A spotlight hits her face, and 1200 pairs of eyes lock onto hers.
谢丽尔·伯克正在远离聚光灯。
Cheryl Burke is stepping away from the spotlight.
熔盐是许多聚光太阳能装置背后的核心技术。
Molten salt is the core technology behind many concentrated solar power installations.
大人的注意力和意识就像一盏聚光灯。
And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.
全球变暖:解决方案和生物效应;聚光太阳能发电。
Global warming: solutions and biological effects; Concentrating solar power.
人们隐藏自己,隐藏问题,以避开聚光灯。
People hide themselves and hide issues, to keep out of the spotlight.
聚光灯照亮了这个建筑,它是如此的明亮,以至于它似乎从内部发出光芒。
Spotlights lit the structure so bright that it seemed to glow from within.
没有人会被聚光灯和好奇心迎接OJSimpson。
None will be met by the spotlight, the curiosity that will greet O.J. Simpson.
对于聚光太阳能部分,ACWA和DEWA同意将电价定为$0.073/kWh。
For the concentrating solar section, ACWA and DEWA have agreed a rate of $0.073/kWh.
光伏发电和聚光太阳能发电可以成为电力的主要来源”。
Photovoltaic and concentrated solar power together can become the major source of electricity".
这些聚光灯将集中在游戏设计上,交互设计,以及推动我们社区向前发展的伟大思想。
These spotlights will focus on game design, interaction design, and the big ideas driving our community forward.
在上的烦恼标题,聚光灯的怨恨:秘密历史,没有太多的“秘史”为标题所暗示的。
In spite of its title, Spotlight on the Troubles: A Secret History, there was not as much"secret history" as the title suggests.
过去,聚光太阳能被用来发电,并以某种有限的方式为工业生产热能。
Concentrated solar has been used in the past to produce electricity and, in some limited fashion, to create heat for industry.
与社区的核心,竞选看到Stormzy聚光灯下真正的时刻,从人到地方,影响和启发了他。
With community at the core, the campaign sees Stormzy spotlight real moments, from the people to the places that influenced and inspired him.
光伏发电和聚光太阳能发电可以成为电力的主要来源”,Philibert说。
Photovoltaic and concentrated solar power can become the major source of electricity”, Philibert said.
聚光太阳能在过去曾被用来发电,在某种程度上也曾被用来为工业供暖。
Concentrated solar energy has been used in the past to produce electricity and, to a limited extent, to generate heat for industry.
集成对称聚光系统:NASA在20世纪90年代末的SERT研究计划中提出的方案。
Integrated Symmetrical Concentrator systems: NASA in the late 1990s, the SERT research program proposed in the plan.
Soitec公司的产品包括微电子基板(即广为人知的SOI绝缘硅)和聚光光伏系统(CPV)。
Soitec's products include substrates for microelectronics(most notably SOL:silicon-on-insulator) and concentrator photovoltaic(CPV) systems.
在聚光灯下,他优雅而平静,钢琴的声音有时悠扬,挥之不去,有时还流淌着。
Under the spotlight, he is elegant and calm, and the sound of the piano is sometimes melodious, lingering, and sometimes flowing, flowing.
Soitec提供的产品包括微电子基片(最常见的是SOI:绝缘硅)和聚光光伏发电系统(CPV)。
Soitec's products include substrates for microelectronics(most notably SOL:silicon-on-insulator) and concentrator photovoltaic(CPV) systems.
聚光太阳能发电(CSP)厂可能是综合可再生能源战略的关键部分,但进展往往集中在使设施越来越大。
Concentrating solar plants(CSP) can be a key part of a comprehensive renewable energy strategy, but progress is often focused on making the….
继去年回到了影院的聚光灯下,她回到了小屏幕客人担任主角的受欢迎的电视节目“默多克之谜”。
Following a year back in the spotlight of the theatre, she returned to the small screen guest-starring in the popular TV show“Murdoch Mysteries”.
至于对社交媒体的关注,这个连锁店在聚光灯下最难忘的时刻可能是其Twitter账号遭到黑客入侵。
As for attention on social media,the chain's most memorable recent moment in the spotlight may have been when its Twitter account was hacked.
和聚光灯一样,华盛顿邮报的同行,引发怀旧情绪在一个区域报纸带来更多权力和威望的时代的记者中间。
And Spotlight, like its Washington Post counterpart, provokes nostalgia among journalists for an era when regional newspapers carried more power and prestige.
两位歌手来到一起分享聚光灯和舞台对方,包括唱J-LO的11岁的女儿,黄伊汶性能。
The two singers came together to share the spotlight and the stage with each other, including a singing performance by J-Lo's 11-year-old daughter, Emme.
伊朗第一个太阳能发电厂采用聚光太阳能发电系统,于2009年在设拉子正式运营,发电容量为250KW。
Iran's first solar power plant, using concentrating solar power system, became operational in 2009 in Shiraz with a capacity of 250 kW(kilowatt).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt