She also garnered wide recognition for her performance in Queen.
令人高兴的是,我们的倡议获得了广泛支持。
Happily, our initiative enjoyed broad support.
通过担任以下各种高级职位获得了广泛的宏观经济经验:.
Gained a breadth of macroeconomic experience though a variety of high profile roles:.
这两项提案都获得了广泛的支持。
Both proposals have gained extensive support.
哈姆获得了广泛的认可时,狂人在7月开始播出2007.
Hamm gained wide recognition when Mad Men began airing in July 2007.
从那时起,Harbor获得了广泛的社区支持。
Since then, Harbor enjoys widespread community involvement.
他在韩国和亚洲部分地区首先获得了广泛的声誉,他在2009年的《花样男子》中担任顾俊彪的角色。
He gained widespread fame in Korea and some parts of Asia with his role as Gu Jun-pyo in Boys Over Flowers in 2009.
室内氡气问题于1984年在美国获得了广泛的关注和深入的调查。
In the US, the problem of indoor radon received widespread publicity and intensified investigation after a widely publicized incident in 1984.
这一地位将继续得到巩固和制度化,并获得了广泛承认。
That status continues to be consolidated and institutionalized and has gained wide recognition.
梅丽莎获得了广泛的声誉,不仅因为她的调查报道很难,而且还被选为世界上最美丽的新闻记者。
Melissa gained widespread fame not only for her hard hitting investigative reporting but also for having been voted world's most beautiful news reporter.
如本报告所述,蒙古的无核武器地位不断得到巩固和制度化,并获得了广泛确认。
As described in the present report, Mongolia's nuclear-weapon-free status is being consolidated and institutionalized and has gained wide recognition.
她还获得了广泛的批评,在一天内发生10整容手术程序后,.
She received widespread criticism after undergoing 10 cosmetic surgery procedures in one day.
这些改革获得了广泛的认可,特别是关于民事诉讼法、刑罚和城市宪法方面。
The reforms receive extensive acceptance, especially the sections dealing with civil process law, punishment and the city's constitution.
NVIDIARTX获得了广泛的行业支持,让光线追踪成为下一代游戏的标准。
And Nvidia RTX has gained broad industry support, making ray tracing the standard for next-generation gaming.”.
虽然高级别和平谈判获得了广泛关注,但地方建设和平倡议获得的关注和支持通常要少得多。
While high-level peace negotiations receive extensive attention, local peacebuilding initiatives generally garner far less recognition and support.
在医药市场多年的成功工作,其公共和社会活动获得了广泛的认可。
In the pharmaceutical market, its public and social activities has gained wide recognition.
他在韩国和亚洲部分地区首先获得了广泛的声誉,他在2009年的《花样男子》中担任顾俊彪的角色。
He first gained widespread fame in parts of Asia and in Korea with his role as Gu Jun-Pyo in Boys Before Flowers in 2009.
国际融资机制的发起和决定征收国际团结税获得了广泛支持。
The launching of an International Finance Facility(IFF)and the decision to implement international solidarity levies received widespread support.
我希望你能继续写这篇文章,所以我获得了广泛的洞察力。
I hope you will keep writing articles as good as this,so I gained extensive insight.
两者都获得了广泛的政府补贴,从而降低了削减成本的动力。
Both receive extensive government subsidies, which reduce their incentives to cut costs.
但是,我们无从知晓,这种做法在20世纪之前是否获得了广泛的接受,更不要说政府支持了。
It is simply impossible to tell, however,whether the practice ever gained widespread acceptance, much less official endorsement, until the 20th century.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt