胆怯 英语是什么意思 - 英语翻译

• timid
• cowardice
• timidity
• cowardly
• timorous

在 中文 中使用 胆怯 的示例及其翻译为 英语

这条修正案将会让辩护律师面对法官愈发胆怯。
This amendment will make defense lawyers increasingly timid in the face of judges.

勇敢和胆怯不是在和平时期可以推测的事情。
Bravery and cowardice are not things that can be conjectured in times of peace.

这是心理胆怯或sensitiveness-perhaps两者。
It was psychical timidity or sensitiveness- perhaps both.

胆怯成为了勇气。
Cowardice becomes courage.

它促进恐惧和胆怯，而不是勇气。
It promotes fear and timidity instead of courage.

它可以表示喜悦或胆怯。
It can represent either joy or cowardice.

这也是尴尬和胆怯。
It is also dishonest and cowardly.

或者，[3.]惧怕和胆怯之举。
Or,{3.} As an act of fear and cowardice.

因为上帝赐给我们，不是胆怯的心。
For God did not give us a spirit of cowardice.”.

为《四年半谎言和胆怯斗争》.
Four and a Half Years of Struggle against Lies Stupidity and Cowardice".

与勇气相反的就是胆怯。
The opposite of courage is not cowardice.

但好奇心战胜了胆怯。
But curiosity triumphed over cowardice.

我当时怀疑她开始变得胆怯了，等待；.
I suspected then that she would begun to get faint-hearted, waiting;

也可能是对他为神工作时胆怯发出的警告。
It may have been a warning against being timid in his work for God.

人们不相信，但我确实非常害羞和胆怯。
People don't believe it, but I do get very shy and timid.

是我，Rawdon她说，胆怯的声音，她努力使自己快乐。
It is I, Rawdon,” she said in a timid voice, which she strove to render cheerful.

良心和胆怯其实是一回事，良心不过是胆怯的商号名称罢了。
Conscience and cowardice are really the same things… Conscience is the trade-name of the firm.

她一直都是一个害羞、胆怯的人，很少很少出门，有点奇怪。
She has always been a shy, timid person, and rarely goes out, a little strange.

我们的暴民的心态，我们的恐惧和胆怯，我们的固执和愚蠢，我们的叛逆的性格，我们很相似，羊。
With our mob mentality, our fears and timidity, our stubbornness and stupidity, and our rebellious nature, we're very similar to sheep.

如果他没有做到这一点，只是他们胆怯和狡猾，而不是因为他爱我们。
If he does not make his hostility plain, it is only from cowardice and slyness, not because he loves us.

她一直都是一个害羞、胆怯的人，几乎很少出门，有点儿奇怪。
She has always been a shy, timid person, and rarely goes out, a little strange.

我感到胆怯，渴望离开，留下压在我身上的感情瘟疫。
I was feeling cowardly, longing to be gone, to leave behind the plague of emotions bearing down on me.

有意思的是胆怯的被列为那些将被抛入火湖里的人的首位。
Interesting that cowardice is the first in the list of those who will get thrown into the lake of fire.

显然，他不是天生的动物，像胆怯的绵羊或野狼，而是一个人。
Clearly, he had not been born an animal, like the timid sheep or the wild wolves, but a human being.

例如，演员对人的伟大、卑鄙、勇气或胆怯的看法，将决定他在舞台上如何表现这些品质。
For instance, an actor's view of human grandeur or baseness or courage or timidity will determine how he projects these qualities on the stage.

杂波说,然后,解决不可征服的胆怯的孩子,补充说,”如果茱莲妮不介意陪我。
Clutter said, and then, addressing the child with unconquerable timidity, added,“if jolene doesn't mind keeping me company.

希特勒想把他的书题名为《四年半来对谎言、愚蠢和胆怯的斗争》，但.
The original title Hitler chose was Four and a Half Years of Struggle against Lies, Stupidity and Cowardice.

胆怯回答说，他们原来是到锡安城3去的，而且已经走过那艰难的地方；.
Timorous answered, that they were going to the City of Zion, and had got up that difficult place;

在每一个单一的情况下，不管是残忍、胆怯还是假，他都看到了相同的怀孕种子的开花。
In every single circumstance, whether it were cruel, cowardly, or false, he saw the flowering of the same pregnant seed.