在 中文 中使用 考试并 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
后来她还到威海参加过招工考试并通过。
Later while she still worked, she took the MNU entrance exams and passed them.他参加了考试并成为了一名长官。
He passed the examination and became mandarin.这些学生将可参加律师考试并在1997年开始作为律师工作。
These students will be eligible to take the bar examination and practise as lawyers in 1997.他已经通过中国国家司法考试并获得中华人民共和国法律职业资格证书。
He has passed the National Judicial Examination and acquired the Legal Profession Qualification Certificate of the People's Republic of China.完成上述任何一项课程都将在学术上使学生有资格参加CPA考试并符合许可要求。
Completion of either track willacademically qualify students to take the CPA exam and meet licensing requirements.当您参加驾驶考试并获得执照时，某处某人给您做了有关责任感的讲座。
When you took your driver's license test and got your driver's license, somebody gave you a lecture on responsibility.他已经通过中国国家司法考试并获得中华人民共和国法律职业资格证书。
He passed the National Judicial Examination and has obtained legal qualification in the People's Republic of China.您可以与其他人分享您的成绩单，证明您已通过该考试并展示您在某个特定认证的进展情况。
You can share your transcript with others to prove that you passed that exam and to show your progress towards a specific certification.当您参加驾驶考试并获得执照时，某处某人给您做了有关责任感的讲座。
Way back when you took your driving test and got your licence, someone somewhere gave you a lecture about responsibility.一些完成测量工程学士学位课程的学生参加测量基础（FS）考试并成为专业的执业测量师。
Some students who complete a bachelor's degree program insurveying engineering take the Fundamentals of Surveying(FS) exam and become professional licensed surveyors.其他学生参加EFL/ESOL考试并进入英语大学，他们在那里学习大学或研究生课程。
Other students take EFL/ESOL examinations and gain entry to English speaking Universities where they study an undergraduate or post-graduate course.经过认证的翻译是一名专业翻译，他通过了考试并获得了美国翻译协会等组织的认证。
A certified translatoris a professional translator who has passed an exam and received certification from an organization like the American Translators Association.正式确立会员制，申请人须通过最终考试并拥有五年相关工作经验才能成为会员。
Membership is formalised, with applicants having to pass final examinations and complete five years' relevant experience.调查人员进行背景调查，管理测谎仪考试并采访前雇主和邻居。
Investigators run background checks, administer polygraph exams and interview former employers 没有完成考试并准备进入中学的需要在整个学习期间进行持续评估。
There are no completion examinations and readiness to proceed to Secondary school is assessed by on-going evaluations throughout the learning period.获得德国法学学位为了获得德国的法律学位，学生必须采取两种状态考试并通过6年之久的课程。
To earn a law degree in Germany,students must take two state exams and go through a 6 year long curriculum.每天他们都会参加考试并学会射击“枪支”，他们必须先射“枪”才能进入前线。
Every day they take examinations and learn to shoot guns,我学习英语是为了通过考试并取得好成绩。
I am learning English in order to pass English exams and to get a better job.他们在这里顺利通过考试并如愿成为CPA，你也可以！!
I passed the CMA exam, and, if you are a student, you can, too!知道如何学习能够让你顺利通过考试并获得其他的校园生存技能。
Knowing how to study takes care of getting through tests and leads to other school-survival skills.在哈达附近的Abdulrazzaqal-Sanaani高中参加考试的学生说，他们放弃了考试并逃离。
Students taking exams at Abdulrazzaq al-Sana'ani high school, in the Hadda neighbourhood,said they abandoned their tests and fled.如果您迟到超过15分钟，您将无法参加考试并需要重新注册考试和重新支付考试费用。
If you are more than 15 minutes late,you won't be allowed to take the test and will need to re-register 但是，鼓励学生参加考试并提交成绩进行评估和布置。
However, students are encouraged to take the test and submit results for evaluation 参加课程让学员准备参加考试并成为经认证的SAFe®执业者（SP）。
Attending 在通过考试并从事相关工作三年后，学生将有机会获得享有盛誉的英国皇家特许会计师资格证书。
After passing the exam and doing related work for three years, students will have 您需要答对至少70%才能通过考试并获得证书。
You must obtain ascore of at least 70% to pass the exam and receive your certification.学员需要获得80%或更高的分数才能通过考试并获得证书。
A score of 80% or higher is required to pass the exam and receive a certificate.
