职等 英语是什么意思 - 英语翻译

• level
• grade
• posts
• levels
• grades
• post

在 中文 中使用 职等 的示例及其翻译为 英语

职等说明.
Grade level descriptors.

员额数和职等.
Number and level of posts.

按国籍、职等和性别分列的.
BY NATIONALITY, GRADE AND GENDER.

员额数量和职等.
Number and level of posts.

一般事务人员和其他职等.
General Service and other categories.

员额数目和职等.
Number and level of posts.

晋升数最多的职等：一般事务及有关.
Largest by category: General Service and related.

一般事务和有关职等.
General Service and related categories.

P-2和P-3职等的员额使用外勤人员职类.
Use of Field Service category for posts at the P-2 and P-3 levels.

工作人员职类和职等.
Staff category and level staffing.

职等为助理秘书长及以上的官员每年来访了3次.
Visits per year at the level of Assistant Secretary-General and above.

改变通信技术员员额的职等.
Posts of Telecommunications Technicians reclassified.

两年期没有其他职等升级或增加新职位。
No other post upgrades or new posts are proposed for the 2008- 2009 biennium.

(f)改变采购处长员额的职等.
(f) Reclassification of the post of Chief of the Procurement Service.

国际和本国工作人员实际职等低于核定的职等.
Lower actual grades of international and national staff than the levels authorized.

委员会有33名工作人员，其中22人属专业职等。
The Commission has 33 staff members, of whom 22 have professional grades.

特别委员会去年建议，提高警察顾问员额的职等。
The Special Committee last year also recommended that the post of Police Adviser be upgraded.

为专业人员职类和D-1级工作人员确定职等和职级。
Determination of grade and step, for the Professional category and the D-1 level.

近身保护所有职等为助理秘书长及以上的来访官员.
Close protection of all visiting officials at the level of Assistant Secretary-General and above.

(a)一般事务职类工作人员，按国籍、职等和性别开列(截至2003年6月30日).
(a) Staff in the General Service category, by nationality, grade and gender, as at 30 June 2003.

小组组长的职等将由职务分类确定并取决于小组的规模。
The level of the team leader will be determined by job classification and will depend on the size of the team.

拟议增加的高级职等员额完全用于加强外地存在。
The proposed increased number of senior-level posts is fully attributable to strengthening field presence.

这可能让许多工作人员不敢竞争比其目前的职等高出两级或更多级的职位。
This may have discouraged many staff members from competing for posts two or more levels higher than their current level.

年度报告按国籍、性别、职等及合同状况综述秘书处工作人员的情况。
The annual report provides an overview of the staff of the Secretariat by nationality, gender, grade and contractual status.

特别是P-1和P-2职等的人数自1999年7月1日以来减少了13％有余（73名工作人员）。
The P-1 and P-2 grades in particular have experienced a reduction in numbers of more than 13 per cent(73 staff) since 1 July 1999.

(c)在2012-2013两年期新核准的投资管理司七个专业职等员额中，四个从核准以来一直空缺。
(c) Among the seven newly approved Professional level posts of the Investment Management Division for the biennium 2012-2013, four had remained vacant since approved.

B2010年6月30日按实体、职等和性别开列的有地域身份的工作人员，包括任用和离职.
B Staff with geographical status by entity, grade and gender, including appointments and separations, from 30 June 2009 to 30 June 2010.

在这些职等上，妇女在7个实体的晋升中至少占50%，比上次报告所述期间增加了1个实体。
At those levels, women constituted at least 50 per cent of promotions in seven entities, an increase of one entity since the previous reporting period.

铭记行政和预算问题咨询委员会的相关意见，审查礼宾官的职等和职能。(第12段).
Review the level and functions of the protocol officers, bearing in mind the relevant observations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions(para. 12).

起职年龄相对较高：职等结构和有关条例及征聘做法妨碍了青年人进入联合国各组织。
The age of entry on duty was also relatively high: the grade structure and the related regulations and recruitment practices hindered the entry of young people into United Nations organizations.