在 中文 中使用 萨拉赫丁 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
义德萨拉赫丁.
萨拉赫丁省.
Salahuddin Province.哈迪·萨拉赫丁，(阿尔及利亚)(海关).
萨拉赫丁对记者发表了评论。
我还任命了哈迪·萨拉赫丁先生担任专家小组协调员。
I have designated Mr. El Hadi Salah to serve as Coordinator of the Group of Experts.萨拉赫丁超过三分之一的医疗中心遭到损坏或摧毁。
In Salah al-Din more than a third of health centres are damaged or destroyed.访问期间，主席得以拜访费卢杰、拉马迪与萨拉赫丁的当地居民。
The president had the opportunity to meet residents of Fallujah,Ramadi and Salahaddin.萨拉赫丁爬下来,站在头端,脚的掘墓人。
Salahuddin climbs down into it, stands at the head end, the gravedigger at the foot.受影响最严重的省份是巴格达、基尔库克、尼尼微、迪亚拉、安巴尔和萨拉赫丁。
The most affected governorates were Baghdad, Kirkuk, Ninewa, Diyala,Anbar and Salahaddin.安巴尔、巴格达、尼尼微、萨拉赫丁和迪亚拉各省受暴力行为影响最为严重。
The governorates worst affected by violence were Anbar, Baghdad,Ninewa, Salah al-Din and Diyala.受影响最严重的省份是巴格达、基尔库克、尼尼微、迪亚拉、安巴尔、瓦希特和萨拉赫丁。
The most affected governorates were Baghdad, Kirkuk, Ninewa, Diyala, Anbar,Wassit and Salahaddin.巴格达、尼尼微、萨拉赫丁、迪亚拉、基尔库克和巴比伦省最受暴力事件影响。
The governorates most affected by violence were Baghdad,Ninewa, Salah al-Din, Diyala, Kirkuk and Babil.阿富汗总统卡尔扎伊星期六在一份声明中说，萨拉赫丁·拉巴尼将担任阿富汗新的最高和平特使。
Afghan President Hamid Karzai said Saturday that Salahuddin Rabbani is the country's new top peace envoy.月27日，萨拉赫丁省议会投票决定启动宣布本省为自治区的进程。
On 27 October, the Salah ad-Din Provincial Council voted to initiate a process to declare itself an autonomous region.这些物品是在以下各省发现的：济加尔、穆萨纳、安巴尔、米桑、萨拉赫丁和尼纳瓦。
The items were found in the following governorates: Dhi Qar, Muthanna, Anbar,Maysan, Salah al-Din and Ninawa.这些炸弹是在以下省份发现：瓦希特、泽卡尔、萨拉赫丁、纳杰夫、巴士拉、安巴尔和尼纳瓦。
They were found in the following governorates: Wasit,Dhi Qar, Salah al-Din, Najaf, Basrah, Anbar and Ninawa.巴格达、尼尼微、萨拉赫丁、迪亚拉、基尔库克、巴比伦和瓦西特省最受暴力事件影响。
The governorates worst affected by violence were Baghdad,Ninewa, Salah al-Din, Diyalah, Kirkuk, Babil and Wasit.据报道，还看到儿童主要在迪亚拉、巴比伦、萨拉赫丁和安巴尔觉醒会的检查站站岗。
Children were also reportedly seen manning checkpoints of the Awakening Councils, mainly in Diyala,Babil, Salahaddin and Anbar.安巴尔、尼尼微、萨拉赫丁、基尔库克和迪亚拉等省继续发生"统一星期五祈祷"形式的抗议。
Protests continued in Anbar, Ninewa, Salah al-Din, Kirkuk and Diyala governorates in the form of" unified Friday prayers".受安全局势影响，安巴尔、尼尼微、萨拉赫丁和迪亚拉省的投票率最低，平均为54.5%。
Owing to the security situation, turnout rates were lowest in Anbar,Ninewa, Salah al-Din and Diyalah governorates, averaging 54.5 per cent.在尼尼微、萨拉赫丁和安巴尔等省记录的据控报称，有儿童加入觉醒理事会。
Allegations were documented in Ninewa, Salahaddin and Anbar governorates on the reported association of children with the Awakening Councils.萨拉赫丁省属于伊朗支持的人民动员阵线组织的仓库在一次明显的导弹袭击中被摧毁。
Warehouses in Salahuddin province belonging to the Iranian-backed Popular Mobilisation Front organisation were destroyed in an apparent missile strike.巴格达安全计划》行动似乎已经迫使一些叛乱活动离开巴格达，进入迪亚拉、萨拉赫丁和塔米姆三省。
Baghdad security plan operations appear to have forced some insurgent activity out of Baghdad andinto Diyala, Salah al Din and Tamim provinces.外交部长萨拉赫丁·拉巴尼-他也在现场-后来补充说“恐怖分子发动了火箭袭击”，并表示他已经安全逃脱。
Foreign Minister Salahuddin Rabbani- who was also at the scene- later added that“terrorists launched rocket attacks”, and said he had escaped safely.技术性操作取得了成功，但安巴尔、尼尼微、萨拉赫丁、迪亚拉和基尔库克的安全和后勤仍然极具挑战。
Technical operations were successfully conducted, although security and logistics remained extremely challenging in Anbar,Ninewa, Salah al-Din, Diyalah and Kirkuk.在求学期间，阿弗拉克受到了亨利·贝格松作品的影响，并遇见了他的长期合作伙伴、另一位叙利亚民族主义者萨拉赫丁·比塔尔。
During his stay Aflaq was influenced by the works of Henri Bergson,and met his longtime collaborator Salah al-Din al-Bitar, a fellow Syrian nationalist.月26日，安全理事会成员与阿富汗高级和平委员会主席萨拉赫丁·拉巴尼举行了一次非正式互动对话。
On 26 November, the members of the Security Council had an informal interactive dialogue with theChairman of the High Peace Council of Afghanistan, Salahuddin Rabbani.外交部长萨拉赫丁·拉巴尼-他也在现场-后来补充说“恐怖分子发动了火箭袭击”，并表示他已经安全逃脱。
Foreign Minister Salahuddin Rabbani, who was at the scene, later added that“terrorists launched rocket attacks on commemoration ceremony,” and said he had escaped safely.由比利时政府资助的这项计划将为基尔库克、安巴尔、萨拉赫丁和尼尼微省30个村庄的1万2000名受冲突影响的人提供支持。
The programme, which is funded by the Belgium Government, will support 12,000 conflict-affected people in 30 villages in Kirkuk,Anbar, Salah al-Din and Ninewa governorates.
