而沉重 英语是什么意思 - 英语翻译

• and heavy

在 中文 中使用 而沉重 的示例及其翻译为 英语

阵雨通常突然而沉重，但也简短而清爽。
Showers are usually sudden and heavy, but also brief and refreshing.

但我无法冷静下来，我的嘴唇感到巨大而沉重.
But I couldn't calm down, and my lips felt huge and heavy.

细数庞大而沉重的行李，其中….
Shoveling heavy and large amounts of….

他的手碰到了一块冰冷而沉重的金属。
His hands gripped something cold, heavy and metal.

巴卢变得如此庞大而沉重，伊莎不应该把她抬起头来。
Uba's getting so big and heavy, Iza shouldn't lift her at all.

你可以欣赏这么缓慢而沉重的东西会更敏捷的摆布的生活形式。
You can appreciate that anything so slow and heavy would be at the mercy of more agile forms of life.

上午11时，在庄严而沉重的音乐声中，前来参加活动的人们纷纷肃立。
At 11 o'clock in the morning, in the solemn and heavy music, people who came to participate in the event stood as a mark of respect.

显然，当时的设备庞大而沉重，但三个基本传感器--雷达、陀螺仪和加速器--的运作良好。
Obviously, when the large and heavy equipment, but the three basic sensors- radar, gyroscopes and accelerators- working well.

显然，当时的设备庞大而沉重，但三个基本传感器--雷达、陀螺仪和加速器--的运作良好。
Obviously, the equipment was large and heavy at the time, but the three basic sensors-radar, gyroscope, and accelerator-worked well.

在这些条件下，当它缓慢而沉重时，要回来是很困难的。
In these conditions, when it's slow and heavy, to be coming back is difficult.".

缓慢而沉重的一步,一直听说在楼梯通道,在门外立即停了下来。
A slow and heavy step, which had been heard upon the stairs and in the passage, paused immediately outside the door.

信件没有寄信人地址，其中的几封感觉潮湿而沉重，好像是最近被弄湿的，或许是里面有液体。
Letters with no return address, several of them felt soggy and heavy, as though they were recently wet, or perhaps contained a liquid.

显然，当时的设备庞大而沉重，但三个基本传感器--雷达、陀螺仪和加速器--的运作良好。
Obviously, the system at this point was large and heavy, but the three basic sensor components- the radar, gyro and accelerometer- performed well.

我听见他的呼吸，嘶哑而沉重，像野兽的喘息声。
I hear his breath, hoarse and heavy as a wild beast's panting.

在那个空中的时刻，我的头感到红而沉重，难以置信地旋转着。
In that airborne moment, my head felt red and heavy, spinning with disbelief.

克莱顿拍他的肩膀,但是他睡在,他的头向一边,他的呼吸缓慢而沉重。
Clayton touched him on the shoulder, but he slept on, his head to one side, his breathing slow and heavy.

但是今年春天，大谷的形式看起来更像是一把长柄斧子的路径：缓慢而沉重。
This spring, though, Ohtani's form looked more like the path of a long-handled ax: slow and heavy.

三星GearS3是一款制作精良，外观一般漂亮的设备，但它也相当大，笨重而沉重。
The Samsung Gear S3 is a well-made and generally good-looking device, but it's also rather big, chunky and heavy.

金融行业由腐败、投机性投资和资本外逃支配，而沉重的国家影响力破坏了公司治理，保护了无力偿债的公司。
The financial sector is dominated by corruption, speculative investment, and capital flight while heavy state influence distorts corporate governance and protects insolvent companies.

我们所面对的挑战以及我们所肩负的责任是巨大而沉重的，需要我们相应地做出巨大的努力。
The challenges confronting us and the responsibility that we bear are great and heavy, and require us to put forth a correspondingly great effort.

当年龄落在兔子身上时，它变得缓慢而沉重，不再比敌人跑得快。
When age settled upon the rabbit it became slow and heavy and could no longer run faster than its enemies.

当年龄落在兔子身上时，它变得缓慢而沉重，不再比敌人跑得快。
When age settled upon the rabbit it became slow and heavy, and could no longer outfoot its enemies.

脚步声缓慢而沉重，已停在门外，接着就有人在轻唤：“三娘，你醒了吗？”.
The footsteps were slow and heavy, they stopped in front of the door and were followed by the person's voice,"Third Madame, are you awake?".

而在布里斯托的简易音乐团队里，DJ们大量借鉴牙买加dub音乐，通常使用一些后移的、慢节拍而沉重的鼓点（即“缓拍”downtempo）。
Bristol's soundsystem DJs, drawing heavily on Jamaican dub music, typically used a laid-back, slow and heavy drum beat(“downtempo“).

气氛紧张而沉重.
The atmosphere is tense and heavy.

我突然感到缓慢而沉重。
I felt slow and heavy.

他们愚蠢而沉重，没有想象力。
They are stupid and heavy, without imagination.

这时的音乐是缓慢而沉重的.
The music is slow and heavy.