Oil prices have broadly stabilized and are expected to rise slowly in 2010.
虽然石油产量正在缓慢上升,但政府财政储备已经耗尽,利比亚第纳尔被高估。
Although oil production is slowly rising, government financial reserves are depleted and the Libyan dinar is overvalued.
报告指出,尽管目前的碳定价在缓慢上升,但仍不足以对控制气候变化产生重要影响。
It says that today's carbon prices- while slowly rising- are still too low to have a significant impact on curbing climate change.
在此之后,生育率缓慢上升,直到达到更替水平,并从那时维持在更替水平,直到2300年。
After that period, fertility increases slowly until it reaches replacement level and is then maintained at replacement level from that point until 2300.
当没有运动以外的胸部缓慢上升和下降,他僵硬地站起来,跪在编年史的一边。
When there was no movement other than the chest slowly rising and falling, he came stiffly to his feet and knelt at Chronicler's side.
美洲的趋势线呈缓慢上升的势头,正趋向于稳定。
In the Americas the trend line shows a slow increase, tending towards stabilization.
HCG水平缓慢上升至6000mlU/ml以上,这些水平对于怀孕的进展无关。
The hCG level increases slowly above 6,000 mlU/ml, and these levels say nothing about the progression of pregnancy.
此外,由于美国人的平均年龄正在缓慢上升,焦虑症患者的比例可能会逐渐下降。
Also, because the average age of U.S. individuals is slowly rising, the percentage of people with anxiety disorders may gradually decline.
皮耶里博士将这种缓慢上升随后急剧膨胀的过程比喻为过山车。
Dr Pieri likened this slow rise then rapid expansion to a rollercoaster.
据管理国的信息,2008至2011年期间,开曼群岛的重罪和暴力犯罪率缓慢上升。
According to the administering Power, between 2008 and 2011,the Cayman Islands has seen a slow increase in number of serious and violent crimes.
但是,如果阻尼过大,会产生副作用,如信号衰减和脉冲波形缓慢上升。
However, if the damping is excessive,it will cause side effects such as signal attenuation and slow rise of pulse waveform.
去年年中跌至谷底的房价正在缓慢上升,这个趋势应该在大选结束后仍会持续。
Having bottomed in the middle of last year,house prices are slowly rising- a trend that should continue once the election is over.
由于混凝土搅拌机的压力缓慢上升,过滤器通常会堵塞,应定期清洗。
As the pressure of mixing station rises slowly, filters are usually blocked, so they should be cleaned regularly.
温度缓慢上升后,流动性更好,速度增加“就像一条鱼”。
After the temperature rises slowly, the fluidity is better, and the speed increase will be“like a fish”.
尽管大多数客户租用共用车辆用于驾驶,但主要用于其他用途的车辆数量正在缓慢上升。
Even though most clients still use rental cars for driving,the number of those using them for other purposes is slowly rising.
BTC接连几个月升至580-700美元区间,并在年末前缓慢上升。
BTC stayed in the $580-700 range for several months before slowly rising toward the end of the year.
物体缓慢上升到足以使树脂流入并保持与物体底部接触。
The object rises slowly enough to allow resin to flow under and maintain contact with the bottom of the object.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt