而其他人则 英语是什么意思 - 英语翻译

• while others
• while some

在 中文 中使用 而其他人则 的示例及其翻译为 英语

而其他人则毫无异议地倾听。
And the others listened without disapproval.

有些人这样做，而其他人则更加挑剔。
Some do so, while others are more reluctant.

而其他人则留在了希尔芙庄园。
But others have remained at Holly Hills.

许多人都画了自己对辉煌景色的回应，而其他人则购买了随后跟随的专业艺术家的作品。
Many painted and drew their own response to the glorious scenery, while others bought works from the professional artists who followed in their wake.

有人认为人类的捕杀导致它们灭绝，而其他人则认为气候的变化是主要因素。
Some people think that human hunting led to their extinction, while others believe that climate change is a major factor.

许多人选择资助奖学金，而其他人则通过总统圈支持增强学术课程和设施。
Many choose to fund scholarships, while others support the enhancement of academic programs and facilities through the President's Circle.

有些员工说工作时间太长了，而其他人则说他们更喜欢每周工作70小时或更多。
Some employees have said the hours are excessive, while some have said they prefer to work 70 or more hours per week.

许多人将直接前往令人印象深刻的Domkirche大教堂，而其他人则将前往风景如画的萨尔茨堡动物园享受户外午餐。
Many people will head straight for the impressive Domkirche Cathedral, while others will head for an al fresco lunch in the picturesque Salzburg Zoo.

官员们发现了许多死去的野狗，而其他人则昏昏欲睡，并出现了疾病的迹象，包括神经系统疾病和呼吸困难。
Officials discovered a number of dead wild dogs, while others were lethargic and showing signs of illness, including neurological problems and laboured breathing.".

一些观看第一次放映的公众人士感到愤怒，而其他人则感到震惊，有些人要求解散足球协会。
Some members of the public who watched the first screening were livid while others were shocked, with some calling for dissolution of the football association.

有些人纯粹通过收入衡量成功，而其他人则通过留下持久的遗产或让世界各地的人们更快乐来衡量成功。
Some measure success purely through income, while others gauge it by leaving a lasting legacy or making people across the world happier.

有些州只允许就法律问题提出上诉，而其他人则允许从头开始重播整个案例。
Some states allow an appeal only on questions of law, while others allow the whole case to be replayed from scratch.

一些人认为政府应该花费公共资金来拯救这些语言，而其他人则认为这是在浪费钱。
Some people say that governments should spend public money on saving these languages, while others believe that would be a waste of money.

有些人认为5月份再次赢得10或11次胜利将会加强晋级，而其他人则认为第二次夺冠就足够了。
Some people think that 10 or 11 wins again in May will seal promotion while others feel nothing less than a second championship will suffice.

一些研究发现，“过多”运动会妨碍试管婴儿(IVF)，而其他人则没有发现这种关联。
Some studies have found that“too much” exercise can impede fertility, while others have not found that association.

许多互联网用户寻找最安全的VPN协议，而其他人则对最快的VPN协议感兴趣。
Many internet users look for the most secure VPN protocols while others are interested in the fastest VPN protocol for their connection.

有些人可能将工厂视为不安全，不健康的制造业，而其他人则可将该工作视为艺术形式。
Some people may view the factory as unsafe, unhealthy manufacturing, while others might consider the work an art form.

他们凝视着落基山脉之前,一个雄伟的提醒,有些事情永远站,而其他人则持续不超过一个流星。
They gazed at the Rockies before them, a majestic reminder that some things stood forever, while others lasted no longer than a shooting star.

该研究中的一些人是接受精神疾病治疗的患者，而其他人则没有精神病史。
Some of the people in the study were patients who were receiving care for psychiatric disorders, while others had no history of psychiatric problems.

有些人参观艺术和建筑杰作和中世纪历史，而其他人则去远足欣赏壮观的景观。
Some people visit the art and architecture masterpieces and Middle Age history while others go hiking to admire the spectacular landscapes.

一些嘀咕者表示该设备可能代号为“Great”，而其他人则认为该代号为“Baikal”.
Some murmurers suggest the device may be codenamed“Great,” while others suggest the codename“Baikal.”.

当然，有些人喜欢主要工业品牌的咖啡，而其他人则总是偏爱工匠品牌。
Sure, some people like coffee from major industry brands, while others have always favored artisan brands above all else.

那些受伤最严重的人在医疗上被疏散到菲律宾的一家医院，而其他人则在船上接受治疗。
Those who were injured the most seriously were medically evacuated to a hospital in the Philippines while others were treated aboard the ship.

许多巴勒斯坦袭击者被以色列军队杀害，而其他人则在冲突和抗议活动中被枪杀。
Many of the Palestinians killed have been attackers, while others have been shot dead by Israeli forces during protests and clashes.

有人会称他为叛徒，而其他人则会把他当成一个真正的务实之人。
Some would call him a traitor, but others would define him as a true survivor.

这些人可以在没有注册的情况下发表评论，而其他人则不得不使用他们的Facebook帐户进行评论。
Half of these could comment without registering, whereas the others had to use their Facebook accounts to do so.

有些人很快就会产生积极的感觉，而其他人则需要更多的时间，带来持久而反复的幸福感。
Some are quick and bring immediate positive feelings, and others take more time and bring lasting and repeated feelings of happiness.

多名招聘人员注意到他们对工具的准确率感到沮丧，而其他人则希望能够更好地与现有的ATS或招聘营销平台整合。
Multiple recruiters noted their frustration with the tools' accuracy rate and others wished for better integration with their existing ATS or recruitment marketing platform.

一些政府权力集中，变得更加独裁，而其他人则在更加关注人权的同时集中力量。
Some governments have concentrated power and become more authoritarian, whereas others concentrate power while becoming more concerned with human rights.