获得卫生保健 英语是什么意思 - 英语翻译

• access to health care
• access to healthcare

在 中文 中使用 获得卫生保健 的示例及其翻译为 英语

为伊拉克尼尼微返回地区的人民增加获得卫生保健的机会.
Increasing access to health care for people in areas of return in Ninewa.

获得卫生保健.
Access to health.

或者人生第一次获得卫生保健信息。
Get access to health care for the first time ever.

保障所有人都能获得卫生保健(阿曼)；.
Guarantee access to health for all(Oman);

难民和移民在获得卫生保健方面可能面临挑战.
Refugees and migrants can face challenges in accessing health care.

第12条平等获得卫生保健.
Article 12: Equality in Access to Health Care.

不同国家，团体和个人获得卫生保健而异，由社会和经济状况，以及在地方thehealth政策很大程度上影响。
Access to health care varies across countries, teams and people, largely influenced by social and economic situations as well as the health policies in place.

全世界的卫生保健利益相关者都在努力通过治疗创新，护理提供和获得卫生保健来改善现实世界的患者结果。
Around the world healthcare stakeholders are working to improve real-world patient outcomes through treatment innovations, provision and access to healthcare.

斯洛文尼亚欢迎圭亚那为减少贫困和获得卫生保健、包括艾滋病毒检测和治疗方面作出的努力。
Slovenia welcomed Guyana' s efforts aimed at poverty reduction and access to health care, including HIV testing and treatment.

预计疟疾病例数量将大幅上升，因为潮湿的季节使获得卫生保健更加艰难，尤其是在受冲突影响的地区。
Malaria cases are expected to rise substantially as the wet season matures and access to health care, especially in conflict-affected states, becomes more difficult.

人人都有获得卫生保健和避孕品的权利，这对已婚或未婚的所有妇女都至关重要。
Access to health care and contraceptives is a right that belongs to all, and it is crucial for all women, wed and unwed.

改进并确保充分获得卫生保健和儿童教育(波兰)；.
Improve and ensure adequate access to health care and education for children(Poland);

他们无法履行其职责，提供公平获得卫生保健，因为必要的卫生工作者不可用。
They are unable to fulfill their mandates to provide equitable access to health care because the necessary health workers are not available.

墨西哥强调南非在初等教育和艾滋病毒携带者获得卫生保健方面取得的进步。
Mexico highlighted progress in primary education and access to health care for persons with HIV.

初级保健和其他医生的短缺，可能意味著病人更难以获得卫生保健，以及病人等候的时间较长。
A shortage of primary-care and other physicians could mean more-limited access to health care and longer wait times for patients.

一个富有的国家有一个道德义务为大家提供获得卫生保健?
Does a wealthy country have an ethical obligation to provide access to health care for everybody?

此外，由于根据预防战略发展了初级卫生保健，母亲和儿童有了更多获得卫生保健的途径。
Furthermore, as a result of the development of primary health care based on preventive strategies, access to health care for mothers and children had been improved.

此次危机也导致了基本商品日益短缺，生活标准日益恶化，而且越来越难以获得卫生保健和教育。
The crisis has also led to a growing scarcity of basic goods, deteriorating living standards and increasingly difficult access to health care and education.

这不仅剥夺了他们的公民权，还使他们常常无法获得卫生保健和教育，甚至导致死亡。
This not only denies them citizenship, but often also denies them access to health care and education, and can even lead to their death.

第三，自我国独立后的最初几年以来，妇女和儿童一直免费获得卫生保健。
Third, since the first years of our independence, women and children have had free access to health care.

因此，有必要确定针对具体疾病的目标，其中应当包括预防、控制、治疗和获得卫生保健方面的参数。
It is therefore necessary to have disease-specific targets, which should include parameters for prevention, control, treatment and access to health care.

现金和实物津贴成功地增加了贫穷家庭获得卫生保健、营养和教育的机会。
Allowances in cash and in kind successfully increased poor households' access to health care, nutrition and education.

获得卫生保健服务的权利是公民的基本权利之一；摩尔多瓦共和国宪法第36条为此提供了保障。
The right to access health care services is one of the fundamental rights of the population; it is regulated by article 36 of the Constitution of the Republic of Moldova.

非洲国家农村人口60%左右贫穷且无法获得卫生保健、教育和有酬就业。
About 60 per cent of the rural population in African countries is poor and unable to access health care, education and gainful employment.

在健康权方面，必须强调公平获得卫生保健和卫生服务的条件。
With respect to the right to health, equality of access to health care and health services has to be emphasized.

社会研究显示，获得卫生保健和教育与国家经济增长之间有着重要联系。
The evidence provided by social research indicates that there is an important link between access to health care and education and economic growth in a country.

庇护所是妇女和女孩能够获得卫生保健服务、咨询、教育、职业培训和必要的生活技能培训的地方。
Shelters are where women and girls can access health-care services, counselling, education, vocational training and training of necessary life skills.

另一项战略涉及通过研究增强能力，重点是确保贫穷社区人口获得卫生保健。
Another strategy related to empowerment through research, with a focus on access to health care for poor communities.

如果保险不支付长期照料费用，病人将承受重大财务负担，获得卫生保健的权利将受到严重限制。
If costs relating tolong-term care are not covered by insurance, a great financial burden would be placed on older patients, whose right of access to health care would be severely restricted.