融合或 英语是什么意思 - 英语翻译

• integration or
• fusions or
• converged or

在 中文 中使用 融合或 的示例及其翻译为 英语

这种融合或综合可以称为整体动力理论。
This integration or synthesis may be called a holistic-dynamic theory.

促进另外的持久的解决办法(即当地融合或安置)。
Promotion of alternative durable solutions(i.e., local integration or resettlement).

这种融合或综合可以称为整体动力理论。
This fusion or synthesis may arbitrarily be called a'general-dynamic' theory.

移动网络向5G的融合或分歧.
Convergence or divergence of mobile networks to 5G.

为难民确认可持久解决办法(遣返、当地融合或重新安置)，并由布隆迪当局提供必要支助。
Durable solutions(repatriation, local integration or resettlement) are identified for refugees with the necessary support from the Burundian Authorities.

FGFR2基因融合或重排几乎只发生在iCCA中，占iCCA患者比例的10%至16%。
FGFR2 fusions or rearrangements occur almost exclusively in iCCA, where they are observed in 10-16 percent of patients.

各国有责任通过自愿遣返、融合或再定居，创造长期解决流离失所的条件。
States have a responsibility to create the conditions for a durable solution to displacement, either through voluntary return, integration or resettlement.

所有受访者中，54%使用了融合或超融合基础实施以支持应用.
Percent of all respondents use converged or hyper-converged infrastructure to support applications;

FGFR2基因融合或重排几乎仅发生于iCCA，其中10%~16%的患者存在这种情况。
FGFR2 fusions or rearrangements occur almost exclusively in iCCA, where they are observed in 10-16 percent of patients.

决策者往往面对什么时候存在开始协助返回家园、当地融合或另地定居的有利条件问题。
Policymakers often grapple with the question as to when conditions are conducive to begin assisting returns, local integration or settlement elsewhere in the country.

评估工作及工作成果，促进受益者的就业和社会-经济融合或重新融合。
Evaluation of the work and results regarding forwarding to employment and socio-economic integration or re-integration of beneficiaries.

第三个目标：为俄罗斯境内的难民确定持久的解决办法(自愿遣返、当地融合或重新安置)。
Third Objective: Identify durable solutions(voluntary repatriation, local integration or resettlement) for refugees in the Russian Federation.

它们能促进对机构的信任，为加强法治作出贡献，并鼓励社会融合或和解。
They can promote trust in institutions, contribute to strengthening the rule of law and encourage social integration or reconciliation.

它构成无限的可能性，浪漫创作的梦想，最重要的是，每一天它都可以融合或弯曲。
It constitutes infinite possibility, dreams of romantic creations and, most importantly, can blend or bend every day.

有些国家选定一个或主要语言作为官方语言，以促进民族团结和社会融合或确保机会均等。
Some countries have selected a single or dominant language as an official one to promote national unity and social cohesion or to ensure equality of opportunity.

妇女和女童在流离失所之前、流离失所期间以及遣返、就地融合或再安置过程中继续面临数不清的风险和难题。
Women and girls continue to face countless risks and challenges, both prior to and during the displacement process, as well as in the context of repatriation, local integration or resettlement.

人们通常认为，自愿返回家园是人口流离失所现象最理想的解决办法，但当地融合或重新安置应该仍然是有关个人的可能选择办法。
Voluntary return home is generally considered to be the most desirable solution to the displacement of populations, although local integration or resettlement should remain possible options for the individuals concerned.

持久解决方法战略要取得成功，就必须考虑到并规定全面的持久解决方法，包括返回、当地融合或在别处定居。
In order to be successful, a durable solutions strategy must also consider and provide for the full range of durable solutions including return, local integration or settlement in a different location.

教育部并没有为残疾儿童设置融合或专门教育的单独方案。
The Ministry of Education has no separate programmes of inclusive or exclusive education for children with disabilities.

(a)作用:减少罪犯中的吸毒现象并酌情促进积极的社会融合或重新融合;
(a) Impact. A reduction of drug abuse among offenders and, where appropriate, positive social integration or reintegration;

如果较理想的自愿遣返的解决办法行不通，则应寻找其他可持久的解决办法，如当地融合或安置。
If the preferred solution of voluntary repatriation is not feasible, the other durable solutions of local integration or resettlement should be pursued.

它们可能会与之融合或彼此融合（因为多个语法信息可能会被合起来成为一个语素）。
They may be fused with it or among themselves(in that multiple pieces of grammatical information may potentially be packed into one morpheme).

当与当地融合或重新安置是最适当的持久办法时，难民专员办事处将特别注意保护未成年人的特殊需要。
Where local integration or resettlement is the most suitable durable solution, UNHCR pays particular attention to the special protection needs of minors.

它们是通过没有核的上皮样巨噬细胞的融合或细胞分裂形成可以包含几十个核的巨大单细胞产生的。
These arise by fusion of epithelioid macrophages without nuclear or cellular division forming huge single cells which may contain dozens of nuclei.

巩固持久的解决办法，确保危地马拉难民的当地融合或自愿遣返；使用统一的标准使来自不同国家的城市难民实现当地融合；.
Consolidate durable solutions, ensuring local integration or voluntary repatriation for the Guatemalan caseload; and, using uniform criteria, locally integrating most urban refugees of different nationalities;

反对各种类型的陷入边际处境的行动纲领对加强社会融合或许极为重要。
A programme of action against marginalization of all types can be important in strengthening social integration.

子弹药，甚至集束弹药本身，不要求任何类型的制导系统、传感器融合或其他方式。
There was no requirement for any kind of guidance system, sensor-fused or otherwise, at the level of the submunition, or even the cluster munition itself.

结束难民流离失所情况的恶性循环有三种可行的持久解决办法：自愿遣返、在避难国就地融合或在第三国重新安置。
Three durable solutions- voluntary repatriation, local integration in the country of asylum or resettlement to a third country- are the options available to end the refugee displacement cycle.

团队可以将所有工作负载过渡到动态、可扩展且适用于为云计算而构建的VMware环境的融合、超融合或“机架级”基础架构中。
Teams can transition all workloads to a dynamic and scalable converged, hyper-converged, or“rack scale” infrastructure for VMware environments built for the cloud.