获取签证 英语是什么意思 - 英语翻译

• obtaining visas

在 中文 中使用 获取签证 的示例及其翻译为 英语

获取签证并告知BritihUni。
Receive the visa and inform BritihUni.

驾驶员获取签证比较困难；.
Difficulties for drivers in obtaining visas;

驾驶员和车组人员获取签证存在困难；.
Difficulties for drivers and crew in obtaining visas;

如果您使用我们的协助来获取签证，我们将很高兴。
We will be happy if you use our assistance in obtaining a visa.

在为国际非政府组织工作人员获取签证方面没有取得进展，13份签证申请仍在审核中。
There has been no progress in obtaining visas for international NGO staff, with 13 visa requests still pending.

建议获取签证有困难的与会者按上文第4段中提供的地址与国家组织委员会联系。
Participants having difficulties obtaining visas are advised to contact the National Organizing Committee at the address provided in paragraph 4 above.

特派团继续加快部署国际工作人员，因为在为国际工作人员获取签证方面，特派团面临的障碍有所缓解。
The mission continues to deploy international staff at an increased pace, as the obstacles the mission faces in obtaining visas for international staff have subsided.

(c)国际工作人员部署延迟，主要原因是难以获取签证。
(c) Delays in deploying international staff, primarily because of difficulties in obtaining visas.

特别提到的问题包括没有补偿的工作增加、责任增加、上岸度假受到限制以及获取签证的问题。
Particular problems that have been cited include an increased, uncompensated workload and level of responsibility, restrictions on shore leave and problems obtaining visas.

他着重提到了土著民族获取签证或其护照得到承认方面遇到的、尤其是在需要保持跨界关系的情况下遇到的各种困难。
He highlighted the difficulties facing indigenous peoples to obtain visas or to have their passports recognized, especially when they had to maintain relations across borders.

由于联阿安全部队无法为国际工作人员获取签证，也延迟了从达尔富尔转移物资和装备。
The mission' s inability to secure visas for international staff also contributed to delays in the movement of materials and equipment from Darfur.

为国际工作人员和志愿人员获取签证出现拖延，对进展产生了影响.
Delays in securing visas for international staff members and volunteers has impacted progress.

拥有有效护照的旅客可于任何约旦大使馆，领事馆或海外办事处获取签证。
Anyone with a valid passport can obtain a visa at any Jordanian embassy or consulate abroad.

第三名成员解释说，他感到十分困惑和失望的是不能为他儿子获取签证，让他前来美国造访。
A third member explained that he experienced embarrassment and disappointment for not being able to obtain a visa for his son to visit him in the United States.

此外，所有参加者将有寻找住所和获取签证行政程序的支持。
Furthermore, all participants will be supported with finding accommodation and with administrative procedures for getting the visa.

拥有有效护照的旅客可于任何约旦大使馆，领事馆或海外办事处获取签证。
Visitors with a valid passport may obtain a visa at any Jordanian embassy, consulate, or legation abroad.

关于与培训相关的差旅，所需资源增加主要是由于为外来培训员获取签证遇到困难。
With respect to training-related travel, increased requirements are attributable mainly to challenges faced with regard to obtaining visas for incoming trainers.

拟裁撤3个外勤事务员额和5个联合国志愿人员职位，因为在为联合国志愿人员获取签证方面遇到了困难。
Three Field Service posts are proposed for abolishment, as well as five United Nations Volunteer positions, given the difficulties experienced in obtaining visas for United Nations Volunteers.

获取签证的途径.
Way to obtain visa.

申请法国研究生获取签证相对容易.
It is quite easy to get a French Student Visa.

注：请注意，不能通过国际电联秘书处获取签证。
Please note that a visa cannot be obtained through the ITU secretariat.

请注意，获取签证可能需要几天至几个星期的时间；.
Note that obtaining a U.S. visa could take from a few days to a few weeks;

(a)某工作人员据控密谋和采取欺骗行为，谋划用欺骗手段获取签证让非美国公民进入美国。
(a) A staff member was arrested on charges of conspiracy and committing fraudulent acts in a scheme to fraudulently obtain visas to permit non-citizens to enter the United States.

应邀参加联合国主办活动的古巴政府、学术界和民间社会的专家在及时获取签证方面也遇到问题。
Cuban experts from Government, academia and civil society invited to United Nations-hosted events also experience problems in obtaining timely visas.

这项资料显示,除欧洲联盟和欧洲经济地区的国民之外,许多国籍的工作人员在获取签证方面有困难。
This information showed the difficulties involved in obtaining visas by staff of many nationalities, with the exception of nationals of the European Union and the European economic area.

请确保你有资格获取签证：在多数情况下，凭你的已付款注册文件即可获取签证。
Please make sure you are eligible for a visa: in most circumstances your paid registration file is sufficient to get a visa.

关于获取签证和签证申请表的详细信息可以在这里找到。
Details about obtaining a visa and visa application forms can be found here.

本馆不保证您一定能获取签证。
The fee does not guarantee that you will get a visa.

提到重要事件作为获取签证的理由。
Mention significant events for your reason to be granted a visa.