However, using Internet teaching resources can remedy this situation.
另一方面,他能够弥补她缺少的新意,并迎合她对温暖与合作的热切要求。
He, on the other hand, can make up for her lack of sophistication and will be alert to her dire need for comfort and warmth.
宏观审慎政策之所以重要,在于其能够弥补原有金融管理体制上的重大缺陷。
In general, macro-prudential policy can compensate for existing weaknesses of the financial management system.
免费模式是暴雪目前的安全网,它能够弥补因为付费用户的减少而出现的空洞。
Blizzard is the currently free model as a safety net, because it can make up for paying customers to reduce the emergence of the hollow.
换句话说,研究结果表明,你可能能够弥补缺失睡眠对人体造成的破坏性影响。
The findings suggest, in other words, that you may be able to make up for the damaging effects of lost sleep.
综合能力强的边缘存储技术能够弥补空白,解决移动网络的不稳定等问题。
The comprehensive ability edge storage technology can compensate blank solve the problem of the instability of the mobile network.
突出的问题是,很多人不知道自己远视,因为他们的眼睛在一定程度上能够弥补这种视觉缺陷。
The biggest problem is that manypeople don't know their farsightedness because their eyes can make up for this visual defect to some extent.
突出的问题是,很多人不知道自己远视,因为他们的眼睛在一定程度上能够弥补这种视觉缺陷。
The biggest problem is that manypeople are farsighted without knowing it because their eyes can make up for it to a certain degree.
周小川:总的来说,宏观审慎能够弥补原有金融管理体制的缺陷。
In general, macro-prudential policy can compensate for existing weaknesses of the financial management system.
他还补充说,如果工厂在禁令过后加班,该公司将能够弥补延期的产量。
He added that if the factory worked overtime after the ban,the company would be able to make up for the delayed production.
由于欧洲和俄罗斯市场的强劲增长,我们能够弥补中国市场目前的下滑。
Thanks to strong growth in Europe and Russia, we were able to compensate for the current developments in China.
生态灾难对农业生态造成的连锁效应将长期持续存在,只有一小部分能够弥补。
The chain reactions of ecological catastrophe on agriculture last for a long period of time,and only a small part of it can be repaired.
这个笑话有70岁了,关键是,这是你能够弥补的最无礼的事情。
This joke is like 70 years old,and the point of it is that it's the most offensive thing that you can make up.
生态灾难对农业生态造成的连锁效应将长期持续存在,只有一小部分能够弥补。
The chain of consequences for agriculture of ecological catastrophe lasts for a long period of time,and only a small part of it can be repaired.
补偿模型假设这些人具有增强的自我调节能力,能够弥补他们的反社会冲动和促进他们的“成功”。
The compensatory model posits that theseindividuals have enhanced self-regulation abilities, which are able to compensate for their antisocial impulses and facilitate their'success.'".
事实上,你的智商越高,后来你经常被诊断出因为你能够弥补你的病情。
In fact, the higher your IQ,the later you're often diagnosed because you're able to make up for your condition.
然后事情就变得非常好了,每次重新开始,我都能够弥补并完成任务。
Then things fell in to place quite nicely and on every re-start I was able to make up positions and make it happen.
由于未改变的基因的第二个副本没有在表观遗传上发生改变,因此它能够弥补遗传缺陷。
Since the unchanged second copy of thegene is not epigenetically altered, it is able to compensate for the genetic defect.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt