胶版印刷 英语是什么意思 - 英语翻译

• offset printing
• screen printing

在 中文 中使用 胶版印刷 的示例及其翻译为 英语

胶版印刷.
Offset Printing.

胶版印刷工艺需要相当大的设备投资和设置。
The offset printing process requires a fairly large investment in equipment and set up.

胶版印刷以简单的方式工作。
Screen printing works in the simplest way.

色胶版印刷机.
Gravure Offset Printing Machine.

胶版印刷以简单的方式工作。
Screen printing works in a very simple manner.

丝网印刷和胶版印刷（最多4-6色）.
Silk screening& offset printing(4-6 colors maximum).

超过40％的打印作业都是使用胶版印刷进行的。
Over 40% of all print jobs are carried out using offset printing.

然而，一旦基础设施到位，胶版印刷本身相对便宜。
However, once the infrastructure is in place, offset printing itself is relatively inexpensive.

超过40％的打印作业都是使用胶版印刷进行的。
About 40% of all print jobs are produced with offset printing.

因此，胶版印刷是一种印刷技术，它使报纸成为可能，书籍价格适中，并且营销和推广普通人的武器。
Offset printing is the printing technique that has made newspapers possible, books affordable and marketing and promotion the weapons of the common man.

在1989年拜访西柏林的朋友时，他偶然发现了胶版印刷课程-这是放纵他对排版的热情的绝佳机会。
While visiting friends in West Berlin, in 1989, he stumbled across an offset printing course- the perfect opportunity to indulge his passion for typography.

在美国，胶版印刷公司，即美国布朗印刷公司，由于较低的产能利用率，经历了收益和利润的下降。
In the United States, the offset printing company Brown Printing saw a fall in revenues and earnings due to lower capacity utilization.

钞票上没有显示非常小的岛屿，因为它们无法使用大批量胶版印刷精确地再现。
Very small islands are not shown on the banknotes because they cannot be accurately reproduced using high-volume offset printing.

例如，已经完全证实柔版印刷可以提供比胶版印刷更大的色域空间。
For example, it has been fully confirmed that flexo printing can provide greater color gamut space than offset printing.

通常，油墨印刷相对简单，并且字体和颜色不像胶版印刷那样复杂。
Generally, ink printing is relatively simple, and the font and color are not as complicated as offset printing.

胶版印刷的独特特征是图像和非图像区域在相同的表面水平上。
A unique characteristic of offset printing is that the image and non-image areas are on the same surface level.

我相信胶版印刷的发展潜力在印刷质量上已经用尽，生产利润不会有更多的提升。
I believe that the development potential of offset printing has been exhausted in the printing quality and production profits will not have more to enhance.

我们可以提供具有各种装饰类型的管子，例如收缩套管，热传递标签以及胶版印刷。
We can provide various services such as shrink sleeving, heat transfer labeling as well as offset printing.

现代胶版印刷要求印刷用纸具有更平滑的表面，更好的印刷性能，并能够承受较大的温度和水分的变化而不出现卷曲现象。
Modern offset printing requires printing paper to have a smoother surface, better printing performance, and can withstand greater temperature and moisture changes without curling phenomenon.

胶版印刷机继续改进印刷能力。
Offset presses continue to improve on printing capabilities.

这里的胶版印刷是另一个步骤。
Offset printing here is another step.

这么做的原因是数字印刷商并不想使用胶版印刷技术，而PresstekD.I.
One reason for this is digital printing companies don't want to have offset printing skills and the Presstek D. I.

胶印机几乎可以和数字印刷机一样使用，其成本却和胶版印刷机一样。
Presses can be run almost like digital presses with offset costs.

年至2017年间，胶版印刷量下降，预计到2018年，一共下降10.2％，而数字印刷量预计将增长68.1％。
Global offset printing is expected to decline by 10.2% from 2008 to 2017, while digital printing is expected to grow by 68.1%.

随着商业喷墨打印机变得更快、更可靠和更高质量，这些机器正在快速替代胶版印刷机。
As commercial inkjet printers have become faster, more reliable and of higher quality, these machines are quickly replacing offset printers.

为了给出数量级上的概念，在适当的环境条件下完成10,000份拷贝的胶版印刷运行大约需要1.5小时。
To give an idea of the order of magnitude, an offset print run of 10,000 copies takes approximately 1.5 hours to complete in suitable ambient conditions.

年至2017年间，全球胶版印刷量下降，预计到2018年，一共下降10.2％，而数字印刷量预计将增长68.1％。
Global offset printing is expected to decline by 10.2% from 2008 to 2017, while digital printing is expected to grow by 68.1%.

年至2017年间，全球胶版印刷量下降，估计到2018年，一共下降10.2％，而数字印刷量估计将增加68.1％。
Global offset printing is expected to decline by 10.2% from 2008 to 2017, while digital printing is expected to grow by 68.1%.