脚踏实地 英语是什么意思 - 英语翻译

• down-to-earth
• feet on the ground

在 中文 中使用 脚踏实地 的示例及其翻译为 英语

二要进行脚踏实地的核实和调研。
Second, we must conduct down-to-earth verification and research.

我们可以有一个梦想,但我们必须脚踏实地。
Of course we can dream, but we have our feet on the ground.

高空飞行的亿万富翁布兰森同样也是脚踏实地。
High flying billionaire Branson is also down-to-earth.

有的时候，你只是需要脚踏实地。
And sometimes you just need to put your feet on the ground.

我们非常了解足球，我们必须保持脚踏实地。
We know very well in football, we must keep our feet on the ground.

我们必须保持脚踏实地。
We must keep our feet on the ground though.

重要的是我们保持脚踏实地。
It is very important to keep our feet on the ground.

我想，脚踏实地地耕耘是重要的。
I think that keeping your feet on the ground is crucial.

顺应无压力：脚踏实地的技术”。
Compliance without pressure: The foot-in-door technique.

我们要脚踏实地，将耐心保持到最后。
We have to keep our feet on the ground and be patient until the end.

更有理由坐直身体并保持脚踏实地。
All the more reason to sit up straight and keep your feet on the ground.

我认为我们需要保持脚踏实地。
I think we have to keep our feet on the ground.

更有理由坐直身体并保持脚踏实地。
Even more motivation to sit up straight and keep your feet on the ground.

他们都是脚踏实地并且冷静的人，所以不要做出巨大的变化或者制定宏伟的计划。
They are down-to-earth and calm, so avoid making drastic changes or spontaneous plans.

对于他们来说，脚踏实地也许是件好事，而对于他们国家的支持者来说，应该要保持冷静。
It's probably good for them to put their feet on the ground and it's probably good for their countrymen also to keep calm.

Go文化的主要支柱是保持简单，脚踏实地的代码，而不会产生许多冗余的抽象概念，并将可维护性放在首位。
The main pillar of Go's culture is keeping simple, down-to-earth code without creating many redundant abstractions and putting the maintainability at the top.

这是我们保持脚踏实地的时刻，明确关注目标，信任我们的流程和人员。
This is the moment to keep our feet on the ground, focus clearly on the objective and trust in our processes and people to deliver.

Shreyas是一个非常善良，脚踏实地的年轻人，他的前途一片光明。
Shreyas is a very nice, down-to-earth young man who has a big future ahead of him.”.

南京开启“双主城”时代，脚踏实地，带领我们走向最近的未?
Nanjing has opened the era of“double major cities” and has set its feet on the ground, leading us to the near future?

我喜欢与真诚，有趣，脚踏实地并希望庆祝自己的个性的夫妇一起工作。
I love working with couples who are authentic, fun, down-to-earth, and want to celebrate their individuality.

我们必须保持脚踏实地，保持冷静，并尝试扭转局面。
We must keep our feet on the ground, be more calm, and try and turns things around.

Riley是个乐观、平衡、脚踏实地的澳大利亚人，他珍视生活所赐予的一切美好事物，不喜欢追逐名利、奢华。
Riley is an optimistic, balanced, down-to-earth Australian guy who appreciates the good things that life has to offer.

南京开启"双主城"时代，脚踏实地，带领我们走向最近的未来。
Nanjing has opened the era of“double major cities” and has set its feet on the ground, leading us to the near future.

你只需要做好你自己，脚踏实地，认真而坚定，并表明你对学校的事情非常了解。
You just need to be yourself, down-to-earth, serious[and] committed, and show that you know something about the school.”.

在他脚踏实地之后，典型的工作日变成了一个多余的例行公事，同样的事情在同一时间….
After he got his feet on the ground, the typical workday became a redundant routine, the same thing at the same time….

这是最重要的事情，但我们还是要脚踏实地。
That's the most important thing, but we still have to keep our feet on the ground.

ISFP的创造力和脚踏实地的态度在许多领域都是非常宝贵的，包括他们自己的个人成长。
ESFPs' creativity and down-to-earth attitude are invaluable in many areas, including their own personal growth.

我们从来没有料到，PSG，但我们脚踏实地，从不玩游戏输。
We never expected to take all three points against PSG but we have our feet on the ground and never play games to lose.