胡同 英语是什么意思 - 英语翻译

• alley
• hutong
• lane

在 中文 中使用 胡同 的示例及其翻译为 英语

风暴胡同”.
Storm Alley".

东直门石雀胡同.
Shique Hutong.

飓风胡同.
Hurricane Alley.

具有杜沙龙和猫胡同.
Salon du The and Cats Alley.

这些胡同属于不同的家庭。
These pests belong to different families.

但是，他们却住在樱桃树胡同17号。
They still live at 17 Cherry Tree Lane.

这些“胡同”是中国传统的生活来源。
These"Hutong" are the source of traditional Chinese living.

北京广济邻-恋恋胡同客栈.
Beijing Templeside Lianlian Hutong Guest House.

因此，飞机设计者们能够避免这一死胡同。
Aircraft designers were thus able to avoid this dead end.

胡同学校的人聚集在中国拥有真正的兴趣。
Hutong School gathers people with a real interest in China.

现在不是葡萄酒不怕胡同的时代。
Nowadays, it is not the era when the wine is not afraid of alleys.

这个2017年艺术家胡同调查结果可供购买。
The 2017 Artist Alley Survey results are available for purchase.

全长近3公里，是北京最长的胡同。
It is nearly 3 kilometers long and is the longest hutong in old Beijing.

南非“癌症胡同”居民面临港口发展的新威胁.
South Africa's'cancer alley' residents face new threat from port development.

在胡同有一个庭院是迈克尔和他的妻子多年的梦想。
Having a courtyard in Hutong is the dream of Michael and his wife for years.

他强调了保持胡同地区原有特色的具体措施。
He stressed specific measures to maintain the original features of hutong areas.

白钢延伸和大窗户更新了北京历史悠久的胡同故居.
White steel extension and large windows update historic hutong home in Beijing.

胡同游览最有趣的部分是在钟楼附近的“烟斗巷”。
The most interesting part of the hutong tour is walking through“Pipe Tobacco Alley” near the Bell Tower.

年，位于伦敦交易街柴思胡同的乔纳森咖啡馆开始发布股票和商品价格。
In 1698, Jonathan's Coffee House in London's Exchange Alley began issuing stock and commodity prices.

胡同内幕》在网上有全文但是他们昨天把它取下来了，显然是应杰森的要求。
Alley Insider had the full text of it online but they took it down yesterday, apparently at Jason's request.

他一直很喜欢北京胡同地区，这也是选择这个地点的原因之一。
And throughout his life he liked the Beijing Hutong areas and this was one reason he chose this location.

许多胡同都是以一个较明显的形象标志来命名的，这也表现出北京人的实在、直爽和风趣。
Many Hutong are named based on an obvious images or signs, which also shows the frank and funny of Beijingers.

这里所谓"街通"即我们今日所称胡同、弄堂，胡同与胡同之间是供臣民建造住宅的地皮。
Here the so-called" street"that we now call alley, alley, alley and alley is for the subjects to build residential land.

他们扭曲了，合并，形成一个单一的形象：哈桑的棕色灯芯绒裤子丢弃在一堆旧砖在胡同。
They twisted, merged, formed a single image: Hassan's brown corduroy pants discarded on a pile of old bricks in the alley.

团结胡同是波兰首都华沙的主要街道之一，部分与东西方主要高速公路一致。
Alley of"Solidarity" is one of the main streets in the capital of Poland- Warsaw, partly coinciding with the main route East-West.

这就是为什么我决定选择上海胡同学校实习的原因，我觉得我在中国可能需要一些帮助。
And thats why I decided to choose Hutong School for doing my internship in Shanghai, because I thought I could need some help in China.

胡同学校组织了各种各样的活动，让你可以了解更多的文化，并在同一个项目中认识其他人。
Hutong School organized various events so that you can learn more about the culture and meet other people in the same program.

王大姐说，像胡同改造的施工，夜间拉渣土的噪音，曾让居民不乐意了，这就需要有人来协调。
Sister Wang said, like the night alley renovation construction, pulling muck noise, let residents not happy, it needs someone to coordinate.

你可以听到上海话从窗户里倾泻而出，许多老人甚至不离开胡同的房子，他们所需要的一切都在社区里。
You hear the Shanghainese dialect and many of the older people do not even leave the lane houses, everything they need is in the community.