美国商界 英语是什么意思 - 英语翻译

• american business
• U.S. business
• corporate america
• american businesses

在 中文 中使用 美国商界 的示例及其翻译为 英语

许多美国商界人士仍然来来去去，没有发生什么大事。
Many American business figures still come and go without major incident.

对于社会各界和美国商界亦是如此。
For society and American business.

许多美国商界人士仍然来来去去，没有发生什么大事。
Many U.S. business figures still come and go without major incident.

此外他还会与美国商界领袖等会面。
Also, on his schedule are meetings with U.S. business leaders.

美国商界有一个我们必须正视的特殊发展过程。
Corporate America has a peculiar process that we must recognize.

美国商界表示欢迎.
American business is welcome.

美国商界从未跟人们一起欢呼“再来四年”。
Corporate America never was among those chanting"four more years.".

但是美国商界领袖反对政府干预他们的事务。
But American business leaders fought against government interference in their affairs.

当然，这并不是美国商界希望看到的。
Of course, that's not the way American businesses see it.

美国商界也在呼吁使用清洁能源。
Corporate America is also clamoring for cleaner energy.

这在美国商界非常罕见。
That is very uncommon in American business.

美国商界哀叹：中国游客去哪儿了?
The American business community is also lamenting: Where have Chinese tourists gone?

这在美国商界非常罕见。
That is very rare in American businesses.

美国商界不希望看到关税增加。
The American business community did not want to see tariff increases.

没人能指责贝拉克•奥巴马（BarackObama）拉拢美国商界。
No one can accuse President Barack Obama of cozying up to corporate America.

卜林肯副部长还在北京会见了的美国商界成员。
Deputy Secretary Blinken also met with members of the American business community in Beijing.

很多美国商界人士说，美国需要集中精力推动中国允许外国人全面进入中国市场。
Many American business people say the United States needs to focus on pushing China to grant foreigners full access to its markets.

在20世纪初期，美国商界领袖和工业家很快认识到铝的优越性能。
In the early 1900s, U.S. business leaders and industrialists quickly recognized aluminum's superior properties.

甚至美国商界领导人也为亚洲潜在的机会作好了准备。
Even American business leaders are positioning themselves for the potential opportunities in Asia….

骆家辉部长正在雅加达率领美国商界代表促进清洁能源的相关投资以及出口贸易机会。
The commerce secretary is in Jakarta with a U.S. business delegation to promote clean energy related investment and export opportunities.

在江泽民访美的行程中，他将会会见美国商界领袖，以敦促他们增加对中国的投资。
When he travels to America, Jiang will meet with American business leaders to urge them to increase their investments in China.

不过他的幸运也源自他使美国商界相信，总统与他们站在一起。
But he has made his luck by convincing corporate America that he is on its side.

彭斯同时也警告美国商界业要警惕中国利用市场准入为杠杆，试图改变企业的行为，以迎合中国的口味。
Pence also warned American businesses to be vigilant against Chinese efforts to leverage access to their markets to modify corporate behaviour to their liking.

近一半（49%）的美国商界领袖表示，好奇心直接与赚钱的能力有关。
Nearly half(49 percent) of American business leaders say curiosity is directly tied to the ability to make more money.

上周，一位美国商界游说人士表示，外国公司越来越担心自己正成为中国监管机构的目标，监管机构否认了这一指控。
Last week, a U.S. business lobby said foreign companies are increasingly concerned they are being targeted by Chinese regulators, charges the regulators deny.

我们敦促特朗普政府重新考虑这一决定，与美国商界、市长和州长们同心协力，支持《巴黎协定》。
WWF urges the administration to reconsider its decision and instead stand with American businesses, mayors and governors supporting the Paris Agreement.

虽然双边贸易近年来有所增长，但美国商界领袖仍然普遍对他们认为不公平的交易行为感到沮丧。
While bilateral trade has grown in recent years, there is still widespread frustration among U.S. business leaders over what they see as unfair trading practices.

报道称，特朗普的最新威胁进一步令美国商界领袖感到惊慌，他们发现跨太平洋贸易关系的变化速度超过了他们所能适应的。
But Trump's latest threats have further alarmed American business leaders that changes in trans-Pacific trade relations are moving faster than they can adapt.

乌兹别克斯坦总统沙夫卡特·米尔济约耶夫（右二）9月19日在纽约与美国商界领袖就可能达成合约的事宜进行沟通。
Uzbekistani President Shavkat Mirziyoyev(2nd right) confers with American business leaders in New York September 19 to discuss possible contracts.