而不会被 英语是什么意思 - 英语翻译

• without being
• and not have

在 中文 中使用 而不会被 的示例及其翻译为 英语

电影被1:1复制而不会被修改（压缩）。
The movies will be copied 1:1 and are not modified(compressed).

电影被11复制而不会被修改（压缩）。
The movies will be copied 1:1 and are not modified(compressed).

我可以在街上走而不会被认出来。
I can still walk on the streets and not be recognised.

我可以在街上走而不会被认出来。
I can walk down the street and not be noticed.

而不会被其他人听到。
And cannot be heard by others.

到8岁时，孩子已可以成功地撒谎而不会被发现。
By eight years, children can lie effectively without getting trapped out.

中国的私营经济只能成长而不会被削弱。
China's private economy can only grow and not be weakened.

欺骗攻击可以持续很长一段时间而不会被发现，并且可能导致严重的安全问题。
The DNS spoofing attacks can go on for a long period of time without being detected and can cause serious security issues.

陌生人招手叫他离开城镇，上到黑暗的山坡，在那里他们可以交谈而不会被偷听。
The stranger beckoned him away from the town and up on to the dark hillside where they could talk without being overheard.

因此，我们可以学习并有效地回忆那些重要生活事件，而不会被那些痛苦经历产生的情感包袱所伤害。
We can therefore learn and usefully recall salient life events without being crippled by the emotional baggage that those painful experiences originally carried.

我梦想有一个更美好的明天，鸡可以过马路而不会被质疑他们的动机。
I dream of a better world where chickens can cross the road and not have their motive questioned.".

我梦想有一个更美好的明天，鸡可以过马路而不会被质疑他们的动机。
I dream of a better tomorrow, a place where chickens can cross roads and not have their motives questioned.

Etc/sudoers中显示的最后一个条目表明任何用户都可以运行任何sudo命令，而不会被提示进行身份验证。
The last entry shown below in/etc/sudoers means any user can run any sudo command without being prompted for authentication.

学生将被给予所有的事实，以使他们能够涉及药物使用明智的决定，而不会被同辈压力的影响。
Students will be given all the facts to enable them to make educated decisions involving drug use without being influenced by peer pressure.

它纤细且足够灵活，可以在皮质的大面积上使用而不会被拒绝或干扰正常的大脑功能。
It is reportedly slim and flexible enough to be used over large areas of the cortex without being rejected or interfering with normal brain function.

简单，让民主党人赢得选举，共和党参议员和他们的妻子可以在餐馆吃晚餐而不会被嘲笑人群挤出来。
Just let Democrats win the elections, and then Republican senators and their wives can eat dinner in restaurants without being forced out by jeering crowds.

然后我考虑找一个私密场所，在那里他们可以谈得更多，表达他们的感受，而不会被别人看见。
Then I consider a private place where they can talk further and express their feelings without being seen by others.”.

然而，即使人类摄入大多数的小坑都会直接通过您的系统，而不会被消化，并且很可能不会导致中毒。
However, most pits, even when ingested by humans will pass straight through your system without being digested and most likely won't cause poisoning.

在他看来，很有可能有什么东西在黑洞中掉下来，而不会被破坏，进入一个平行的宇宙。
In his opinion, it is highly possible that something fall through black holes, without being destroyed and enter a parallel universe.

人类观众理解Frogger的目标是让青蛙安全回家，而不会被移动的车辆撞到或淹死在河里。
The goal of Frogger is to get a cartoon frog home safely without being hit by vehicles or drowned in a river.

华为公司无法绕过运营商，访问控制并从其客户那里获取数据，而不会被所有常规防火墙或安全系统检测到。
Huawei cannot bypass carriers, access control and get data from its customers without being detected by all conventional firewalls or security systems.

人类观众理解Frogger的目标是让青蛙安全回家，而不会被移动的车辆撞到或淹死在河里。
The human spectators understood the goal of Frogger in getting the frog safely home without being hit by moving vehicles or drowned in the river.

随着时间的推移，随着宇宙的膨胀和冷却，中性原子最终可以稳定地形成，而不会立即被炸开。
Over time, as that Universe expands and cools, neutral atoms can finally, stably form without being immediately blasted apart.

在几乎每种情况下（99％的时间），Facebook都会自行检测到此内容，而不会被用户提醒。
In nearly every case- 99% of the time- Facebook detected this content on its own without being alerted to it by users.

你可以犯一个(或两个)错误，而不会被描绘成对你的候选人资格的致命打击。
You can make a mistake(or two) without it being painted as a death blow for your candidacy.

例如，会首先转发关键任务网络通信，而不会被其他更低优先级的大量数据通信延迟。
For example, mission-critical network traffic gets forwarding preference and is not delayed by other lower-priority bulk data traffic.

我们要确保他们仍然可以做其他事情，而不会被一件事情牵扯太多的精力。
We want to make sure that they can still do other stuff and not be too burdened by any single item.