Robert Jackson is a former pilot andnavigational instructor who writes on military, naval, and aviation affairs.
虽然美海军最终会对所有新船舰进行抗爆测试,但其并非严格要求一定要测试某级新舰的首艘舰艇。
Although the Navy eventually shock tests all new ship classes, it doesn't necessarily always test the first ship in class.
窃取、偷盗或非法贩运汽车、大小船舰、飞机、各类型火车、配件或零件。
Theft or robbery of or illicit trafficking in motor vehicles, ships, aircraft, boats or trains of any type, or their components or parts;
当时的报告也建议,这些船舰可用于增加皇家海军在国内外保护英国利益的能力。
The defence review also suggested that the ships could be used to increase the Royal Navy's ability to defend UK interests at home and abroad.
艘美国海军船舰上月访问了越南中部的港口,进行交流,包括搜救行动。
Three U.S. Navy ships paid a port call to the central Vietnamese city of Danang last month for joint exchanges, including search-and-rescue operations.
另一方面,赛协尔也永远不会忘记,这些船舰能在一天(甚至更短的时间)之内,就重新在边境集结。
On the other hand,Sayshell would not forget either that those ships could be recalled to the border at a day's notice--or less.
目前还正在拟订计划,以防有人企图袭击或抢劫港内船只、海军船舰以及码头和娱乐性钓鱼地点。
Plans are also being drawn up to deal with attempted attacks or robberies on ships in port,naval vessels and docks and sites for recreational fishing.
他提到过去曾发生中菲两军相遇时,中国船舰不回应菲律宾海军无线电和信号通讯的事件。
He said there had been instances when Chinese vessels had not responded to radio and signal communications when they encountered a Philippine Navy ship.
俄罗斯船舰经常被发现接近大西洋海底电缆,这些电缆连接了美国、欧洲和全球其他地方的通讯。
Russian ships have been regularly spotted close to the Atlantic cables that carry communications between the US and Europe and elsewhere around the world.'.
中国人民解放军正打造潜艇、船舰和反舰弹道导弹,并且已测试旨在于半空摧毁导弹的新兴技术。
China is building new submarines, surface ships and anti-ship ballistic missiles, and has tested emerging technology aimed at destroying missiles in mid-air.
各方对在民用和军用非爆炸领域使用研究设施、推进船舰和库存中的高浓铀给予了很大关注。
Considerable attention was given to the use of highly enriched uranium in research facilities,propulsion vessels and in stocks, both in the civilian and military(non-explosive) areas.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt