营养不良率 英语是什么意思 - 英语翻译

• malnutrition rates
• malnutrition rate

在 中文 中使用 营养不良率 的示例及其翻译为 英语

营养不良率；.
Malnutrition rate;

营养不良率很高，而且一直在上升。
The malnutrition rate is very high and is constantly worsening.

但在某些地方,儿童营养不良率仍然很高。
In some locations, however, child malnutrition remained very high.

产妇和婴儿死亡率和营养不良率依然很高。
Maternal and infant mortality and malnutrition remained high.

营养不良率也大幅下降,从1998年5月和6月的50%降到年底的30%以下。
Malnutrition rates dropped significantly as well, from over 50 per cent in May-June 1998 to less than 30 per cent at the end of the year.

尼日尔受危机影响最大，总的急性营养不良率为16.7%，47%的民众缺粮和营养不良。
Niger was the most affected, with a global acute malnutrition rate of 16.7 per cent; 47 per cent of the population experienced food insecurity and malnutrition..

年的目标是降低加扎勒河省的死亡率和营养不良率,在1998年成绩的基础上更上一层楼。
The objective in 1999 was to build upon the achievements of 1998 by reducing mortality and malnutrition rates in Bahr Al Ghazal.

在阿巴拉，全球急性营养不良率为18.7%，在塔巴里巴里为15.5%。
In Abala, the global acute malnutrition rate was 18.7 per cent, and in Tabareybarey, 15.5 per cent.

该国的中央邦是儿童死亡率和儿童营养不良率最高的地区，政府补充计划正受到威胁。
In the state of Madhya Pradesh, which has the highest child mortality and child malnutrition rates in the country, government supplementary programmes are under threat.

同样，儿童总体严重营养不良率从2004年的21.8％降至2005年的11.9％。
Similarly, the global acute malnutrition rate for children dropped from 21.8 per cent in 2004 to 11.9 per cent in 2005.

营养不良率很高，37%的幼龄儿童长期营养不良，三分之一的母亲营养不良和贫血。
Malnutrition rates are high, with 37 per cent of young children chronically malnourished and one third of mothers malnourished and anaemic.

由于索马里营养不良率仍然大大高于紧急水平，这一活动在现场评估儿童的营养状况并为他们提供相应的转诊服务。
Because malnutrition rates in Somalia remain significantly above the emergency threshold, children's nutritional status is assessed on site and appropriate referral services are provided.

此外，2009年6月，全国生活和营养调查表明全国急性营养不良率为12.3%。
In June 2009, a national nutrition and survival survey revealed a global acute malnutrition rate of 12.3 per cent.

急性营养不良率下降，2004年为3.9％，2007年下降到1.4％（第二曲线）。
Acute malnutrition rates have declined from 3.9 per cent in 2004 to 1.4 per cent in 2007(curve 2).

科特迪瓦营养不良率仍然很高，特别是在内陆地区和那些设置路障和检查站阻碍自由行动的地方。
In Côte d' Ivoire, malnutrition rates remained high, especially in landlocked areas and places where roadblocks and checkpoints prevented free movement.

营养不良率仍然位居世界最高之列，估计每7名五岁以下儿童中就有1名儿童严重营养不良。
Malnutrition rates remain among the highest in the world, with one in seven children under the age of 5 estimated to be acutely malnourished.

营养不良率已达到令人震惊的程度，大多数居民依赖粮食援助和（或）车载水源。
Malnutrition rates have reached alarming levels and a significant percentage of the population depends on food aid and/or water trucking.

与此前相比，营养不良率已降低一半，儿童死亡率也下降了近25％。
In comparison with the previous period, malnutrition rates have been cut by half and child mortality rates have fallen by almost 25 per cent.

在许多难民行动中，包括在布基纳法索、尼日尔和苏丹，全球急性营养不良率仍然高得令人难以接受。
Global acute malnutrition rates remained unacceptably high in many refugee operations, including in Burkina Faso, the Niger and South Sudan.

在马里危机的情况下，紧急情况学校供餐方案提高了入学率，帮助减少了营养不良率。
In the context of the Mali crisis, emergency school feeding programmes promoted school attendance and helped to reduce malnutrition rates.

在援助界的努力下，达尔富尔民众继续得以免受重大传染病之灾，总体营养不良率保持稳定。
As a result of the efforts of the aid community, the population in Darfur continues to be spared major epidemics and overall malnutrition rates remain stable.

贫困的一个最严峻题是缺乏粮食安全；营养不良率颇高，妇女和儿童的状况更差。
Perhaps one of the most stark problems of poverty is the lack of food security; malnutrition rates are high, particularly among women and children.

亚卡塞拉说：“危地马拉的慢性营养不良率是世界上第四高的，也是拉丁美洲和加勒比地区最高的。
Guatemala has the fourth-highest rate of chronic malnutrition in the world and the highest in Latin America and the Caribbean.

马里人口的营养不良率、儿童死亡率都很高，婴儿死产和孕产妇死亡的风险也很大。
Mali' s population also suffers from a high rate of malnutrition, as well as high rates of child death, and high risks of infant and maternal death.

本区域一些国家的营养不良率在全世界居最高，而且大多数国家在最近十年中仅有微不足道的改观。
Some countries in the region have malnutrition rates amongst the highest in the world and most countries have seen only modest improvements in the last decade.

受影响地区儿童营养不良率和/或人均粮食消费/热量摄入.
Childhood malnutrition and/or food consumption/ calorie intake per capita in affected areas.

儿童权利委员会首先对城市地区营养不良率下降，疫苗接种率很高感到高兴。
CRC welcomed, inter alia, the decrease of malnutrition rates in urban areas and the high vaccination coverage.

虽然越南的总营养不良率在下降，但男子和妇女之间的营养差距正日益扩大。
Although the overall rate of malnutrition in Viet Nam was falling, the nutritional gap between men and women was increasing.

无家可归土著民族的营养不良率也很高，甚至有儿童饿死。
There are also high rates of malnutrition among displaced indigenous peoples, and even cases of children dying of hunger.

在健康方面，整体营养不良率已从2004年的10%降至2008年的5%。
With regard to health, overall malnutrition has gone from 10 per cent in 2004 to 5 per cent in 2008.