This would enable its revenue to increase without incurring additional debt.
用户可以开发变体,而不会产生额外的模具成本。
Users can develop variants without incurring additional tooling costs.
这些行也可以重新排序,而不会产生语法错误。
The lines can also be reordered without creating a syntax error.
它可以使牙齿变白而不会产生任何敏感性。
It whitens teeth without causing any sensitivity.
增加生产能力,而不会产生扩能费用.
Increase in production capacity without incurring additional costs.
如果做得好,网站会引起好奇心而不会产生混淆。
When it is done well,the website arouses curiosity without creating confusion.
在免费的资源中,用户可以访问一个安全的测试环境,在这个环境中进行实验,而不会产生任何法律风险。
Inside the free resource,users are able to access a safe testing environment in which to experiment without incurring any kind of legal risk.
允许站点进行合并或私下互连,而不会产生任何地址冲突或要求使用这些前缀对接口进行重新编号。
Allows sites to be combined or privately interconnected without creating any address conflicts or require renumbering of interfaces using these prefixes.
在此授权范围内,公司可以继续有效利用其现有的集中式配送设施,而不会产生大量的资本支出。
Within this mandate, the Company can continue to efficientlyleverage its existing centralized distribution facility without incurring significant capital expenditures.
当前既存技术(例如,燃料电池)可产生电力而不会产生有害排放物,唯一副产品是水和热。
An established technology such as fuelcells can today generate electricity without producing harmful emissions, and its only byproducts are water and heat.
这些平面设计课程,可以称之为教育资源,任何人都可以访问,而不会产生任何费用。
These graphic design courses can betermed as educational resources that anyone can access without incurring any expenses.
允许站点进行合并或私下互连,而不会产生任何地址冲突或要求使用这些前缀对接口进行重新编号。
Allow sites to be combined or privately interconnected without creating any address conflicts or requiring renumbering of interfaces that use these prefixes.
Researchers examined two dozen past studies andconcluded HPV vaccines can help prevent cervical cancer without producing any serious side effects.
Go文化的主要支柱是保持简单,脚踏实地的代码,而不会产生许多冗余的抽象概念,并将可维护性放在首位。
The main pillar of Go's culture is keeping simple,down-to-earth code without creating many redundant abstractions and putting the maintainability at the top.
有人请让这个人成为一个奖杯,因为他能够做好自己的工作,而不会产生“不当行为”的指责。
Someone please get thisman a trophy for managing to do his work without generating accusations of“impropriety.”.
传统的解决方案可以快速、简单地被替代,而不会产生实施或者维护数据传输的高成本。
According to the press release,legacy point solutions can be replaced quickly and simply, without incurring the high cost of implementing or maintaining data transfer.
但是,找到可以让他们腐烂而不会产生问题的位置变得越来越难。
But it gets harder andharder to find locations where they can rot without creating a problem.
幸运的是,几十年(甚至几个世纪)的研究已经导致了太阳能电池板系统的发电而不会产生全球变暖污染。
Luckily, decades(or evencenturies) of research have led to efficientsolar panel systems that create electricity without producing global warming pollution.
在拆除建筑物的过程中,大部分材料可以重复使用或降解,而不会产生垃圾。
When the buildings are demolished,most of the materials can be reused or degraded without causing garbage.
这项投资将为优步的自动驾驶计划提供现金注入,该计划将使亏损的创业公司损失数亿美元,而不会产生收入.
The investment would provide a cash injection for Uber's self-driving program that is costing themoney-losing startup hundreds of millions of dollars without generating revenue.
此外,化石燃料工厂受益于更好的存储技术,因为它们能够提供电力而不会产生高昂的成本。
In addition, fossil fuel plants benefit from better storagetechnology as they are able to supply electricity without incurring high ramping costs.".
Assuming CPU speeds and bandwidth continue to increase, Bitcoin Cash will beable to continue adding transaction volume without creating new centralization pressure.
虚拟声场功能将让你可以自由添加各种合适的声学环境,而不会产生混响重叠的问题。
The Virtual Soundstage will set you free ofadding a further suitable acoustic environment, without incurring multiple-ambience issues.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt