There was no record of the number andtype of assets transferred to UNIPSIL from the preceding mission, the United Nations Integrated Office in Sierra Leone.
因此,在2005年部署了联合国塞拉利昂综合办事处(联塞综合办),作为政治特派团。
The United Nations Integrated Office in Sierra Leone(UNIOSIL), a special political mission, was hence deployed in 2005.
秘书长关于联合国塞拉利昂综合办事处的第六次报告(S/2008/281).
Meeting Sixth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone(S/2008/281).
秘书长关于联合国塞拉利昂综合办事处的第五次报告(S/2007/704)"。
Fifth report of the SecretaryGeneral on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone(S/2007/704)".
请秘书长定期向安理会通报设立联合国塞拉利昂综合办事处及此后执行本决议的进展情况;.
Requests the Secretary-General to keep theCouncil regularly informed of progress with establishing the United Nations integrated office in Sierra Leone, and thereafter with the implementation of this resolution;
设立联合国塞拉利昂综合办事处的行政筹备工作已经进入尾声,该办事处将于2006年1月1日开始工作。
Administrative preparations for setting up the United Nations Integrated Office in Sierra Leone, which will become operational on 1 January 2006.
咨询委员会注意到,联科行动、联利特派团和联合国塞拉利昂综合办事处(联塞综合办)继续探讨合作领域。
The Advisory Committee notes that UNOCI, UNMIL and the United Nations Integrated Office in Sierra Leone(UNIOSIL) continue to explore areas of cooperation.
The United Nations Integrated Office in Sierra Leone(UNIOSIL) was established by the Security Council in its resolution 1620(2005) of 31 August 2005.
年12月,联塞特派团成功完成其任务,由联合国塞拉利昂综合办事处(联塞综合办)接任。
UNAMSIL completed the withdrawal of all troops in December 2005 andwas succeeded by the United Nations Integrated Office in Sierra Leone(UNIOSIL).
联合国塞拉利昂综合办事处(联塞综合办)继续同双边捐助国一道加强和培训警察和武装部队。
The United Nations Integrated Office in Sierra Leone(UNIOSIL), together with bilateral donors, continued to strengthen and train the police and armed forces.
一些用品或工程采购合同最初是由联塞建和办前任实体联合国塞拉利昂综合办事处(联塞综合办)签订的。
Some contracts for supplies orworks were originally agreed by the entity which preceded UNIPSIL: the United Nations Integrated Office in Sierra Leone(UNIOSIL).
年12月,联塞特派团成功完成其任务,由联合国塞拉利昂综合办事处(联塞综合办)接任。
UNAMSIL successfully completed its mandate in December 2005 andwas succeeded by the United Nations Integrated Office for Sierra Leone(UNIOSIL).
决定将第1620(2005)号决议概述的联合国塞拉利昂综合办事处任期延长至2008年9月30日;.
Decides to extend the mandate of the United Nations Integrated Office in Sierra Leone, as outlined in resolution 1620(2005), until 30 September 2008;
请秘书长定期向安理会通报执行联合国塞拉利昂综合办事处任务及本决议的进展;.
Requests that the SecretaryGeneral keep the Council regularlyinformed of progress made in the implementation of the mandate of the United Nations Integrated Office in Sierra Leone and the present resolution;
月11日,安理会听取了联合国塞拉利昂综合办事处秘书长执行代表维克托·达席尔瓦·安热洛的通报。
On 11 May,the Council received a briefing from the Executive Representative of the Secretary-General for the United Nations Integrated Office in Sierra Leone, Victor da Silva Angelo.
The African Groupwelcomed the establishment of the integrated follow-up mission, the United Nations Integrated Office in Sierra Leone(UNIOSIL), which would help consolidate the gains made by UNAMSIL.
Requests the SecretaryGeneral to submit by 31 January 2008, and for consideration by the Security Council,a completion strategy for the United Nations Integrated Office in Sierra Leone, including:.
The United Nations Integrated Office in Sierra Leone(UNIOSIL) was established by the Security Council in its resolution 1620(2005) of 31 August 2005, and became operational on 1 January 2006.
By its resolution 1620(2005) of 31 August,the Security Council established the United Nations Integrated Office in Sierra Leone(UNIOSIL) for an initial period of 12 months, beginning on 1 January 2006.
Such reviews have taken place during the past year in the context of several missions, including UNMIL,MONUC, the United Nations Integrated Office in Sierra Leone, BINUB and MINUSTAH.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt