罗瑞先生 英语是什么意思 - 英语翻译

• mr. lorry

在 中文 中使用 罗瑞先生 的示例及其翻译为 英语

我知道罗瑞先生，先生，比我知道贝利好多了。
I know Mr. Lorry, sir, much better than I know the Bailey.

罗瑞先生很乐意参与，会议结束了。
Mr. Lorry readily engaged for that, and the conference was ended.

罗瑞先生看到他们相互理解，继续前进。
Mr. Lorry saw that they understood one another, and proceeded.

现在，对于未来，”暗示罗瑞先生。
Now, as to the future," hinted Mr. Lorry.

我知道罗瑞先生，先生，比我知道贝利好多了。
I know Ms. Lorry, ma'am, much better than I know the Bailey.

罗瑞先生却带着相当的怀疑和不信任打量著杰瑞。
Mr Lorry looked at Jerry in considerable doubt and distrust.

罗瑞先生瞥了一眼他手中的工作，并且观察到它是一种旧尺寸和形状的鞋。
Mr. Lorry glanced at the work in his hand, and observed that it was a shoe of the old size and shape.

在这个确切的星期天，罗瑞先生下午早些时候走向苏荷，原因有三点。
On this certain fine Sunday, Mr. Lorry walked towards Soho, early in the afternoon, for three reasons of habit.

罗瑞先生可以发现的唯一希望之一就是他有时候不经过询问就会抬头望着。
The only ray of hope that Mr. Lorry could discover was, that he sometimes furtively looked up without being asked.

这是真的，”罗瑞先生承认说，他手中的困扰他的下巴，而且他的眼睛在纸箱上。
That's true," Mr. Lorry acknowledged, with his troubled hand at his chin, and his troubled eyes on Carton.

我开始想，”罗瑞先生说，把棕色的假发推回来，“我应该在泰尔森的夜晚过夜。
I began to think," said Mr. Lorry, pushing his brown wig back,"that I should have to pass the night at Tellson's.

好吧，”罗瑞先生观察到，大胆地调整了他的小假发，“这似乎也是可能的。
Well!” observed Mr. Lorry, beamingly adjusting his little wig,“that seems probable, too.”.

事实上，先生，“追求罗瑞先生，不要问他，”我真的不知道你有什么事情要做。
And indeed, sir," pursued Mr. Lorry, not minding him,"I really don't know what you have to do with the matter.

亲爱的，”罗瑞先生说道，“有在街上经常出门;
My dear,” said Mr. Lorry, striking in to explain;“there are frequent risings in the streets;

亲爱的我，”罗瑞先生说，他可以想到的最安全的话的。
Dear me!" said Mr. Lorry, as the safest remark he could think of.

还有两点，”罗瑞先生说，“我急于被指示。
There are two other points,"said Mr. Lorry,"on which I am anxious to be instructed.

当我在家自己的时候，”罗瑞先生说，“我会去楼上的。
As I am at home myself,” said Mr. Lorry,“I will go upstairs.”.

门被锁住了，我的朋友？”罗瑞先生说，很惊讶。
The door is locked then, my friend?" said Mr. Lorry, surprised.

他离开之后，查尔斯•达尔内跟着洛丝小姐、医生和罗瑞先生一起度过了那个晚上。
Mr. Carton left, and Charles Darnay spent the evening with Miss Pross, the doctor, and Mr. Lorry.

你想象了吗？”罗瑞先生开始，普罗丝小姐把他弄了起来：“从来没有想过任何东西。
Lorry had begun, when Miss Pross took him up short with:"Never imagine anything.

罗瑞先生握住他的手，两个人都不说话了一会儿。
Lorry took his hand in return, and neither of them spoke for a little while.

现在，我亲爱的马内特，”罗瑞先生，以他最体贴和最深情的方式说。
Now, my dear Dr. Manette,” said Mr. Lorry after a little while and in his most compassionate way.

罗瑞先生说，他可以安抚她，并自己进入医生的房间。
Lorry said what he could to calm her, and went himself into the Doctor's room.

找到目击者进入的门，并向门卫显示这张纸条给罗瑞先生。
Find the door where the witnesses go in, and show the door-keeper this note for Mr. Lorry.

找到目击者进入的门，并向门卫显示这张纸条给罗瑞先生。
Go find the door where they bring the witnesses in, and show the doorman this note for Mr. Lorry.

你不是贸易鞋匠？”罗瑞先生坚定地看着他。
You are not a shoemaker by trade?" said Mr. Lorry, looking steadfastly.

他看起来像他的暗示，他抬起眼睛看着罗瑞先生的脸。
He looked like his illustration, as he raised his eyes to Mr. Lorry's face.

他穿着平常的早晨的衣服，他的脸（罗瑞先生清楚地看到），虽然还是很苍白，但是冷静细腻。
He was in his usual morning dress, and his face(which Mr. Lorry could distinctly see), though still very pale, was calmly studious and attentive.