获得培训 英语是什么意思 - 英语翻译

• access to training
• received training
• receive training

在 中文 中使用 获得培训 的示例及其翻译为 英语

妇女获得培训的机会也更困难。
Access to training is also more difficult for women.

获得培训；.
Access to training;

已获得培训的人员?
Already received training?

开展犯罪问题国际合作方面，获得培训的中央管理机构数目.
Number of central authorities receiving training in international cooperation in criminal matters.

获得培训以致有能力承担我们健康和安全的责任。
Getting trained to be competent with applying our health and safety responsibilities.

妇女获得培训和利用其他技能发展措施的机会增加.
Women have increased opportunities to receive training and to access other skill development measures.

获得培训是女性参与培训的主要障碍之一。
Accessing training is one of major barriers to women's participation in training..

她们可以将JILA作为一个进步提升和获得培训的平台。
They can use JILA as a platform to advance and get training.

Crivelli女士(瑞士)，代表青年人发言，称获得培训和生产性就业的机会是世界性优先事项。
Ms. Crivelli(Switzerland), speaking as the youth representative of Switzerland, said that access to training and productive employment were international priorities.

(c)实施促进老年职工获得培训和进修机会的政策，并鼓励他们在退休后继续利用掌握的知识和技能；.
(c) Implement policies that promote access to training and retraining for older workers and encourage them to continue to use their acquired knowledge and skills after retirement;

当地人获得培训；由于工作人员有经验，安排训练的效率提高，因此培训人数增加.
Members of the local population received training; increase owing to more efficient administration of training by experienced staff.

获得培训、其中包括高级培训和再培训和职业指导；以及.
Access to training, including advanced training and retraining, and vocational guidance; and.

年，又有23个项目获得支持，八个州的2000多名妇女获得培训。
In 2005, another 23 projects were supported and over 2,000 women received training in eight states.

那些希望参加的人们将获得培训，将Goal计划传递至其同龄人。
Those who wish to participate receive training to deliver Goal to their peers.

(b)促进男女之间平等地获得培训和再培训的机会。
(b) To promote equal access to training and retraining among women and men.

专家组不清楚这次转移背后的动机，但南苏丹政府声称，上帝军从喀土穆那里获得培训和支持。
The Group does not know the motives for the move, although the Government of South Sudan has claimed that LRA received training and support from Khartoum.

第一年----受益人获得培训、初始资本（种子，化肥等）、技术援助和粮食援助以及儿童就学；.
First year- the beneficiaries receive training, initial capital(seeds, fertilizers, etc.), technical assistance and food assistance, schooling for children.

特别平等措施方案(1995-1999年)资助改善妇女在非传统就业领域获得培训的项目。
The Special Equity Measures Programme(1995-1999) funded projects to improve women' s access to training in areas of non-traditional employment.

在摩加迪沙的警务人员将通过非索特派团警务部门获得培训、咨询和指导。
Police officers in Mogadishu will receive training, advising and mentoring through the AMISOM Police component.

另一方面，教育程度低、家庭负担和自满情绪也影响了一些妇女获得培训。
On the other hand, low educational levels, family burdens and complacency also affect some women's access to training.

这些新的方案将保证更多的人有机会获得培训，而让他们成为学徒的工具是成功的。
These new programs will ensure more individuals have opportunities to access training and become apprentices while giving them the tools to be successful.”.

这些项目都位于偏远地区，那里的妇女很少有机会获得培训和小额信贷。
The Projects are all located in remote areas where there are very few opportunities for women to access training and micro-credit.

它也在挑战性别规范，为男女提供获得培训和其它资源的平等机会。
It is also challenging gender norms by providing equal opportunities for both men and women to access training and other resources.

所有的成年人都可以获得培训的机会，增加他们的知识，技术信息和职业技能。
We believe that all adults who can profit from the training should be given the opportunity to increase their knowledge, technical information, and occupational skills.

属于目标群体的人应获得培训，包括提高其就业可能性的职业培训；.
Persons belonging to targeted groups should have access to training, including vocational training, which improves their employability;

这就给想要获得培训和认证的IT人士创造了机会。
That creates opportunities for IT professionals willing to get the training and certification.

在建设和平的有效做法和工具方面获得培训的联合国工作人员和国家及国际伙伴的数目增加.
(ii) Increase in the number of United Nations staff and national and international partners who have received training in effective peacebuilding practices and tools.

最后，他们还需要获得培训和再培训的服务，以便能够在不同工作和地点之间自由流动。
Finally, they need to have access to training and retraining services so that they can move freely between jobs and locations.

其他非货币奖励也有助于工作人员提高技巧；工作人员应获得培训和职业咨询，确保为了职业机会。
Other non-monetary incentives would also be useful in enabling staff to enhance their skills; staff should be given training and career counselling to secure future career opportunities.