菲律宾棉兰老岛 英语是什么意思 - 英语翻译

• mindanao in the philippines

在 中文 中使用 菲律宾棉兰老岛 的示例及其翻译为 英语

菲律宾棉兰老岛北京当红齐天.
Mindanao Philippines_Sky Limit Entertainment.

年8月16日：菲律宾棉兰老岛地震引发的海啸造成摩洛哥海湾地区5,000至8,000人死亡。
A tsunami generated by a quake on Mindanao in the Philippines killed between 5,000 and 8,000 people in the Moro Gulf region.

本报告所述期间最致命的自然灾害是2012年12月4日袭击菲律宾棉兰老岛东部的台风"宝霞"。
The most lethal natural disaster of the reporting period was Typhoon Bopha, which hit eastern Mindanao in the Philippines on 4 December 2012.

菲律宾棉兰老岛农业和渔业家庭对于自然灾害和人为灾害并不陌生。
Farming and fishing families in Mindanao are no stranger to both natural and human-induced disasters.

本次项目包括就菲律宾棉兰老岛金矿开发所进行的谈判以及文件制作。
This project comprised the negotiation and documentation for this gold project development on the island of Mindanao in the Philippines.

菲律宾棉兰老岛的部族暴力和武装冲突在2012年造成至少150000人流离失所。
Clan violence and armed conflict across Mindanao, Philippines, displaced at least 150,000 people in 2012.

在2011年之前，菲律宾棉兰老岛很少受到强台风的袭击。
Before 2011, the Mindanao region of the Philippines was seldom hit by strong typhoons.

Naima今年9岁，来自菲律宾棉兰老岛的少数民族马吉达那额族，这个民族拥有自己的语言。
Naima, aged nine, from Mindanao in the Philippines is a member of the Maguindanaon minority, who have their own language.

最致命的一次灾害是2012年12月袭击菲律宾棉兰老岛的台风"宝霞"，造成1900人死亡或失踪，620万人受灾。
The deadliest single disaster was Typhoon Bopha, which hit Mindanao in the Philippines in December 2012, leaving 1,900 people dead or missing and affecting 6.2 million people.

菲律宾棉兰老岛北部受"天鹰"热带风暴袭击，发生洪灾和山体滑坡，624600人受灾，有1495人死亡，近40000所住房被毁。
Northern Mindanao, in the Philippines, was struck by Tropical Storm Washi, resulting in flooding and landslides that affected 624,600 people, causing 1,495 deaths and destroying nearly 40,000 homes.

在菲律宾棉兰老岛，严重干旱导致死亡事件的发生，由于社区借食野生食物，他们失去了有效加工的知识，因而不幸中毒。
In Mindanao, the Philippines, serious droughts have resulted in deaths as communities resort to eating wild foods, which they have lost the knowledge to effectively process, thereby poisoning themselves.

社区和家庭服务国际将继续在东帝汶提供服务；㈡从2006年6月开始，担任世界粮食计划署(粮食计划署)在菲律宾棉兰老岛受冲突影响地区的合作伙伴。
CFSI continues to serve in Timor-Leste;(ii) Cooperation Partner of the World Food Programme(WFP) in the conflict-affected areas of Mindanao, Philippines from June 2006 onwards.

在这方面，有人指出，例如菲律宾棉兰老岛的和平进程提供一些有益启示。
In this regard, it was pointed out, for example, that the Mindanao peace process in the Philippines contained some useful lessons.

都乐菠萝的栽培和采收在菲律宾棉兰老岛（Mindanao）的肥沃土壤中进行。
The principle cultivation and harvesting of Dole Pineapples are done in the fertile soils of Mindanao, Philippines.

欢迎来到「景气之城」－达沃，位于菲律宾棉兰老岛南部、正在蓬勃发展的现代城市。
Welcome to the‘City in Bloom'- Davao, a modern city in Southern Mindanao, Philippines.

而近期在孟加拉国本国发生的事件，或是穆斯林占多数的菲律宾棉兰老岛地区，都让上面这张不稳定名单不断扩大。
And recent events in Bangladesh itself or in the Muslim-majority Mindanao region of the Philippines extend the list further.

年2月1日，一名瑞士旅游者和一名荷兰国民在菲律宾棉兰老岛省苏禄群岛的塔威塔威岛被一个武装团体绑架。
On 1 February 2012, a Swiss tourist and a Dutch national were kidnapped on the island of Tawi-Tawi, in the Sulu archipelago, Mindanao Province, Philippines, by an armed group.

棉兰老岛是菲律宾第二大岛。
Mindanao island is the second-largest island of the Philippines.

多年来，我们努力在菲律宾南部的棉兰老岛实现和平。
For years we have worked to achieve peace in Mindanao in the southern Philippines.

菲律宾总统要求延长棉兰老岛的戒严令.
Philippine President asks for extension of martial law in Mindanao.

在东南亚，菲律宾南部棉兰老岛是伊斯兰祈祷团和阿布沙耶夫集团的一个重要训练地。
In South-East Asia, the island of Mindanao in the southern Philippines is a significant training area for Jemaah Islamiyah and the Abu Sayyaf Group.

它位于菲律宾南部的棉兰老岛，距离该国首都马尼拉约有2小时的飞机航程。
It is situated in the southern Philippine island of Mindanao, about 2 hours plane ride away from the country's capital city, Manila.

菲律宾在棉兰老岛将戒严令延长一年，总统罗德里戈·杜特地辩称，这对确保“彻底铲除”好战分子是必要的举措。
The Philippines extended martial law in Mindanao for a year, which President Rodrigo Duterte justified as necessary to ensure the“total eradication” of militancy.

还对有些现有项目进行了扩充，例如在肯尼亚、摩洛哥、莫桑比克、菲律宾棉兰老岛地区、乌干达和越南等。
Several existing projects were expanded, inter alia, in Kenya, Morocco, Mozambique, the Mindanao region of the Philippines, Uganda and Viet Nam.

由于受到北面的高压脊影响，低气压向西北偏西方向移动，于3月21日经过菲律宾棉兰老岛并继续穿越群岛。
Moving west-northwestward due to a ridge to the north, the depression moved across the Philippine island of Mindanao on March 21 and continued through the archipelago.

太平洋上的联合海军巡逻看来将会取消，菲律宾南部棉兰老岛(Mindanao)上的联合反恐演习也将告吹。
Joint naval patrols in the Pacific will apparently come to a stop, as will joint counter­terrorism operations on the southern island of Mindanao.

此前，菲律宾总统杜特尔特呼吁菲律宾国会将棉兰老岛的戒严令延长至年底。
Philippines President Rodrigo Duterte has asked congress to extend martial law on the Island of Mindanao until the end of the year.