缔结 英语是什么意思 - 英语翻译

• the conclusion
• conclude
• enter
• contract
• concluded
• entered
• contracted
• agreements
• concluding
• entering
• contracting
• concludes

在 中文 中使用 缔结 的示例及其翻译为 英语

缔结婚姻.
Contracting of marriage.

这是你缔结联盟的原因吗?
Is that why your contract with the union ended?

缔结和终止婚姻.
Contracting and terminating marriage.

包括缔结伙伴关系协定.
Including conclusions of partnership agreements.

缔结婚姻自愿。
Marriages are entered into on a voluntary basis.

海湾国家缔结的合作协定.
Cooperation agreements concluded among Gulf States.

缔结婚姻并不影响国籍。
Contracting marriage does not affect nationality.

我们已经和许多国家缔结了这种条约。
We have concluded agreements with many States.

缔结伙伴关系促进社会发展；.
(ii) Forging partnerships for social development;

两法庭缔结的协定和合同.
Agreements and contracts concluded by the Tribunals.

(b)缔结伙伴关系促进社会发展；.
(b) Forging partnerships for social development;

国与日本谈判缔结和平条约时。
Negotiations with Japan on the conclusion of a peace treaty.

缔结关于保证不对无核武器国家使用或.
Arrangements to assure non-nuclear-weapon states against the.

加强地方能力并缔结全球合作伙伴关系；.
Strengthen local capacity and forge global partnerships;

此外，越南缔结的双边条约也很少。
In addition, Vietnam has concluded very few bilateral treaties.

他代表联邦与别国缔结条约。
He concludes treaties with foreign states on behalf of the Federation.

以政府的名义缔结、参加和批准国际条约；.
Join, approve international agreements on behalf of the Government;

逐案缔结关于联合调查的协定。
Agreements on joint investigations are concluded on a case-by-case basis.

自《不扩散条约》缔结以来，30多年已经过去了。
More than 30 years have elapsed since the conclusion of the NPT.

缔约国缔结的引渡条约从1项到133项不等。
States parties had concluded between 1 and 133 extradition treaties.

在《法案》生效后缔结的婚姻也可以登记。
Those marriages contracted after the Act came into force can also be registered.

缔结禁止出口协定后的下一步应该是什么？?
What should be the next steps after the conclusion of an export ban?

为各种服务缔结谅解备忘录和相关的协定.
Memoranda of understanding and associated agreements covering services are concluded.

缔结此种协定的家庭数目每年都在增加。
The number of families which have concluded such agreements is increasing yearly.

促进加拿大政府领导缔结关于实质性问题的协定。
Advocated for Canadian government leadership to forge agreement on substantive matters.

摩洛哥缔结的司法合作和引渡双边协定如下：.
Morocco has concluded the following bilateral agreements on legal cooperation and extradition:.

缔结区域自由贸易协定的发展中国家也表达了类似的关切。
Developing countries that were entering into regional free trade agreements voiced similar concerns.

国家委员会缔结的协议影响到中央250万多雇员。
The National Council concludes agreement affecting more than 2.5 million employees of the Centre.

请提供哥斯达黎加缔结双边引渡条约的各国名单。
Please provide a list of countries with which Costa Rica has concluded bilateral treaties on extradition.

匈牙利与一些邻国缔结了有关跨界地下水资源的协定。
Hungary had concluded agreements on transboundary underground water resources with some of its neighbours.