职业生活 英语是什么意思 - 英语翻译

• professional life
• working life
• professional lives
• work life
• working lives
• career life

在 中文 中使用 职业生活 的示例及其翻译为 英语

家庭生活和职业生活的协调一致.
Balancing family and working life.

第11.1.f条-职业生活.
Article 11.1.f-- Working life.

现在让我们谈谈你的职业生活。
Let's talk about their career life.

第11条----劳动力市场和职业生活36.
Article 11-- Labour market and working life.

实现职业生活与家庭生活的平衡.
Balancing work life and family life..

进一步发展相关机制协调妇女家庭生活和职业生活之间的关系；.
Develop mechanisms allowing women to reconcile family and working life.

有利于协调家庭生活与职业生活的措施，以及.
Measures to help reconcile family life and work life; and.

创造更加适合家庭的劳动市场：调整家庭生活和职业生活.
Making the world of work family-friendly: reconciling family and working life.

附加1：有利于协调家庭生活与职业生活的措施.
Measures to help reconcile family life and work life.

职业生活，经济地位；.
In working life, in the economic position.

个人生活和职业生活之间的边界.
Maintaining boundaries between professional life and personal life..

歧视法》禁止职业生活中的性别歧视。
Sex discrimination in working life is prohibited under the Discrimination Act.

重新融入职业生活.
Reintegration into working life.

个人生活，职业生活。
The personal life, the professional life.

这些话没有让父母的家庭和职业生活已经被一个疾病的起源仍然是未知的颠覆。
Those words failed to reassure parents whose family and professional life have been upended by an illness whose origins are still unknown.

过去数十年来，芬兰社会和职业生活一直受到多元文化主义的挑战。
In the last few decades, Finnish society and working life have faced the challenge of multiculturalism.

学生们面临的挑战是了解个人和职业生活中的道德问题，并审视自己的价值观，态度和信念。
Students are challenged to understand the ethical dimensions of personal and professional life and to examine their own values, attitudes, and beliefs.

调查以职业生活、教育及公共服务提高方面的歧视为重点，力求摸清民众的认识、态度和亲身感受。
It focused on discrimination in working life, education and provision of public services, and sought to find out people' s awareness and attitudes and experiences.

随着计算机和通信系统在私人和职业生活中的迅速发展，今天已经出现了各种形式的欺诈和恶意行为。
With the fast development of computer and communication systems in our private and professional life, today have come fraud and malevolence in various forms.

例如，不能与宿舍同学和谐相处、不能冷静处理恋爱挫折、毕业后难以适应职业生活等。
For example, they cannot get on well with roommates, cannot handle love setback in a calm way, and cannot adapt to career life after graduation.

他还强调社会保护不仅对改善职业生活，而且对儿童和老年人都很重要。
He also emphasized the importance of social protection not only in improving working life but also childhood and old age.

你个人和职业生活的各个方面都有可能会受到这些自动性、习惯性行为模式的影响。
Every aspect of your personal and professional life has the potential to be influenced by automatic, habitual patterns of behavior.

技术已经成为我们个人和职业生活中不可或缺的一部分。
Technology is already an integral part of our personal and professional lives.

土耳其每年颁发"职业生活中性别平等奖"，旨在提高私营部门企业的认识。
Gender Equality in Work Life Award" is granted every year regularly in order to raise awareness among enterprises which function within the private sector.

无论是在个人生活还是职业生活中取得成功，都要从自律的内在能力开始。
Whether it's success in their personal lives or their professional lives, it all starts with an inherent ability for self-control through discipline.

目前的首要目标是在家庭生活和职业生活之间寻求平衡，以确保妇女实现经济独立。
An overriding goal had been to make the balance between family life and working life possible, which enabled women' s economic independence.

促进妇女创业、其在社会和职业生活中的活动，同时鼓励她们积极参与为妇女创造就业机会。
Promoting entrepreneurship of women, their activity in social and professional life, while encouraging them to become active in creating jobs for themselves.

本组织还培训男子和妇女在其职业生活中实施制定的战略、方式和模式。
The organization also trains men and women to implement the developed strategies, approaches and models in their professional lives.

它负责更好地协调行政和商业的时间表与家庭和职业生活的节奏。
The Offices would be responsible for improving the coordination of public and private business hours with the rhythms of family and working lives.

在蔡联华看来，人的一生需要三种生活--职业生活、家庭生活、社会生活。
Coblid believes that there are three aspects to a person's life--work life, family life, and personal life.