Note the assumption: sin is exciting and righteousness is boring.
大家知道有些人的罪是很难发现的。
It's well known that some crimes are hard to prove.
罪是完全相对的,这个词本身很少被使用;.
Sin is completely relative, and the term itself is rarely used;
然后你说,“不!先生,罪是不值得的。
And you say,“No sir, sin is not worth it.
还将提供的罪是如何测量的讨论。
A discussion of how crime is measured will also be provided.
罪是我们的问题。
Crime is our concern.
罪是我们的问题。
Crime is our problem.
最大的恶和最凶的罪是贫穷。
The greatest of evil and the worst of crime is poverty.
问5:什么罪是不遵守上帝的律法??
What sins are included in lack of conformity unto the Law of God?
最大的恶和最凶的罪是贫穷。
The greatest of evils and the worst of crimes is poverty.
第三,罪是违抗神的律法。
To sin isto violate God's law.
我们的罪是我们的问题。
His misdeeds are our problem.
问:罪是什么?
QUESTION: What's the crime.
第三,罪是违抗神的律法。
To sin isto transgress God's holy law.
由此饶恕罪是第一个祝福。
Forgiveness is our first blessing.
罪是祷告的障碍。
Unforgiveness is a hindrance to prayer.
罪是丑陋的,有时我们曾做出的选择带来的后果是长久持续的。
Sin is ugly and sometimes consequences of the choices we have made are saver and long lasting.
战争罪是严重违反适用于武装冲突的国际人道主义法的行为,应根据条约和习惯法追究个人刑事责任。
War crimes are serious breaches of international humanitarian law that apply to armed conflicts and entail individual criminal responsibility under treaty or customary law.
罪是不是固有的弱点或无知,而是对上帝的法律的积极叛乱。
Sin is not an inherent weakness or ignorance but positive rebellion against God‚s law.
他对美国之音说,战争罪是现有的最为严重的罪行。
He told VOA war crimes are the most serious offenses that exist.
战争罪是违反战争法律和惯例行为的另一种说法。
A war crime is another term for a violation of the laws and customs of war.
罪是拒绝与他人、不同背景的人、邻人相遇,当这实际上是一个遇见上主的特殊机会。
The sin is to refuse to encounter the other, the different, the neighbour, when this is in fact a privileged opportunity to encounter the Lord.
在他后来的著作中,巴特辩称,罪是格格不入的人性,而不是属于这个性质。
In his later writings, Barth contended that sin is alien to human nature rather than belonging to this nature.
战争罪是无视国际法律标准对战斗员进行作战的方式和合法的作战对象所施加限制的行为。
War crimes are acts that flout international legal standards imposing restraints on combatants in terms of how they conduct warfare and against whom they may lawfully do so.
在旧约,或希伯来文圣经,罪是上帝看到的海侵命令或违反法律。
In the Old Testament, or Hebrew Bible, sin is seen as transgression against the command or law of God.
根据《刑法典》,反人类罪,种族灭绝和战争罪是非时限性的。
In accordance with the Criminal Code, crimes against humanity,genocide and war crimes are non-prescriptible.
一些人相信,罪是由上帝直接加在我们身上,作为对我们在亚当里共同罪责的正当司法惩罚。
Some believe that sin is directly applied to us by God as the proper judicial punishment for the guilt we share in Adam.
罪是失败的,人类野心的失败,但是有十字架的胜利。
Sin is a failure, in the failure of human ambitions, there is the triumph of the Cross.
现在他们会告诉你,罪是他们所恨恶的可憎之物,是他们生活中的忧愁和重负。
Now he would tell you sin is the abominable thing which he hates- the sorrow and burden of his life.
罪是冒犯而其他是后果,或者更清楚一点,是耶和华对罪的反应。
The sin is the offense, and the other is the consequence, or more clearly, the Lord's response to it.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt