能上学 英语是什么意思 - 英语翻译

• to school
• can go to school

在 中文 中使用 能上学 的示例及其翻译为 英语

然后我们希望这些孩子能上学并开始工作。
And then we expect these children to come to school and function.

如果他们想上学，他们就一定能上学。
If someone wants to go to school, they can go to school.

现在他只需步行十分钟就能上学。
They could walk to school in 10 minutes.

让更多的孩子能上学，获得受教育的机会。
This allows more children to attend school and gain an education.

他梦想能上学。
He dreamed of going to school.

这样的环境能上学？?
So can this kind of environment work in schools?

所有儿童毫无区别地均能上学。
School is open to all children without distinction of any kind.

你能告诉我什么时候候才能上学吗？”.
Can you tell me what time you will begin your school work?”.

有了孩子的年轻已婚妇女能上学的机会更少。
Young married women who have children have less opportunity to go to schools.

许多儿童工作就是为了能吃上饭，要使他们能上学，就必须取消所有直接费用并向他们提供食物。
Many children work simply to be able to eat and getting them to school will necessitate not only eliminating all direct costs but also providing them with food.

学龄儿童需要在以色列国防军士兵的护送下才能上学，以保护他们免受定居者的攻击。
Schoolchildren have to be escorted by IDF to school in order to protect them from the settlers.

双胞胎可以在家上几节课，但要到七岁才能上学。
The twins can have a few lessons at home but go to school they shan't till they're seven.”.

此外，阿塞拜疆欣见实施了义务教育并采取了各种措施，使所有的儿童都能上学并降低辍学率。
Furthermore, Azerbaijan welcomed the introduction of compulsory education and measures to give all children access to school and reduce dropout rates.

他想帮助他们也能上学，并且跟家人在一起。
He wants to help them get into school and be with their families, too.

相对于100个男孩，能上学的女孩只有94个；女孩还更有可能辍学。
For every 100 boys only 94 girls start school; girls are also more likely to drop out.

人人都能上学，所有公民都享有免费教育，识字率已达90%以上。
Schooling is available to all, education is free to all citizens, and the literacy rate is above 90 per cent.

确保女童和男童都能上学是减贫和实现可持续发展的关键部分。
Ensuring that girls as well as boys are able to attend school is a crucial part of reducing poverty and achieving sustainable development.

缔约国应当采取紧急步骤消除童工现象，并确保所有学龄儿童都能上学。
The State party should take urgent steps to eliminate child labour and ensure that all children of school age attend school.

在欧美有些国家，女孩到了一定年龄需要注射HPV疫苗才能上学。
In certain states, girls and boys within the recommended ages may need to get the HPV vaccine in order to go to school.

确保女孩在怀孕、早育、患艾滋病或贫困的情况下也能上学；.
To guarantee that girls affected by pregnancy, early motherhood, AIDS or poverty stay in school.

对学校基础设施进行战略投资，包括确保女童和最边缘化群体都能上学也至关重要。
Strategic investments in school infrastructure, including ensuring that girls and the most marginalized are able to attend school, are also crucial.

在很多情况下，老年人还让家庭成员分享其养老金，以确保孙辈能上学或有医疗保健。
In many cases, older persons also share their pensions with their families so as to ensure that their grandchildren go to school or have access to medical care.

例如，无证件移民的子女必须登记才能上学。
For instance, undocumented migrants' children need to be registered in order to be able to attend school.

一些偏僻的校区还得到拨款为那些只能离家住在外面才能上学的学生提供住宿。
A number of remote districts receive funding to provide accommodation to students who must live away from home to attend school.

继续强化教育政策，确保儿童人人都能上学(智利)；.
Continue strengthening education policies to ensure the schooling of all children(Chile);

我们要求各国领袖立即採取行动，让每个儿童能上学读书。
Petition demands that world leaders take immediate action to get every child into school.

侧重儿童的目的是为了阻止贫穷的代际转移，使他们能上学及减少童工现象。
Focus on children aims at halting the intergenerational transfer of poverty, keeping them in school and reducing child labour.

会议强调各国有责任确保所有儿童都能与其家庭一起生活，能上学，和能获得最基本的服务。
The responsibility of States to ensure that all children could live with their families, go to school and have access to the most basic services was emphasized.

世界上还存在贫困，不是每个孩子都能上学，而且，要实现赋予妇女权能还有很长的路要走，还存在很多不足等等。
There is still poverty in the world, not every child can go to school, and there is a long way to go towards the achieving of women' s empowerment, among many deficits.

他梦想能上学。
He dreamed of going to med school.