自卫的权利 英语是什么意思 - 英语翻译

• right to defend itself
• right of self-defence
• right to self-defense

在 中文 中使用 自卫的权利 的示例及其翻译为 英语

美国承认以色列自卫的绝对权利。
The United States recognizes Israel's absolute right to defend itself.

以色列有自卫的权利。
Israel had the right to defend itself.

埃塞俄比亚只是在行使其自卫的权利。
Ethiopia is simply exercising its right of self-defence.

我们也有自卫的权利。
We also have the right to self-defense.

以色列……拥有自卫的权利”.
Israel has the right to defend itself'.

黑帮当然应该有自卫的权利，尤其是在自己家里。
A person has a right to self-defense, especially at home.

然而，如果乌干达受到攻击，它将行使自卫的权利。
However, if attacked, Uganda would exercise its right to defend itself.

美国承认以色列自卫的绝对权利。
The United States supports Israel's absolute right to self-defense.

人的生命权的必然结果是他有自卫的权利。
The necessary consequence of man's right to life is his right to self-defense.

克林顿说，以色列有自卫的权利。
Clinton said Israel has the right to defend itself.

在这种情况下，自卫的权利并非不受限制。
The right to self-defence in this context is not unrestricted.

但如果受到攻击,厄立特里亚保留进行自卫的正当权利。
But if it is attacked, it reserves its legitimate right to self-defence.

联合国宪章》中承认自卫的权利。
The right to self-defence was acknowledged in the Charter of the United Nations.

以色列……拥有自卫的权利”.
Israel has the right to self-defence”.

但我们也保留自卫的权利。
We also affirm our right of self-defense.

以色列……拥有自卫的权利”.
We… accord to… Israel the right of Self-Defense".

以色列驻联合国大使罗恩普罗瑟说，安理会的声明没有提及哈马斯或向以色列发射火箭弹或以色列自卫的权利。
Israel's U.N. Ambassador Ron Prosor said the council statement didn't mention Hamas or the firing of rockets into Israel or Israel's right to defend itself.

(c)自卫的权利是否受到有关武装冲突的国际人道主义法、特别是相称性要求的限制？?
(c) Is the right of self-defence limited by the international humanitarian law of armed conflict, in particular, by the requirement of proportionality?

白宫在一份声明中谴责伊朗对叙利亚的“挑衅性火箭袭击”，并表示支持以色列自卫的权利。
In a statement, the White House condemned Iran's“provocative rocket attacks” from Syria and said it supported Israel's right to defend itself.

以色列行使的是自卫的权利，正如任何国家在面临同样无情的恐怖主义威胁时会做的那样。
Israel is exercising its right of self-defence, as any State would do in the face of a similar and unrelenting terrorist threat.

而白宫在一份声明中谴责伊朗对叙利亚的“挑衅性火箭袭击”，并表示支持以色列自卫的权利。
In a statement, the White House condemned Iran's“provocative rocket attacks” from Syria and said it supported Israel's right to defend itself.

联军还在声明中强调，联军在叙利亚的主要任务是打击“伊斯兰国”，但保留自卫的权利。
The coalition noted that the main task in Syria the fight against ISIS, but reserve the right to self-defense.

因此，每个国家在其国家安全和主权利益受到威胁时应能行使其自卫的权利，是绝对重要的。
It is therefore essential that every State should be able to exercise the right of self-defence when its national security and sovereign interests are at stake.

领土受到侵犯、主权受到挑战的任何国家都有自卫的权利。
Any country whose territory is violated and whose sovereignty is challenged has the right to defend itself.

除了维护国际行为标准的重要性，奥巴马本周还强调了美国进行自卫的固有权利。
In addition to the importance of upholding standards of international behavior, Mr. Obama this week has also highlighted America's inherent right to self-defense.

与此同时，埃塞俄比亚保留其按照《联合国宪章》进行自卫的权利。
Meanwhile, Ethiopia reserves its right of self-defence in accordance with the Charter of the United Nations.

而白宫在一份声明中谴责伊朗对叙利亚的“挑衅性火箭袭击”，并表示支持以色列自卫的权利。
The White House, in a statement, condemned Iran's“provocative rocket attacks” from Syria and said it supported Israel's right to defend itself.

(h)保护非盟和联合国人员、设施和设备，包括自卫的权利；.
(h) Provide protection to AU and United Nations personnel, installations and equipment, including the right of self-defence;

白宫在一份声明中谴责伊朗对叙利亚的“挑衅性火箭袭击”，并表示支持以色列自卫的权利。
The White House, in a statement, condemned Iran's“provocative rocket attacks” from Syria and said it supported Israel's right to defend itself.