而不改变 英语是什么意思 - 英语翻译

• without changing
• without altering
• and unchanging
• without modifying

在 中文 中使用 而不改变 的示例及其翻译为 英语

改写句子，而不改变它们的含义。
Rewrite sentences without changing the meaning.

它们可以在传输功率的同时降低或增加电压，而不改变频率，但是随着电流的相应增加或减小。
They can decrease or increase the voltage while transferring the power without changing the frequency, but with the corresponding increase or decrease in the current.

例如，要改变一个矩形的大小而不改变它的位置，你可以修改width和height的值：.
For example, to change the size of a rectangle without changing its position, we could modify the values of width and height:.

本地化技巧在于对文档进行翻译和本地化，而不改变其意义。
The ability to localization lies in translating and localizing a document without altering its meaning.

当你松手时，它仅会向前滑行而不改变方向或者速度，它不受任何力的作用。
Once you let it go, though, it just coasts along without changing its direction or speed; there isn't any force acting on it.

它安全地传输PST联系人，任务，日历，笔记等，而不改变原始信息及其格式。
It securely transfers PST contacts, task, calendars, notes etc. without altering the original information and its formatting.

但就在关于该展览的告示牌的边上，还有一张海报：“另一见解便是上帝创造的一切生物，完美而不改变。
Later in the exhibition a poster said:“Another view is that God created all living things perfect and unchanging”.

这增加了金属涂层的耐久性并提供了防止氧化的保护，而不改变涂层性能。
This increases the metal coating's durability and provides protection from oxidation, without modifying the coating performance.

在这样的生态系统中，一切都与其他事物联系在一起，所以你不能改变一件事而不改变其他十件事。
In an ecological system like this everything's connected to everything else, so you can't change one thing without changing ten other things.

但就在关于该展览的告示牌的边上，还有一张海报：“另一见解便是上帝创造的一切生物，完美而不改变。
But an adjacent poster said this:‘Another view is that God created all things perfect and unchanging.'.

虽然图像有不同的方式转化，纯粹的图像扭曲意味着点对点的映射，而不改变其颜色。
While an image can be transformed in various ways, pure warping means that points are mapped to points without changing the colors.

这些毛毛虫并不只是简单地吃下塑料，而不改变其化学成分。
The caterpillars are not just eating the plastic without modifying its chemical make-up.

热处理用于改变金属的物理和机械性能而不改变其形状。
The heat treating process is used to change the physical and mechanical properties, without altering the shape of a metal part.

该装置可以测量因血液流动变化而引起的皮肤温度的微小变化，而不改变皮肤本身的条件。
The devices can measure minute changes in skin's temperature caused by changes in blood flow, without changing the conditions of the skin itself.

此外，该项目的技术目标是，从内部对这些建筑物进行改建，而不改变其具有重要历史价值的建筑外观。
Furthermore, the technical objective of the project was to rebuild the buildings from the inside, without altering the exterior architecture, considered of great historical value.

近年来，研究集中在开发新的DOX结构药物，以减少心脏毒性，而不改变其对癌细胞的细胞毒性效力。
In recent years, studies have focused on developing novel formulations of DOX to reduce cardiotoxicity without altering its cytotoxic efficacy in cancer cells.

缩小HTML，CSS和JavaScript包括分析和删除不必要的文本或数据，而不改变浏览器显示页面的方式。
Minifying HTML, CSS and JavaScript involves analyzing and removing unnecessary text or data without changing how the browser displays the page.

椭圆可以通过对一个圆的所有点的x坐标乘以一个常数而不改变y坐标来生成。
An ellipse can be produced by multiplying the x coordinates of all points on a circle by a constant, without changing the y coordinates.

这样允许在紧凑的城市地块中改造历史遗产建筑，而不改变其原始特征。
This strategy allows for heritage/historical buildings in dense urban plots to be renovated without altering their original character.

对现分类及其公布可作几项改善,以作为维持及增补进程的一部分,而不改变现行结构。
Several improvements to the current classification and its publication can be made as part of the maintenance and updating process, without changing the existing structure.

然而，光这些微小的数据包需要无关，与对方，每个路过而不改变其他。
However, these tiny packets of light want nothing to do with each other, each passing by without altering….

最让人振奋的是，这一发现为延长寿命而不改变生物体基因铺平了道路。
What is most striking for researchers is that this finding paves the way for extending longevity without changing the genes of the organism.

这些小鼠特别缺乏脂肪细胞中的p62，导致肥胖和代谢问题的增加而不改变食物的摄入量。
These mice specifically lack p62 in fat cells, leading to increased adiposity and metabolic problems without altering food intake.

一些像列表和字典这样的对象是可变的，这意味着你可以改变它们的内容而不改变它们的身份。
Some of these objects like lists and dictionaries are mutable, meaning you can change their content without changing their identity.

主持人小组要考虑是否应将第1段第二和第三句合并而不改变其实质内容。
The Facilitator' s group is to consider whether it would be useful to combine the second and third sentence of paragraph 1 without altering their substance.

在你的生活中有一个女人的存在会让你想成为最好的自己而不改变你自己。
A lady's presence in your life will make you want to become the best version of yourself, without changing who you are.

一个程序里面的对象应该可以被它的子类替换，而不改变程序的正确性。
Objects in a program should be replaceable with instances of their subtypes without altering the correctness of that program.

你可以简单的从搜索结果中过滤出那些不匹配条件的数据，而不改变查询结果的顺序。
You can simply filter out everything that does not match your criteria from the search results, without changing the search order.

在这样的生态系统中，一切都与其他事物联系在一起，所以你不能改变一件事而不改变其他十件事。
In a ecological system like this everything's connected to everything else, so you can't change one thing without changing ten other things.".