在 中文 中使用 能够帮助人们 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
定期进行血压检查能够帮助人们预防严重的并发症。
您觉得这种体裁的作品能够帮助人们更好地理解历史吗？?
How do you think reconstruction drawings can help people better understand history?她想提供能够帮助人们的权威信息。
积极乐观的态度能够帮助人们建立强烈的自尊心。
A positive, optimistic attitude can help people develop strong self-esteem.化学能够帮助人们做好多事情。
Music can help people get over many things.定期进行血压检查能够帮助人们预防严重的并发症。
Regular blood pressure testing can help people avoid more severe complications.能够帮助人们建设更好的明天。
如果我们能够帮助人们感受到重视和喜爱，他们可能从治疗中获益更多。
If we can help people feel valued and loved, they may benefit more from treatment.在极端情况下，关注小成就能够帮助人们走出情绪上的低谷，这也是认知行为疗法的信条之一。
In the extreme, attention to small wins can help people lift themselves out of depression; this is one of the tenets of cognitive behavioral therapy.很高兴能够帮助人们,知道你在做什么是正确的。
It 有些研究称，用非糖甜味剂代替普通糖能够帮助人们减掉额外的体重并降低糖尿病风险。
Some studies claim thatreplacing standard sugar with non-sugar sweeteners can help individuals lose excess weight and lower their diabetes risk.涉及环境变化移徙的政策能够帮助人们离开脆弱环境并建立更具复原力的社区。
Policies that address migration in the context of environmental change can help people escape situations of vulnerability and build more resilient communities.能够帮助人们成长，并解决他们人生中最困难的问题，要远比娱乐大众更令我心潮澎湃。
To be able to help people grow and 他理想中的系统，应该能够帮助人们根据所有现有的证据，评估一项研究的价值。
He envisions a system that can help people assess a study's value based on all the available evidence.我知道我希望能够帮助人们从临床角度看，”她说。
I knew I wanted to be able to help people from a clinical perspective," she said.更加综合的研究发现，足够的睡眠能够帮助人们降低压力，提升记忆力。
More general research has found that getting enough sleep can help individuals' reduce their stress and boost their memory.像“电子链（ElectricChain）”这样的平台能够帮助人们直接对可再生能源设施进行投资。
Emerging platforms such as Electric Chain could help people invest directly in renewable energy installations.中国现在需要的是能够帮助人们保养好身体的公司，而不是建造更漂亮大楼的公司。
What China needs now is companies that can help people construct not better buildings, but better bodies.如果他能够帮助人们决定午餐吃什么，那么他一定有别的方法帮助别人。
If he could help people decide what to have for lunch, then surely there must be other ways that he 因此，民间组织能够帮助人们建立为更新生产能力和营销方法所必需的能力。
Thus, CSOs can help people to build the capacities, which are necessary to modernize productive capacities and marketing techniques.现在，一项令人不安的新研究发现，在饭前观赏艺术品(尤其是纤细的艺术品)能够帮助人们吃得更少。
Now, a disturbing new study suggests that looking at art- extremely thin art-before eating could help people consume less.与动物对话的精神理解能够帮助人们更深入地理解它们。
Dialogue with animals about their spiritual understanding can help people to more deeply understand them.自然纪录片能够帮助人们构建起对一个动物的想象，了解它，进而感受到这种动物存在的价值。
Nature documentaries can help people imagine an animal, understand it, and be excited by it as a living being.但是他估计98%的AI研究人员的研究，更多地仅仅是开发出能够帮助人们做更好决策的工程系统。
But he estimated that 98% of AIresearchers are focused on engineering systems that can help people make better decisions.无独有偶，威斯康星大学麦迪逊分校的数学家乔丹·埃伦贝格同样相信数学能够帮助人们做出更好的决策。
Not surprisingly, Jordan Ellenberg, a mathematician at the University of Wisconsin- Madison,also believes his discipline can help people make better judgments.我们必须持续这种策略，继续努力，以便它们能够帮助人们应对下一次危机。
Such efforts must be sustained so that they can help people to tackle the next crisis.他说：“上帝是化学之神，也是万物之神，所以，用药能够帮助人们也很重要。
God's a God of chemistry as much as He's a God of anything else,so medicine that can help people is important.校外照料（OSC）能够帮助人们重新参加工作，因而在加快发展劳动力市场和促进家庭繁荣方面发挥着重要作用。
Out of School Care(OSC) has an important role to play in labour market growth andfamily prosperity by helping enable people back into work.然而一种新型的控制器可能能够帮助人们更好地感受游戏的快乐，包括那些在某些部位身患残疾的人。
A new kind of controller might be able to help people play better, including those who 
