在 中文 中使用 联合国安理会的决议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种行为违反了美国法律和联合国安理会的决议。
这种行为违反了美国法律和联合国安理会的决议。
This conduct violated US law and United Nations Security Council resolutions.联合国安理会的决议具有约束力吗？?
Are UN Security Council resolutions binding?应严格执行联合国大会和联合国安理会的决议。
UNGA and UNSC resolutions on counterterrorism should be strictly implemented.然而，这些发射确实违反了联合国安理会的决议，并威胁到了韩国和日本。
The launches, however, violate UN Security Council resolutions and threaten South Korea and Japan.他说，俄罗斯正在违反重要的军备控制条约，破坏邻国主权，而伊朗蔑视联合国安理会的决议。
Russia, he said, is violating key arms control treaties and undermining the sovereignty of its neighbours,while Iran is flouting U.N. Security Council resolutions.这违反国际法和联合国安理会的一些决议，其中包括第476号和第478号决议。
This represents a violation of international law and several United Nations Security Council resolutions, in particular 两位领导人强调，所有国家都有义务遵守并执行联合国安理会的各项决议，包括联合国的制裁制度。
Both leaders underscored that all states have an obligation to comply with andimplement UN Security Council Resolutions, including 他说，俄罗斯正在违反重要的军控条约，破坏邻国的主权，而伊朗则鄙视联合国安理会的决议。
Russia, he said, is violating key arms control treaties and undermining the sovereignty of its neighbours,while Iran is flouting U.N. Security Council resolutions.这违反国际法和联合国安理会的一些决议，其中包括第476号和第478号决议。
It added that the controversialdecision represents a violation of international law and several United Nations Security Council resolutions, in particular 古特雷斯说，关键问题是让朝鲜停止核计划和弹道导弹计划，尊重联合国安理会的决议。
Guterres said it was important to get Pyongyang to end development of its nuclear and ballistic-missile programs andrespect UN Security Council resolutions.这一极具挑衅性的行为对国际和平与安全构成严重威胁，也是公开违背联合国安理会的系列决议。
This highly provocative act poses a grave threat to international peace and 法国不予支持，这一决定与国际法相左，并无视联合国安理会的相关决议。
France does not approve,it contradicts international law and it ignores UN Security Council resolutions.我们一致认为，所有各方，包括伊朗，需要全面落实核协议，并且需要全面执行联合国安理会的决议。
We agree that all parties, including Iran,need to fully implement the nuclear deal, and that U.N. Security Council resolutions need to be fully enforced.古特雷斯说，关键问题是让朝鲜停止核计划和弹道导弹计划，尊重联合国安理会的决议。
Guterres said the key question was to get North Korea to stop its nuclear and ballistic missile programme andrespect UN Security Council resolutions.据报导，在这样做的过程中，众多中国企业无视联合国安理会的决议。
In so doing,numerous Chinese businesses are reportedly defying UN Security Council Resolutions.华盛顿一再警告朝鲜，其武器试验违反了联合国安理会的决议。
Washington has repeatedly warned North Korea over its weapons tests,which violate UN Security Council resolutions.据报道，在这样做的过程中，众多中国企业无视联合国安理会的决议。
In so doing,numerous Chinese businesses are reportedly defying UN Security Council Resolutions.美国称，这种导弹能够携带核弹头，违反了2010年联合国安理会的决议。
Washington says the missiles can carry nuclear warheads andviolate a 2010 U.N. Security Council resolution.她说，“贯彻联合国安理会的决议仍是所有成员国的义务，俄罗斯也包括在内”。
The full implementation of UN Security Council resolutions remains mandatory for all member states, including Russia.".这个联合国安理会的决议，毫无疑问是有缺陷的、不正常的。
The UN security council resolution is undoubtedly incomplete and flawed.美国负责中东事务的高级外交官斯图尔特·琼斯表示，伊朗的导弹项目违反了联合国安理会的决议。
The top U.S. diplomat for the Middle East, Stuart Jones,said Iran's missile program is in breach of U.N. Security Council resolutions.使用弹道导弹技术发射任何物体都违反联合国安理会的决议。
Any launch 除非有极其特殊的情况，不然在被占领土上的拆除活动都违反了国际人道主义法和联合国安理会的决议。
In all but the most exceptional of circumstances, demolition in occupied territoriesis contrary 朝鲜发射导弹违反了联合国安理会的决议。
Ballistic missile launches are in violation of the UN Security Council resolutions.他敦促北韩全面遵守联合国安理会的决议，不要再采取任何挑衅行动。
I urge North Korea to abide fully by the resolutions of the U.N. Security Council and to refrain from further provocative actions.美国官员说，试验不违反核协议，但违反了一个联合国安理会的决议。
Officials say the testsdo not violate the nuclear agreement, but are a U.N. Security Council resolution violation.军事特遣队只能在联合国安理会的决议下或在合法的叙利亚政府的邀请下进行。
