群体在 英语是什么意思 - 英语翻译

• groups in
• group in

在 中文 中使用 群体在 的示例及其翻译为 英语

主要群体在执行工作中的问责制和责任制.
Accountability and responsibility of major groups in implementation.

他们现在是最小的种族群体在美国.
They are now the largest minorty group in America.

然而，某些群体在风险比其他人高。
However, some groups are at higher risk than others.

第一项主题涉及主要群体在论坛的有效代表性问题。
The first theme addressed the effective representation of major groups at the Forum.

强调非政府组织和其他主要群体在防治荒漠化和缓解干旱影响方案中的特殊作用，.
Emphasizing the special role of non-governmental organizations and other major groups in programmes to combat desertification and mitigate the effects of drought.

忆及《公约》所强调的非政府组织和其他群体在防治荒漠化和减轻干旱影响方案中的特殊作用，.
Recalling the special role of non-governmental organizations and other groups in programmes to combat desertification and mitigate the effects of drought as emphasized in the Convention.

真正的无神论者不包括这些群体在他们其中，因为他们认识到对神生气就是承认他的存在。
True atheists would not include this group in their numbers, as they recognize that to be angry with God is to acknowledge His existence.

但是社会上有些社会群体在社会融合方面面临特别挑战。
However, there are social groups in society that face particular challenges to social integration.

而维生素药丸一般不受美国政府,还有非政府所属群体在美国被称为美国药典(USP)。
While multivitamin pills are generally not regulated by the U.S. government, there is non-governmental standards-setting group in the U.S. known as the U.S. Pharmacopeia(USP).

移民比其它社会群体在获得服务方面，从而在行使其权利方面，面临更大的困难。
Immigrants experience greater difficulties than other social groups in accessing services and hence in exercising their rights.

该法支持提高这四个指定群体在加拿大广大工作场所的代表性这一目标。
The Act supports the goal of improving the representation of the four designated groups in a large number of workplaces across Canada.

在加拿大，奥尼尔已经导致群体在蒙特利尔，纽芬兰，温哥华，尼亚加拉大瀑布温莎-仅举几个目的地。
In Canada, O'Neil has led groups in Montreal, Newfoundland, Vancouver, Niagara Falls and Windsor- to name but a few destinations.

这次活动展示了青年、妇女、土著人民和其他群体在建设抗灾能力和促进提出实地气候解决方案的参与。
The event showcased the engagement of youth, women, indigenous peoples and other groups in building resilience and contributing to climate solutions on the ground.

但是它补充说：分类数据反映了地区和收入群体在减贫和实现人类发展方面的差距。
It adds, however, that disaggregated data reveals gaps between regions and income groups in poverty reduction and the attainment of human development.

然而，来自共产国际的压力下，党断绝与这两个群体在1924年的关系。
Under pressure from the Comintern, however, the party broke off relations with both groups in 1924.

通过参与性规划系统来表示需求，并设法确保妇女和其他弱势群体在决策进程中有自己的声音。
Demand is expressed through participatory planning systems that seek to ensure a voice for women and other disadvantaged groups in the decision-making process.

这种情况的原因可能是执法官员的歧视，还可能是这些群体在居住国普遍感受到的社会排斥。
The reasons for this may include discrimination by law enforcement officials, but also social exclusion experienced more generally by those groups in the countries where they live.

实施社会保护的目的，就是防止弱势家庭或弱势群体在遭受挫折之后陷入贫困。
The name of social protection is to help vulnerable families or groups in critical situations to avoid destitution.

在之前的研究中，Reich博士，Thangaraj博士及其同事发现社会群体在南亚，大约在4000到2000年之间。
In previous studies, Dr. Reich, Dr. Thangaraj and colleagues found that social groups in South Asia mixed between around 4,000 and 2,000 years ago.

此外，它关注的是群体在城市，国家和大洲的增长和分配。
It is also concerned with the growth and distribution of populations in cities, countries, and continents.

这些群体在全世界和本地区都一直是我们艾滋病问题公共政策的焦点。
These are the groups that, worldwide and in our region, have been the focus of our public policies on AIDS.

工作组促请各国政府努力避免过度监禁，并改善少数群体和其他弱势群体在监狱中人数过多的情况。
The Working Group urges Governments to make efforts to avoid over-incarceration and to mitigate the over-representation of minorities and other vulnerable groups among the prison population.

工作组还建议，各国应尽一切努力避免过度监禁，并改善少数群体和其他弱势群体在监狱中人数过多的情况。
The Working Group also recommends that States make every effort to avoid overincarceration and to mitigate the over-representation of minorities and other vulnerable groups among the prison population.

通过他的腐败，持不同政见者和相对自由的压制，中国国家主席习近平，已经疏远了不同群体在社会。
Through his clampdown on corruption, dissent and relative freedoms, Chinese President Xi Jinping has alienated various groups within society.

本节评估各国政府和其他八个主要群体在执行有关可持续的水、环境卫生和人类住区的政策和项目方面所起的作用。
This section assesses the role played by Governments and the remaining eight major groups in implementing policies and projects relating to sustainable water, sanitation and human settlements.

尼泊尔通过了一项积极的歧视政策，以提高妇女和其他弱势群体在公务员、政治、经济和社会领域中所占的比例。
In Nepal a positive discrimination policy has been adopted to increase representation of women and other disadvantaged groups in the civil service and the political, economic and social spheres.

委员会关切地注意到土著人群体在取得司法公正方面面临困难，因为司法诉讼程序的费用很高，而边远地区缺少司法服务。
The Committee notes with concern the difficulties facing indigenous groups in securing access to justice owing to the high cost of judicial procedures and the lack of judicial services in remote areas.

(c)开展投资，支持各国的保健计划，处理不同社会经济群体和年龄群体在享有医疗保健方面不平等的问题，特别是在农村地区。
(c) Investments to support national health plans and address health-care coverage inequalities among socio-economic and age groups, in particular in rural areas.