羡慕不已 英语是什么意思 - 英语翻译

• envious

在 中文 中使用 羡慕不已 的示例及其翻译为 英语

故，他的坚定，让我羡慕不已。
And their log output made me envious.

使得别的国家的人羡慕不已。
We need to make people in all the other states envious.

我总是羡慕不已！!
I have always been envious!

孩子们都羡慕不已。
Kids are very envious.

孩子们都羡慕不已。
My kids are so envious.

对于他们，大家都羡慕不已。
They are envious of everything.

孩子们都羡慕不已。
All the kids are envious.

故，他的坚定，让我羡慕不已。
And that makes me envious of him.

对于他们，大家都羡慕不已。
They are envious of all of them.

按说能提前拿到这双鞋都会让别人羡慕不已，不过国外一位球鞋玩家的遭遇实在让人哭笑不得。
It is said that getting these shoes in advance will make others envious, but the experience of a foreign shoe player is really dumbfounding.

LED的好处，包括不含汞，能用太阳能供电，这些都使荧光灯的支持者羡慕不已。
The benefits of LEDs, including the absence of mercury, can be powered by solar energy, which makes the supporters of fluorescent lamps envious.".

巴宝莉集团(BurberryGroup)有着丰富遗产，让其他许多公司羡慕不已。
Burberry Group PLC has a rich heritage that would make many other companies envious.

萨希尔·拉维尼亚(SahilLavingia)在19岁时就已经有了一份简历，可以使硅谷的大多数人羡慕不已。
At 19, Sahil Lavingia already has a resume that would make most people in Silicon Valley envious.

每年，一些真正的大型应用或游戏都会紧随其后的克隆入侵，这种入侵足以使帕尔帕廷羡慕不已。
Every year, a few really big apps or games are followed swiftly by a clone army invasion large enough to make even Palpatine envious.

比如说，让我们想一想那些在西德的大街上闲逛、对周围的现实感到陌生或羡慕不已的土耳其打工者们。
Let us imagine, for instance, Turkish gast-arbeiters prowling the streets of West Germany, uncomprehending or envious of the surrounding reality.

每一个活细胞，哪怕是最简单的细菌，内部都充斥着设计巧妙的分子装置，这让纳米技术学家羡慕不已。
Every living cell, even the simplest bacterium, teems with molecular contraptions that would be the envy of any nanotechnologist.

我激赏他们孤注一掷的勇气和过人的能力，并羡慕不已。
I appreciate their desperate courage and extraordinary ability, and I envy them.

这种状态让我的同事羡慕不已，但我却是有苦说不出：一是为了维护这种“朋友”关系，我的日常开销大增；.
My colleagues are envious of this situation, but I ca n't say it: first, to maintain this“friend” relationship, my daily expenses have increased greatly;

因而，众人羡慕不已。
And they envy the People.

我总是羡慕不已！!
I am constantly envious!

孩子们都羡慕不已。
And my kids are envious.

对于他们，大家都羡慕不已。
Envious of them all.

对于他们，大家都羡慕不已。
They will all be envious.

这让可口可乐羡慕不已。
And that would make Coca-Cola really happy.

这种特殊的婚礼形式真让她羡慕不已。
This wedding really special makes her jealous.

总会有一些我们钦佩的人，也许会羡慕不已。
There are always going to be people we admire and perhaps envy.

您的朋友们一定会羡慕不已-您的邻居会被惹恼。
Your friends will be jealous, your neighbors will be pissed.

相处11年的Kathleen和Scotte，在很多方面，让他们的朋友羡慕不已。
After 11 years together, Kathleen* and Scott are, in many ways, the envy of their friends.

百岁老人的故事，时常会出现在新闻报道中，让你羡慕不已。
The story centenarians, often in the news, so that you envy。