联合检查组的建议 英语是什么意思 - 英语翻译

• recommendations of the joint inspection unit

在 中文 中使用 联合检查组的建议 的示例及其翻译为 英语

(c)核可联合检查组的建议；.
(c) Endorses the recommendations of the Joint Inspection Unit;

委员会建议大会赞同联合检查组的建议。
The Committee recommends that the General Assembly endorse the recommendations of the Joint Inspection Unit.

联合检查组的建议.
Recommendations of the Joint Inspection Unit.

秘书长注意到联合检查组的建议。
The Secretary-General notes the recommendation of the Joint Inspection Unit.

不过，联合检查组的建议并不真正解决问题。
However, the recommendation of the Joint Inspection Unit does not really solve the problem.

儿童基金会关于联合检查组的建议的报告.
UNICEF report on recommendations of the Joint Inspection Unit.

不过，她不同意联合检查组的一些建议。
She disagreed, however, with some of the recommendations of the Joint Inspection Unit.

联合检查组的一些建议非常具体实际可行。
A number of the recommendations of the Joint Inspection Unit were specific and actionable.

落实联合检查组的建议。
Follow-up to the Joint Inspection Unit recommendations.

执行主任就联合检查组的建议作出的评论.
Comments by the Executive Director on the recommendations of the Joint Inspection Unit.

联合检查组的建议.
Joint Inspection Unit recommendations.

联合检查组的建议清单.
List of recommendations of the Joint Inspection Unit.

联合检查组的建议往往很复杂，可能需要各组织在政策和做法方面作出重大变革，而且建议的执行需要时间。
The recommendations of the Joint Inspection Unit are often complex; they may require major changes in the policy and practices of the organizations and their implementation takes time.

联合检查组的建议证明有助于对人权高专办和联合国日内瓦办事处在这一事项的合作提供新的动力。
The recommendations of the Joint Inspection Unit have proven helpful in giving new impetus to collaboration between OHCHR and the United Nations Office at Geneva in this matter.

由每个组织与立法机构协商回应联合检查组的建议。
It is up to each organization, in consultation with the legislative bodies, to respond to the recommendations of the Joint Inspection Unit.

咨询委员会注意到，行政协调会已核可联合检查组的建议（见第29款附件二）。
The Advisory Committee notes that the Advisory Committee on Coordination has endorsed the proposals of the Joint Inspection Unit(see annex II to sect. 29).

但是，还需要开展更多工作，来确保联合检查组的建议被接受并得到执行。
However, more needed to be done to ensure acceptance and implementation of the recommendations of the Joint Inspection Unit.

有人支持联合检查组的建议,即所有拟订的出版物方案应在编写每项两年期方案预算之前得到核准。
Support was expressed for the recommendation of the Joint Inspection Unit that all proposed publications programmes should be approved prior to the preparation of each biennial programme budget.

注意到联合检查组的建议2及秘书长和行政协调委员会对此的评论；3.
Takes note of the recommendations of the Joint Inspection Unit and the comments of the Secretary-General and the Administrative Committee on Coordination thereon;

另一位发言者赞扬儿童基金会采用联合检查组的建议来改进政策和方案。
Another speaker praised UNICEF for its utilization of the recommendations of the Joint Inspection Unit in improving policies and programmes.

行政首长协调会成员大体同意联合检查组的建议，并注意到建议背后的分析是全面的。
CEB members generally concur with the recommendations of the Joint Inspection Unit and note the comprehensive nature of the underlying analysis.

她请工发组织向理事会说明，针对联合检查组的建议，已经在这些领域采取了哪些行动。
She requested UNIDO to tell the Board what action had been taken in those areas in response to the JIU recommendations.

为了行文简洁起见，对联合检查组的一些建议进行了概括。
In the interest of brevity, some of the recommendations of the Joint Inspection Unit have been summarized.

有几个代表团要求对联合检查组的建议没有得到充分落实作出解释。
A few delegations requested explanation on Joint Inspection Unit recommendations not yet fully implemented.

注意到2013年联合检查组的建议，尤其是在对人口基金的工作具有特殊意义的若干方面；.
Takes note of the recommendations of the Joint Inspection Unit in 2013, especially those aspects that have particular relevance to the work of UNFPA;

虽然它们对所使用的研究方法和提出的建议另有看法，但它们支持联合检查组的所有建议。
Although they made other comments on the study approach used and the recommendations made, they supported all the recommendations of JIU.

又请执行主任向执行局通报就执行联合检查组的建议所采取的措施。
Also requests the Executive Director to inform the Executive Board of measures taken on the implementation of recommendations of the Joint Inspection Unit.

又强调联合国系统各主要训练和研究机构之间必须进行更好的协调,并在这方面注意到联合检查组的建议;
Also stresses the need for better coordination among the main training and research institutions of the United Nations system, and in this regard notes the recommendations of the Joint Inspection Unit;

他赞同联合检查组的以下建议，即应当增加一名副秘书的员额，以协助行政法庭高效率和迅速地履行其职责。
He approved of the suggestion by the Joint Inspection Unit that the addition of a post of Deputy Secretary would help the Administrative Tribunal carry out its functions efficiently and expeditiously.

因此，毒品和犯罪问题办公室将按照联合检查组的建议，对指示性自愿捐款比额表的优劣加以认真研究，在同会员国和捐助方协商以后就如何行动较为合适提出建议。
UNODC will therefore review the merits of the voluntary indicative scale of contributions, as suggested by the Joint Inspection Unit and will propose appropriate action in consultation with Member States and donors.