在 中文 中使用 自行制定 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会应当自行制定议事规则。
The Committee shall establish its own rules of procedure.防范小组委员会应自行制定议事规则。
The Subcommittee on Prevention shall establish its own rules of procedure.分支机构不得自行制定和调整服务价格。
Branches may not on its own, formulate and adjust service prices.在此之前，各州自行制定关税政策。
Prior to federation, the States enacted their own tariff legislation.防范小组委员会应自行制定议事规则。这些规则除其他外应规定：.
The Subcommittee on Prevention shall establish its own rules of procedure. These rules shall provide, inter alia, that:.委员会应自行制定其议事规则，但该规则中除其他外应规定:.
The Committee shall establish its own rules of procedure, but these rules shall provide, inter alia, that;商会自行制定的眼前目标是：教育人民，否则就谈不到明智的全民投票。
The Chamber of Commerce had established its immediate objective as the education of the population, without which an informed referendum would be impossible.六、调委会应自行制定其规则，包括关于调委会主席职位及调查庭庭长职位的规则。
The Commission shall establish its own rules, including rules for the presidency or the Commission and the presidency of the Chamber.不过，大学是独立的，因此可以自行制定规则，结果导致一些女学生很难上大学。
Universities, however, were independent and therefore set their own rules, with the result that some female students had difficulty attending a university.媒体行为者自行制定了道德守则，规定媒体可以报道的范围（VærVarsomPlakat）。
The media actors have themselves created a code of ethics with guidelines defining limits for what the media may write about(Vær Varsom Plakat).每个地区将有自治权自行制定规范各省关系的地方法律。
Each region will have the autonomy to devise its own regional laws 首先，一个体系应该努力促进学习和创新，鼓励生产者自行制定食品安全协议。
First, a system should try 有些私家医院已采纳这项约章，其他则正自行制定约章。
Some of the private hospitals have adopted the Charter;others are in the process of developing their own.(d)上文(a)款所称工作人员与管理当局的联合机构应自行制定议事规则。
(d) The joint staff-management bodies referred to in paragraph(a)above shall establish their own rules and procedures.鉴于这一阙如，联合国审计委员会建议联合国系统自行制定会计准则。
Because of this gap, the United Nations Board ofAuditors recommended that the United Nations system develop its own accounting standards.基本法》第一百四十七条订明，香港特区自行制定有关劳工的法律和政策。
Article 147 of the Basic Law provides that the HKSAR shall on its own formulate laws and policies relating to labour.器官共享联合网络(UNOS)没有针对未经授权的移民进行肝移植的指南，而是由移植中心自行制定政策。
The United Network of Organ Sharing(UNOS) has no guidelines regarding liver transplant access for unauthorized immigrants,leaving transplant centers to establish their own policies.联邦政府同时还提出了撤销加利福尼亚州和其它州独立于联邦自行制定更严格的车辆里程标准的权力的要求。
The administration also wants 塞族共和国政府单方面采取管理国家财产的步骤，自行制定《国家财产法》。
The Republika Srpska government has takenunilateral steps to regulate State property by adopting its own State Property Law.法律要求一般都相当有限，多数企业自行制定报告办法。
Legal requirements tend to be fairly limited and most enterprises develop their own approach to reporting.(d)(a)款所称工作人员与管理当局的联合机构应自行制定议事规则。
(d) The joint staff/management bodies referred to in paragraph(a)shall establish their own rules and procedures.香港特区自行制定教育、科学、文化、体育、劳工和社会服务的发展政策，香港居民享有宗教信仰的自由；.
(g) HKSAR formulates its own policies on the development of education, science, culture, sports, labour and social services, and Hong Kong residents have the freedom of religious belief;因此，香港、澳门特别行政区将根据中央政府通知，自行制定法律、法规，切实执行第1929号决议。
For this reason, the Hong Kong and Macao SARs shall,upon notification by the Central Government, formulate their own laws and regulations so as to fully implement Council resolution 1929(2010).各委员会自行制定邀请程序。
香港特别行政区政府自行制定体育政策。
The Government of the HongKong Special Administrative Region shall, on its own, formulate policies 第二十六条认证机构可以自行制定认证标志。
三、委员会自行制定内部程序规则。
第一百二十六条澳门政府自行制定新闻、出版政策。
Article 126 The Government of theMacao Special Administrative Region shall, on its own, formulate policies 国会新立法允许各州自行制定有关大麻法律.
国会新立法允许各州自行制定有关大麻法律.
