒绝联邦快递要求提供正在调查的在线药店名单。
Fitzgerald said the Drug Enforcement Agency has refused FedEx's request for a list of online pharmacies under investigation.

最近的一个例子就是，我们与缉毒机构合作，对阿片类药物成瘾进行打击。
One recent example is our partnership with the Drug Enforcement Agency to fight opioid addiction.

此外，圭亚那在刑事案件方面与若干国际组织合作，例如刑警组织、联邦调查局和缉毒机构。
Further Guyana cooperates with several international organizations in criminal matters, for example the Interpol, FBI and Drug Enforcement Agency.

作为后续行动，现需起草一项警察法，并启动缉毒机构的改革。
In follow-up, it is now necessary to draft a police act and initiate reform of the Drug Enforcement Agency.

圭亚那与联合国毒品和犯罪问题办事处合作，获得其提供的技术支持，并同国际刑警组织和外国缉毒机构协调。
Guyana works with and receives technical support from the United Nations Office on Drugs and Crime and coordinates with INTERPOL and foreign drug enforcement agencies.

拟订关于毒品的国家战略是一件紧急优先事项，缉毒机构在这方面的作用和工作重点需要重新界定。
The development of a national strategy on drugs is an urgent priority, and the role and focus of the Drug Enforcement Agency in that regard need to be redefined.

缉毒机构记录的2013年数字为142人，呈现下降趋势。
The figure recorded by the Drug Enforcement Agency for 2013 was 142, showing a downward trend.

此外，鉴于国家港务局继续坚持缉毒机构不能在自由港部署人员，缉毒机构并没有充分行使其权力。
Furthermore, the powers of the Drug Enforcement Agency are not fully realized, given the continuing insistence by the National Port Authority that agents may not deploy at the Freeport.

月中旬，打击跨国犯罪小组与利比里亚机场管理局和缉毒机构采取联合行动，逮捕了一名企图走私795克海洛因的外国人。
In mid-January, the Unit, in a joint operation with the Liberia Airport Authority and the Drug Enforcement Agency, arrested a foreign national attempting to smuggle 795 grams of heroin.

联邦缉毒机构.
The Federal Drug Enforcement Agency.

美国缉毒机构.
The US Drug Enforcement Agency.

年4月，向立法机关提交了《缉毒机构法》。
The Drug Enforcement Agency Act was submitted to the Legislature in April 2014.

议会还通过了国家药物管制法，设立了全国缉毒机构。
The Parliament also passed a National Drug Control Act, which, inter alia, established the National Drug Enforcement Agency.

联邦缉毒机构（DEA）仍然支持其拦截包含锅的包裹的政策。
The Federal Drug Enforcement Agency stands by its policy of intercepting packages of pot.

最近获批的《缉毒机构法》还为该机构设立了文职监督架构。
The recently approved Drug Enforcement Agency Act also establishes civilian oversight structures for the agency..

美国缉毒机构和其他执法机构向世界毒品生产国和过境国提供培训和支持。
The United States Drug Enforcement Agency and other law enforcement agencies provide training and support to drug-producing and transit countries worldwide.

但是国家警察、国家安全局和缉毒机构之间在麻醉药品方面的任务和职责仍有重叠。
There are still overlapping roles and responsibilities relating to narcotics among the national police, the National Security Agency and the Drug Enforcement Agency,.

杜特尔特今年1月曾暂时叫停这场禁毒运动，承诺会净化警方并重组缉毒机构。
Mr Duterte suspended the campaign in January promising to"clean up" the police, and re-organise the anti-drug units.

司法部、美国海关、美国执法官事务处和缉毒机构各司办事处提供客座讲师。
The Department of Justice, the U.S. Customs Service, the U.S. Marshal Service, and various divisional offices of DEA provide the guest lecturers.

他宣布，将采取行动解散维尔京群岛缉毒局，以便加强警察局，减少与联邦缉毒机构的重叠。
He announced that action would be taken to dissolve the Virgin Islands Drug Enforcement Bureau in order to strengthen the Police Department and to reduce overlaps with the federal Drug Enforcement Agency.

这可能反映出执法机构能力有限，特别是缉毒机构缺乏在该国边境地区安排值守人员所需的资源。
This probably reflects the limited capacity of the law enforcement agencies, in particular the Drug Enforcement Agency, which lacks the resources to staff the border areas of the country properly.

专家小组指出，1999年建立缉毒机构的法律规定缉毒机构的任务是促进所有国内禁毒立法高效和有效的执行。
The Panel notes that the legislation that established the Drug Enforcement Agency in 1999 mandated it to facilitate the efficient and effective enforcement of all national anti-drug legislation.

酒精，烟草，火器和爆炸物局;缉毒机构;
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives; Drug Enforcement Agency; the U. S.

在非正式方面，与包括美国缉毒机构在内的几个外国机构交流了情报。
Informally, intelligence has been shared between several foreign agencies, including the U.S. Drug Enforcement Agency(DEA).