Could you please clarify the difference between the two for our readers?
我父母和我很高兴你能和我们在一起。
Joe and I are very pleased you could join us.
能我们对于任何特别?
Could we be in for something special?
和方案,无论用户有怎样的要求,都能在我们的产品系列中找到合适的芯片和方案。
And the solution, no matter what the user requires, can find the appropriate chips and solutions in our product line.
我希望有一天我和丈夫能为我们的孙子孙女们提供一个这样的家。
I wish I could have figured a way to bring one home for our grandsons.
瑜伽是整体的练习,是一个人能为我们的健康和福祉做的最重要的事情。
The integrated practice ofyoga is the most important thing one can do for our health and well-being.
BC:关于最近和Mycelium的合作,你能为我们的读者透露一点什么吗??
BC: Can you tell our readers a little about the recent partnership with Mycelium?
他对我说:“妈妈,如果我们能与我们的卓越结合你的想法,我们能做成任何事情!”.
He said to me,“Mom, if we could combine your ideas with our excellence, we could get anything done!”.
奈杰尔说:“我们都能对我们的生活产生巨大的影响。
Says Nigel,“We can all have a great impact with our lives.
尽管虚拟现实技术已能为我们带来身临其境的感觉,但到目前为止,用户并不能与其互动。
While virtual reality technologies could already visualise new realities in the past, users could not interact with these so far.
我希望能够打造有希望比人类做到更多并且能在我们的生活中提供帮助的应急响应机器人。
I want to create a robotic first responder that can potentially do more than a human and help in our lives.”.
我们必须谨慎选择能为我们的全球业务提供最佳支持的云服务提供商。
We had to becautious in choosing a cloud service provider that could best support our global business.
奥巴马总统不但没有沉默我们的声音,也能为我们的移民LGBTQ社区做出正确的事情。
Instead of silencing our voices, President Obama can also stand and do the right thing for our immigrant LGBTQ community.
我想我所说的是我很高兴你能和我们在一起。
Like I said, I'm very delighted that you could join us.
我学习汉语或普通话,这样我就能为我们教堂里的华人教会服务。
I learn Chinese or Mandarin so that I could serve the Chinese congregation in my church.
我们还信奉“开放式创新”的理念,积极寻找能为我们的业务和客户带来价值的外部技术机会。
We also embrace“open innovation” principles andactively seek out external technology opportunities that can bring value to our business and to our customers.
但是,距离能在我们的日常生活中真正帮助我们的智能助理时代,肯定比预想的要近。
The era of an intelligent assistant that can really help us in our day-to-day lives is closer than we may think.
我们要作出最大的积极影响,最强大的,我们能为我们的社会和我们的组织。
We want to make the biggest most powerful positive impact we can make to our society and our organizations.
没有任何人能将光和真理强加给我们,并且也没有人能从我们把它们取走,除非是我们自己允许的。
No one can give us the right to speak freely, and no one can take it away from us unless we let them.
我很高兴他加入我们的俱乐部,我相信我们的球员知道他能在我们的球队中有多重要。
I am very happy he is joining our club andI believe our players know how important he can be in our team.
这让其他城市相信,如果他们能够在纽约这样做,那么我们也能在我们的城市这样做。
It gave other cities the confidence that, well, if they can do it in New York, then we can do it, too.”.
对于该车的性能我们没有太多可以吐槽的,但是对于外观讲,毫无疑问的说这就是一款丑陋的汽车。
We cannot say much about the car's performance but we will unapologetically say this is quite an ugly car.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt