获发 英语是什么意思 - 英语翻译

• been issued
• receive
• is granted
• was given
• entitled
• such

在 中文 中使用 获发 的示例及其翻译为 英语

配偶可获发同样类型的通行证。
Spouses are entitled to the same type of pass.

获发登记卡的家庭的百分比.
(ii) Percentage of families issued with registration cards.

宣誓，获发入籍证书和护照。
The issuance of a Certificate of naturalization and passport.

代表的配偶可获发同样类型的通行证。
Spouses of delegates are entitled to the same type of pass.

宣誓，获发入籍证书和护照。
Issuance of certificates of naturalization and passports apprx.

获发登记卡的家庭所占百分比.
(ii) Percentage of families to whom registration cards were issued.

同样没有获发签证的还有俄罗斯代表团成员。
Not one of the members of the Russian delegation has received a visa.

护照共32页（频繁旅行者可以获发更多页的护照）.
Pages(passports with more pages can be issued to frequent travelers).

这也是燃料电池汽车首次获发国家补贴。
This is also the first time that fuel cell vehicles have received state subsidies.

残障学生可从一基金中获发不设金额限制的津贴。
Handicapped students have access to a fund for grants with no predefined limit.

所有僱员获发其必须遵守的员工守则。
All employees are given a Code of Conduct to which they are required to adhere.

所有完成三个工作坊的参加者将获发出席证书。
Participants who attended all three workshops will receive a certificate of participation.

一名得奖者(随机选出)将获发签名，所有书籍的实体副本:.
One winner(chosen at random) will receive signed, physical copies of all the books:.

凡自费修读这些课程的教师，均可获发还一半至全数的学费。
Teachers undertaking such courses at their own expense may receive refunds of between half and full cost.

东半球每年获发签证170000份，每个国家的上限均为20000份。
The Eastern Hemisphere was granted 170,000 of the total visas each year with a 20,000 cap per country.

从1968年开始，西半球每年获发签证120000份，没有特定的国家上限。
Beginning in 1968, the Western Hemisphere was given 120,000 visas annually with no specific country limits.

获发给含氟制品的儿童人数，1999年为2,348名，2000年为3,393名，2001年为3,640名。
Supplements of fluor were given to 2,348 children in 1999, 3,393 in 2000 and 3,640 in 2001.

约1,000名来自70多个国家的访客获发为期14天的签证，费用为640里亚尔(171美元)。
About 1,000 visitors from more than 70 countries were issued 14-day visa for the event at SAR640(US$171).

获发牌照以暗示或其他方式SGS-THOMSON微电子公司的任何专利或专利权。
License is granted by implication or otherwise under any patent or patent rights of SGS-THOMSON Microelectronics.

如果签证获发，可能还需缴纳一笔签证互惠费，具体情况视申请人的国籍而定。
If the visa is issued, there may be an additional visa issuance reciprocity fee, depending on the applicant's nationality.

根据数据，27.26亿卢比账户持有人已获发带有内置意外保险的RuPay借记卡。
As per the data, 27.26 crore accounts holders have been issued RuPay debit cards with an inbuilt accident insurance cover.

没有获发牌照以暗示或以其他方式Intersil公司或其子公司的任何专利或专利权。
No license is granted by implication or otherwise under any patent or patent rights of Intersil or its subsidiaries.

该权利在第8/1999号法律中有明确规范，澳门特别行政区永久性居民有资格获发永久性居民身份证。
This right is enunciated in Law 8/1999. These residents shall be qualified to obtain permanent resident identity cards.

确保所有儿童均获发出生证明，以便获得各种社会服务，特别要关注移徙儿童(斯洛伐克)。
Ensure that all children are issued with a birth certificate in order to access various social services, with particular focus on children of migrants(Slovakia).

年6月30日，西安店完成该次股权变更的商业登记，获发有关营业执照。
On 30 June 2005, Xi'an Store completed the business registration of such change of equity interest and obtained the relevant business license.

另一种情况是，私人可能被指示携带现金过境，他们有时专门为此获发厄立特里亚外交护照。
Alternatively, private individuals may be instructed to physically carry cash across borders, sometimes being issued Eritrean diplomatic passports for that sole purpose.

为此，他于1997年7月1日再次参加考试，委员会认为他可以获发律师执照。
On this basis, on 1 July 1997, he again sat the examination, and the Commission concluded that he could be issued a lawyer' s licence.

年6月2日，西安金鹰完成该次股权变更的商业登记，获发有关营业执照。
On 2 June 2005, Xi'an Golden Eagle completed the business registration of such change of equity interest and obtained the relevant business license.