自然资源和基础设施 英语是什么意思 - 英语翻译

• natural resources and infrastructure

在 中文 中使用 自然资源和基础设施 的示例及其翻译为 英语

自然资源和基础设施.
Natural resources and infrastructure.

次级方案9.自然资源和基础设施.
Subprogramme 9. Natural resources and infrastructure.

自然资源和基础设施司.
Natural Resources and Infrastructure Division.

(自然资源和基础设施).
Subprogramme 9(Natural resources and infrastructure).

(UNA022-05243)自然资源和基础设施.
(UNA022-05243) Natural resources and infrastructure.

执行实体：拉加经委会自然资源和基础设施司.
Implementing entity: ECLAC, Natural Resources and Infrastructure Division.

执行单位：拉加经委会，自然资源和基础设施司.
Implementing entity: ECLAC, Natural Resources and Infrastructure Division.

(UNA020-03070)自然资源和基础设施事务司.
(UNA020-03070) Division of Natural Resources and Infrastructure.

本次级方案由自然资源和基础设施司负责。
The responsibility for the subprogramme is vested in the Natural Resources and Infrastructure Division.

公正和公平分配自然资源和基础设施。
Fair and equal distribution of natural resources and infrastructure.

(UN-F-26-270)自然资源和基础设施事务司.
(UN-F-26-270) Division of Natural Resources and Infrastructure Services.

本次级方案将由自然资源和基础设施司实施。
This subprogramme will be carried out by the Division of Natural Resources and Infrastructure.

(UNA021-03070)自然资源和基础设施事务司.
(UNA021-03070) Division of Natural Resources and Infrastructure Services.

自然资源和基础设施司将与委员会其他次级方案紧密协作，负责执行本次级方案。
The Natural Resources and Infrastructure Division will be responsible for implementing the subprogramme, in close coordination with other subprogrammes of the Commission.

自然资源和基础设施司估计，至少有4个国家愿意采纳拉加经委会关于协调区域基础设施服务政策的建议。
The Natural Resources and Infrastructure Division estimates that at least four countries are willing to include the recommendations of ECLAC in the coordination of policies on regional infrastructure services.

自然资源和基础设施司由一名司长领导,司长向执行秘书负责。
The Natural Resources and Infrastructure Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.

本组织目标：在拉丁美洲和加勒比各国可持续管理自然资源和基础设施服务，以提高竞争力并促进社会经济发展。
Objective of the Organization: To foster competitiveness and socio-economic development through the sustainable management of natural resources and infrastructure services in Latin American and Caribbean countries.

提议为自然资源和基础设施司增设以下4个员额：.
Four additional four are proposed for the Division of Natural Resources and Infrastructure as follows:.

在孟加拉国，自然资源和基础设施，包括电力、矿物资源和通信，这些领域的投资者必须获得政府相关部委的批准。
In Bangladesh, investors in natural resources and infrastructure, including power, mineral resources and telecommunications, must seek approval from the relevant government ministries.

拉加经委会自然资源和基础设施司将与亚太经社会运输司合作领导该项目。
The project will be led by the Natural Resources and Infrastructure Division of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, in partnership with the Transport Division of ESCAP.

提议为自然资源和基础设施司增设以下四个员额：.
An additional four posts are proposed for the Division of Natural Resources and Infrastructure as follows:.

本次级方案的活动将由自然资源和基础设施司实施。
This subprogramme will be carried out by the Division of Natural Resources and Infrastructure.

拉加经委会向政府机构提供技术援助，协助它们拟定自然资源和基础设施可持续发展领域的政策。
ECLAC provided technical assistance to Government institutions in relation to policy formulation in the area of the sustainable development of natural resources and infrastructure.

人们认为，在次级方案9(自然资源和基础设施)中，应当更加重视可持续使用能源和可再生能源方面的培训。
It was observed that under subprogramme 9, Natural resources and infrastructure, more emphasis should be placed on training in the sustainable use of energy and renewable energy sources.

本次级方案的目标是通过可持续管理拉丁美洲和加勒比国家的自然资源和基础设施服务，提高竞争力，促进社会经济发展。
The subprogramme seeks to foster competitiveness and socioeconomic development through the sustainable management of natural resources and infrastructure services in the countries of Latin America and the Caribbean.

文章重点关注来自于发展中经济体和转型经济体的外国直接投资、通过外国直接投资实现的服务外包、以及投资于自然资源和基础设施的外国直接投资。
Special attention is given to FDI from developing and transition economies, offshoring of services through FDI, and FDI in natural resources and infrastructure.

本组织目标：在拉丁美洲和加勒比各国可持续管理自然资源和基础设施服务，以提高竞争力并促进社会经济发展.
Objective of the Organization: to foster competitiveness and socio-economic development through the sustainable management of natural resources and infrastructure services in countries of Latin America and the Caribbean.

更多参与自然资源和基础设施管理领域的管理工作的国家工作人员获得拉加经委会的培训服务。
(ii) An increase in the number of national staff involved in regulatory activities in the field of management of natural resources and infrastructure benefiting from ECLAC training services.

两年期间，本次级方案继续努力加强区域各国制定和实施关于自然资源和基础设施服务的公共政策和监管框架的能力。
During the biennium, the subprogramme continued its efforts to strengthen the capacity of countries in the region to formulate and implement public policies and regulatory frameworks on natural resources and infrastructure services.

(c)㈠本区域国家在处理自然资源和基础设施可持续发展的区域和国际机制和会议上对各项建议有更高的谈判能力；.
(c)(i) Increased ability of countries of the region to negotiate proposals at regional and international mechanisms and meetings dealing with the sustainable development of natural resources and infrastructure;