致力于恢复 英语是什么意思 - 英语翻译

• committed to restoring
• working to restore
• dedicated to restoring
• works to rehabilitate

在 中文 中使用 致力于恢复 的示例及其翻译为 英语

巴金多表示欧佩克非石油输出国组织致力于恢复市场稳定.
Barkindo says OPEC, non-OPEC committed to restore market stability.

Muhammed表示，政府正致力于恢复投资者信心。
Muhammed said the government is working on restoring confidence among investors.

我们一直致力于恢复对组织的信任，并促进对全球足球发展的投资。
We had committed to restoring trust in the organisation and boosting investments for the development of football worldwide.

目前，联合国机构正在致力于恢复该国急需的兽医服务，以保护牲畜和人类不受流行病的侵害。
The UN agency is currently working to restore urgently needed veterinary services in the country to protect farm animals and humans from epidemic diseases.

保罗·霍肯（PaulHawken）花了十多年的时间研究致力于恢复环境和促进社会正义的组织。
Hawken spent more than ten years researching organizations dedicated to restoring the environment and fostering social justice.

COPE是“合作矫形与假肢合作企业”的缩写，致力于恢复因炸弹和手榴弹等设备而丧生的人们的生活。
COPE, short for Cooperative Orthotics and Prosthetics Enterprise, works to rehabilitate folks whose lives are destroyed by these devices, that embrace bombs and grenades.

保罗·霍肯（PaulHawken）花了十多年的时间研究致力于恢复环境和促进社会正义的组织。
Paul Hawken has spent more than a decade researching organizations dedicated to restoring the environment and fostering social justice.

COPE是“合作矫形与假肢合作企业”的缩写，致力于恢复因炸弹和手榴弹等设备而丧生的人们的生活。
COPE, short for Cooperative Orthotics and Prosthetics Enterprise, works to rehabilitate people whose lives have been destroyed by these devices, which include bombs and grenades.

这又会导致进一步的毁林和环境退化，除非我们致力于恢复已经退化的土地。
This in turn will lead to further deforestation and environmental degradation unless we commit to restoring degraded land.

他致力于恢复军队，确保军队作为君主的主要力量而置于皇室的控制之下。
He concentrated on the revival of the army and ensured that it would remain under the royal control as the main power of the monarchy.

我们的努力必须致力于恢复希望，拨乱反正，保持承诺，从而促进个人的福祉和人民。
Our efforts must aim at restoring hope, righting wrongs, maintaining commitments and thus promoting the well-being of individuals and of peoples.

微笑行动致力于恢复人们的容貌，并且帮助他们找回自尊，这样他们可以看到自己的未来。
Operation Smile is committed to both restoring people's appearance and helping them get back their self-esteem so that they can see their future.

国家元首的过渡,凯瑟琳Samba-Panza总统致力于恢复国家权威,潘基文指出。
The Head of State of the Transition Catherine Samba-Panza is committed to restoring state authority.

他致力于恢复军队，确保军队作为君主的主要力量而置于皇室的控制之下。
He concentrated on reviving the army and ensuring that it would remain under royal control as the monarchy's main power base.

近30年来，密西西比河计划一直致力于恢复这条伟大的美国水道的水质和恢复能力。
For nearly 30 years, the Mississippi River program has invested in restoring the water quality and resiliency of this great American waterway.

致力于恢复刚果民主共和国与布隆迪之间相互信任的气氛；.
To work for the restoration of a climate of mutual trust between the Democratic Republic of the Congo and Burundi;

罗宾斯致力于恢复思科的增长，使之成为世界上最大的公司之一。
Robbins is working to restore the kind of growth that made Cisco one of the world's largest companies.

这个始于去年的志愿者活动致力于恢复受2006年台风破坏的生态环境。
This is a volunteer activity started last year aimed at restoration of trails damaged by a typhoon in 2006.

除了致力于恢复中华传统文化外，我们也在复兴传统价值观。
Along with being dedicated to reviving traditional Chinese culture, we also revive upright traditional values.

应该积极致力于恢复吸收该地区有关各方参与的政治进程。
It should actively pursue the resumption of a political process engaging all parties in the region.

国家元首的过渡,凯瑟琳Samba-Panza总统致力于恢复国家权威,潘基文指出。
The Head of State of the Transition, President Catherine Samba-Panza, is committed to restoring State authority, Mr. Ban noted.

它致力于恢复脚部功能，以减轻患者疼痛。
It focus on restoring functionality in the foot in order to ease the suffering of a patient.

获释后，他于1974年前往华盛顿，在那里他致力于恢复智利的民主。
After his release, he went to Washington in 1974, where he worked for restoring democracy to Chile.

此外，我们还致力于恢复OSAP计划的财政可持续性，以确保该计划在未来能够继续为最需要经济援助的学生提供支持。
We also committed to restoring financial sustainability to OSAP, to ensure the program supports the future generations of students who need it the most.”.

巴勒斯坦紧急政府将致力于恢复秩序和安全，将加沙恢复到政变前的状态，并确保巴勒斯坦土地的分裂状况不会永久持续下去。
The emergency Palestinian Government would work to restore order and security, return Gaza to its pre-coup state, and ensure that the fragmentation of the Palestinian lands would not be perpetuated.

该国政府致力于恢复与土著人民的伙伴关系，加强土著人民的治理，发展一种新的财政关系并支持强大的土著社区、人民和经济。
The Government was committed to renewing partnerships with Aboriginal peoples, strengthening Aboriginal governance, developing a new fiscal relationship and supporting strong Aboriginal communities, people and economies.

政府正致力于恢复正义，防止任何形式的酷刑，而新的《监狱和假释法案》也旨在重视囚犯的康复。
The Government is committed to rehabilitative justice to prevent any form of torture and the new Prison and Parole Bill is also designed to focus on rehabilitation of prisoners.

月21日，他向安全理事会通报情况，并强调伊拉克新政府在致力于恢复该国大片地区的安全时需要国际支持。
On 21 September, he briefed the Security Council and stressed that the new Government of Iraq would need international support as it worked to restore security to large parts of the country.